Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ehrenbezeigung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EHRENBEZEIGUNG EN ALEMÁN

Ehrenbezeigung  [E̲hrenbezeigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENBEZEIGUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ehrenbezeigung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EHRENBEZEIGUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenbezeigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ehrenbezeigung

Saludo militar

Militärischer Gruß

Un saludo militar sirve como símbolo de respeto mutuo en la tradición de la mayoría de las fuerzas armadas así como en otras instituciones militarmente organizadas o uniformadas. Se ejecuta internacionalmente en una manera similar, con los detalles que varían de una nación a otra. El saludo militar se demuestra aplicando la mano derecha al borde del revestimiento de la cabeza o del templo, aunque otras formas de saludo corresponden al saludo militar dependiendo de la situación, por ejemplo, la salutación mirando en una formación. En un sentido más amplio de la palabra, las ceremonias militares que han sido probadas con el arma también pertenecen al concepto de saludo militar. Ein militärischer Gruß dient in der Tradition der meisten Streitkräfte sowie in anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen als gegenseitige Ehrenbezeigung. Er wird international auf ähnliche Weise ausgeführt, wobei Einzelheiten von Nation zu Nation variieren. Der militärische Gruß wird durch Anlegen der rechten Hand an den Rand der Kopfbedeckung oder die Schläfe erwiesen, obwohl je nach Situation auch andere Formen des Grußes dem militärischen Gruß entsprechen, beispielsweise der Gruß durch Blickwendung in einer Formation. Im weiter gefassten Verständnis gehören auch mit der Waffe erwiesene Ehrenbezeigungen zum Begriff des militärischen Grußes.

definición de Ehrenbezeigung en el diccionario alemán

El ejemplo honorario da a alguien la mención honorable prescrita. EhrenbezeugungBeispieljemandem die vorgeschriebene Ehrenbezeigung erweisen.
Pulsa para ver la definición original de «Ehrenbezeigung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EHRENBEZEIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EHRENBEZEIGUNG

Ehrenakzept
Ehrenamt
Ehrenamtler
Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich
Ehrenamtliche
Ehrenamtlicher
Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürger
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde
Ehrendegen
Ehrendienst
Ehrendoktor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EHRENBEZEIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinónimos y antónimos de Ehrenbezeigung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EHRENBEZEIGUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ehrenbezeigung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Ehrenbezeigung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EHRENBEZEIGUNG»

Ehrenbezeigung Gruß Reverenz Verbeugung Grammatik wörterbuch Wörterbuch militärischer dient Tradition meisten Streitkräfte sowie anderen militärisch organisierten oder uniformierten Institutionen gegenseitige wird international ähnliche Weise ausgeführt wobei Einzelheiten Nation variieren militärische Duden ehrenbezeigung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel flaggenaufzug Rätsel Frage EHRENBEZEIGUNG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen ehrenbezeugung richtiges gutes Für Ausdruck Gruß gegenüber Vorgesetzten gelegentlich Ehrenbezeugung eingesetzt bezeigen bezeugen Eine erweisen woxikon eine erweissen iene ehrenbeziegung erewisen ehrenbeseigung german More translations erweisend sprache unserer Lokalpostille regte sich Leserbriefschreiber über Begriff meinte richtig halte beide für Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Gunstbeweis Ehrenrettung seiner muss academic dictionaries encyclopedias plur Erweisung Hochachtung äußere Merkmahle ohne Plural Diese

Traductor en línea con la traducción de Ehrenbezeigung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EHRENBEZEIGUNG

Conoce la traducción de Ehrenbezeigung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ehrenbezeigung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

敬礼
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

saludo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

salute
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सलाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رد التحية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

салют
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

saudação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অভিবাদন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

salut
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

salute
190 millones de hablantes

alemán

Ehrenbezeigung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

敬礼
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경례
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Salamku
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chào
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மரியாதை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सलाम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

selam
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

saluto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pozdrawiać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

салют
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

salut
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαιρετισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

saluut
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hälsning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

salutt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ehrenbezeigung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EHRENBEZEIGUNG»

El término «Ehrenbezeigung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 143.329 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ehrenbezeigung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ehrenbezeigung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ehrenbezeigung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EHRENBEZEIGUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ehrenbezeigung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ehrenbezeigung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ehrenbezeigung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHRENBEZEIGUNG»

Descubre el uso de Ehrenbezeigung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ehrenbezeigung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie mit Hinsicht auf ...
macht eine Rehe nach Island. З12. (ceylonische Edelsteine, Bemerkungen über ihr Vorkommen. Зоб. Chlorit, schief riger, Ejgenschwére. 29г. щ— — — — Zerlegung. 2g6. Colini, Todt. З21. Cuvier; Ehrenbezeigung. З19. 1 von ß_J ankelmann; ...
Carl Cäsar ¬von Leonhard, 1807
2
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Herrmann Ehrenbezeigung. 3i6. von Hoff Beschreibung des Seeberges bei G. otha. 125. Hornblende , bricht bei Nantes. 3o6. — — schillernde. 277. .— i — talkartige. 280. Hornstein. 264. von Humbold , Beförderung und Ehrenbezeignng. 3i7.
Karl Cäsar von Leonhard, 1807
3
Leitfaden für den Unterricht des Infanteristen der Königlich ...
Während der Ehrenbezeigung muß der Soldat, im Falle er rauchen sollte, die Pfeife oder Cigarre in die linke Hand nehmen; auch darf er nicht plaudern. Trägt der Soldat eine Last, wodurch feine Arme in Anspruch genommen sind, hat er mit  ...
Otto von Parseval, 1870
4
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Ввод-ша, Beförderung. 277. Bcrgakademie, über die neue zu Kielçe. 607. Bergbau, über denh-in РоЫеп. 605. Bernstein, im Sandstein entdeckt. 294. Выкидыш, Ehrenbezeigung. 276. I —— dessen rein cllemieches Minerallsystem. 315.
5
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
Hirlh.es, Beförderung. ^06, Hormann, Beförderung. 4o5. Hohn bäum, Ehrenbezeigung. 406. Holland, über den Zustand der Fin deih Uuser daselbst. 176. , , - , .. . Ho'l st , schlägt neuerdings wieder die Masern - Inokul»- lion ver. igö. Hornig ...
6
Jahrbuch der Staatsarzneikunde
Johann Heinrich Kopp. üirthes, Beförderung- 4o^* Hörmann, Beförderung. ^o5. Hohnbaum, Ehrenbezeigung. 4o6- Hblland, über den Zustand der Fihdelhäuser daselbst. 176. Holst, «chlägt neuerdings wieder die Masern- Inokulation vor. 196.
Johann Heinrich Kopp, 1812
7
Zeitschrift für Mineralogie
TVavellit , über eine Varietät desselben aus der Bretagne. 3io. JVeifs, theilt oryktognostische Neuigkeiten von seiner leiten Gotthards Reise mit. 296. TWerner, Ehrenbezeigung. 567. Zinn , über die Auffindung desselben in Frankreich. 560.
8
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Her r mann Ehrenbezeigung. З16. von Hoff Beschreibung des Seeberges bei Gotha. i25. Hornblende, bricht bei Nantes. Зоб. — — schillernde. Srpj. — — talkartige. 280. Hornstein. 26.J. ron Hum bold, Beförderung und Ehrenbezeigung. З17.
Karl Cäsar von Leonhard, 1807
9
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
PVavellit , über eine Varietät desselben aus der Bre. tagne. 310. fP e if s , theilt oryktognostische Neuigkeiten von seiner lezten Gotthárds Keise mit. 296. TVerner, Ehrenbezeigung. 567. Zinn, über die Auffindung desselben in Frankreich. ,560.
10
Der Unterricht des gemeinen Infanteristen
Truppen. Prozeffionen. das [Shut-HRZHochwürdige oder irgend ein Höherer vorbei geht. muß fie fich ner detachirauf die Stelle. wo *fie aufgeführt worden. begeben. und dafelbfi *e* ?Midwadie gebührende Ehrenbezeigung leifieit. D* Disk!
Andor Melczer de Kellemes, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHRENBEZEIGUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ehrenbezeigung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corbyn und Cameron nutzen Mord an Cox um Anti-Brexit-Bündnis ...
Aus der überwiegenden Mehrheit der Ehrenbezeigungen hätte man nicht schließen können, dass Cox auf der Straße von einem Faschisten niedergemetzelt ... «World Socialist Web Site, Jun 16»
2
Himmelsspektakel über Hermeskeil - Legende der Luftfahrt kreist ...
Gegen Ende des etwa 75-minütigen Hinfluges wird die Connie eine fliegerische "Ehrenbezeigung" über der Flugausstellung und demzufolge auch über ... «Trierischer Volksfreund, Jun 16»
3
Staatsakt für Hans-Dietrich Genscher: Das Geheimnis des ...
Wenn das Wort Staatsakt in seinem tiefen Sinn nicht nur Pomp und Protokoll umfasst, sondern die Ehrenbezeigung der Nation vor einem ihrer Großen abbilden ... «Tagesspiegel, Abr 16»
4
Steinmeier in Saudi-Arabien - Orientalist: "Ein Boykott bringt keinen ...
... und insofern eigentlich ein ganz normales Event, begonnen mit einem Kamelrennen und dann entsprechenden Auszeichnungen, Ehrenbezeigungen, Oden ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
5
Militärs salutieren am Sarg: Türkei ehrt toten Kampfjet-Piloten
Der Transport der Leiche aus der Grenzprovinz Hatay nach Ankara wurde von militärischen Ehrenbezeigungen begleitet: Am Flughafen der südtürkischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
6
Wissenschaftler, Sammler, Selbstdarsteller
So blieben zahlreiche Ehrenbezeigungen nicht aus. Lord Nelson, der im Frühjahr 1801 mit der englischen Flotte vor Warnemünde lag, ließ dem Rostocker ... «Das ist Rostock, Nov 15»
7
Kleiner Junge salutiert den Soldaten
Während der jüngsten Siegesparade am 9. Mai in Moskau erwies der kleine Junge den vorbeimarschierenden Soldaten die Ehrenbezeigung. «Sputnik Deutschland, May 15»
8
Historische Wehr rückt in der Fuhrmannstadt an
Zusammen mit dem Kommandanten nahmen Franz und Siegfried Gruber, Klaus Merk und Manfred Paul Müller die Ehrenbezeigung der Kameraden entgegen. «SÜDKURIER Online, Ene 15»
9
"Die letzten Tage der Menschheit" auf den Salzburger Festspielen
Es gibt auch Szenen mit anhaltend untergründigem Schrecken: Wenn die Direktive zur "richtigen Ehrenbezeigung" auf einem Schlachtfeld mit lauter Toten ... «Deutschlandfunk, Jul 14»
10
Nacht der offenen Kirchen zu Pfingsten
Das Lied ist seit dem vorletzten Jahrhundert mit militärischen Ehrenbezeigungen bei Begräbnissen und Gedenken verbunden. Aus Anlass des Beginns des 1. «DerDetmolder - Das Onlinemagazin, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ehrenbezeigung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ehrenbezeigung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z