Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ehrenabordnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EHRENABORDNUNG EN ALEMÁN

Ehrenabordnung  [E̲hrenabordnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENABORDNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ehrenabordnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EHRENABORDNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenabordnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ehrenabordnung en el diccionario alemán

Secuestro, por cuya presencia alguien debe ser honrado. Abordnung, durch deren Anwesenheit jemand geehrt werden soll.

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenabordnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EHRENABORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EHRENABORDNUNG

Ehrenabzeichen
Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich
Ehrenamtliche
Ehrenamtlicher
Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeigung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürger
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EHRENABORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Sinónimos y antónimos de Ehrenabordnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EHRENABORDNUNG»

Ehrenabordnung wörterbuch ehrenabordnung Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen französischen brigade Bild sieht Französischen Brigade Ehrenmal stehen Dict dict universal lexikon Johann Horn Feldwebel Pfalz Bayerischer Fahnenträger dürfte auch uniformiert gewesen sein redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen Bukarest rumänische präsentieren Description Kontext Sammlung Willy Pragher Rumänienbilder→ Filmnegative openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht Zvab weltkongress fuer ostreise Ostreise reichsdeutscher Arbeitskameraden nach diesem Titel suchen Gemeinschaft Kraft durch Freude Ostpreußen arbeitskameraden Weltkongreß Freizeit Erholung Verlag Gebraucht Anzahl Verkäufer kostenlose

Traductor en línea con la traducción de Ehrenabordnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EHRENABORDNUNG

Conoce la traducción de Ehrenabordnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ehrenabordnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

荣誉代表团
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

delegación honorífico
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

honorary delegation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मानद प्रतिनिधिमंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بعثة الشرف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

почетная делегация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

delegação honorário
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অবৈতনিক প্রতিনিধিদল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

délégation d´honneur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

delegasi kehormat
190 millones de hablantes

alemán

Ehrenabordnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

名誉代表団
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

명예 대표
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

duta kehormatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đoàn đại biểu danh dự
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கெளரவ குழு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मानद प्रतिनिधी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fahri heyeti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

delegazione onorario
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

honorowy delegacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

почесна делегація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

delegație de onoare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τιμητική αντιπροσωπεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ere-afvaardiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

heders delegering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

æres delegasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ehrenabordnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EHRENABORDNUNG»

El término «Ehrenabordnung» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 189.435 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ehrenabordnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ehrenabordnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ehrenabordnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EHRENABORDNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ehrenabordnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ehrenabordnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ehrenabordnung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHRENABORDNUNG»

Descubre el uso de Ehrenabordnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ehrenabordnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fischerei-Zeitung
November 1937 Ein Fischer begegnet dem Führer als Mitglied der Ehrenabordnung auf dem Erntedankfest und des Vierjahresplanes. — Im selben Raum waren die Gaben. Nummer 48 Band 4V Als ich am 13. September von meiner Arbeit ...
2
Eine gute Entscheidung: Offizier in der Bundeswehr ; ...
100 Rekruten mit ihren Ausbildern, auf dem rechten Flügel die Vereinsfahnen der Patengemeinde und dabei mehrere hundert Menschen, alle übrigens sehr diszipliniert. Spätestens als dann die Ehrenabordnung mit Dienstfahne und dem  ...
Klaus Müller, 2008
3
Geschichte der Republik der drei Bun̈de (Graubun̈den) im ...
Angeblich wegen Abwefenheit von Deputirten wurden beide nicht von einer Ehrenabordnung eingeholt. Arefe fiihrte eine überaus herrifche Sprache und. ließ erklären. er unter-handle mit denHäuptern nur durch das Mittel einer Deputation  ...
Joh. Andr. v Sprecher, 1873
4
Die Zeit nach dem Krieg: Städte im Wiederaufbau
Die Pforzheimer Einwohner mussten neben den Sargträgern eine Ehrenabordnung stellen. Zwei Jahre später wurden die Leichen in die französische Heimat überführt. Beginn des Wiederaufbaus: Pforzheim in der US- Zone Wesentlich ...
Karl Moersch, Reinhold Weber, 2008
5
Die römischen Päpste, oder: Geschichte der Oberhäupter ...
König Aiftulph fandte eine Ehrenabordnung dem heiligen Vater entgegen. um ihn zu empfangen. die aber zugleich auch im voraus ihm bedeuten mußte. er möchte den König mit neuen Vorfiellungen wegen Rückgabe der eroberten Städte an ...
Philipp I Müller, 1852
6
Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...
Zur Begrüßung des Reichssportführers mobilisierte der Wiener Fußballverband „ im Einvernehmen mit dem ÖFB“ 145 eine Ehrenabordnung, bestehend aus 22 ehemaligen österreichischen Teamspielern unter Kapitän und SA-Mann Hans ...
Gerhard Urbanek, 2012
7
Elfie
Als ich dann aber rauskam, sah ich einen roten Teppich vor mir liegen, Kinder mit Blumen standen Spalier und eine Ehrenabordnung der Stadt hielt eine Tafel in der Hand, auf der stand, dass ich von nun an Ehrenbürgerin von Texas 74.
Elfie Müller, 2012
8
Synchronistische Geschichte der Kirke und der Welt im ...
... und seine Gemahlin Angilbert die Luft an, dieses gerühmte Weltwunder in Augen- 8 schein zu nehmen. Sie wurden also freundlichst zu Gaste geladen, die beiden Dogen, PetruS und fein Sobn Joannes, schifften sammt Ehrenabordnung in ...
Joseph Ferdinand Damberger, 1851
9
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... hatte eine Abordnung des Kreuzers und eine Ehrenabordnung der Hamburger Polizei Aufstellung genommen. Auch Abordnungen von Kriegervereinen, dem Marine Bund, Marine Jugend, studentischen Korporationen mit Schärpen und ...
Wulf Marquard, 2008
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Haushalt(s)planung Vorausplanung Projektplanung Etatplanun g Stadtplanung Bauplanung Perspektivplanun g Finanzplanung Spanung Zerspanung Dränung /'e:bnurj/ Ebnung Einebnung fordnurj/ Ordnung Abordnung Ehrenabordnung ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHRENABORDNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ehrenabordnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Godlhansn Resi feierte ihren 60.
Eine Ehrenabordnung und der damalige Festleiter Josef Pongratz gratulierten mit einem Blumenstrauß und Präsent aufs Herzlichste zum 60. Geburtstag. «Mittelbayerische, May 16»
2
Neun Jahrzehnte mit Musik
Eine Ehrenabordnung stellte die Schwarzenberger Feuerwehr, Vorsitzender Anton Reimer überbrachte dem früheren Kameraden und Förderer, die besten ... «Mittelbayerische, May 16»
3
2017: 1.000 Jahre Kemmern, 125 Jahre Soldaten- und ...
Besonders hervorgehoben wurde von ihm die Stellung der Ehrenabordnung durch die Reservisten des Vereins am Volkstrauertag. Bei der Durchführung der ... «Nachrichten am Ort, Abr 16»
4
Rom: Die Bodyguards des Papstes
In Reih und Glied tritt eine Ehrenabordnung der Schweizergarde zum "Urbi et Orbi" an - bekleidet mit Brustpanzern, die teilweise bis zu 500 Jahre alt und ... «donaukurier.de, Abr 16»
5
Emmering - Nicht nur Schall und Rauch
Also besuchte ihn die Ehrenabordnung kurzerhand zuhause. Nach sechs Jahrzehnten war es Zeit, den Posten des Kanoniers in jünger Hände zu legen. «Merkur.de, Mar 16»
6
Der „Schwägerl Kare“ feierte 75.
Eine Ehrenabordnung, angeführt von Kommandant Markus Rötzer, stellte die FFW Eschlkam, bei der der „Schwägerl Kare“ früher ein aktiver Kamerad war. «Mittelbayerische, Ene 16»
7
Friedenskultur lebt aus Erinnerung und Begegnung
Kirchenchor und Musikvereinigung gestalteten dase Gedenken mit einer Ehrenabordnung von Reservesoldaten und Fahnenabordnungen der Vereinein ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
8
Gedenken an einen großen Landesvater
Rund zwei Dutzend Familienangehörige, geladene Gäste sowie Repräsentanten des Freistaates, darunter eine Ehrenabordnung der bayerischen Polizei, ... «Bayernkurier, Oct 15»
9
AZ-Nachkriegsserie: Sommer vor 70 Jahren - Eisenhower am ...
Erste Station seiner Besichtigung ist eine Ehrenabordnung der US-Armee, bevor er eine Truppenparade abnimmt – auf dem Königsplatz, von den Nazis in ... «Abendzeitung München, Ago 15»
10
Den „Menacher Adolf“ hochleben lassen
Eine Ehrenabordnung stellte der Trachtenverein Grenzlandbuam, dem der Jubilar seit 1966 angehört. Vorsitzender Alfons Adam überreichte ihm ein Präsent. «Mittelbayerische, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ehrenabordnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ehrenabordnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z