Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eigentumsdelikt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EIGENTUMSDELIKT EN ALEMÁN

Eigentumsdelikt  E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENTUMSDELIKT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eigentumsdelikt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EIGENTUMSDELIKT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eigentumsdelikt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

delito contra la propiedad

Vermögensdelikt

En la criminología y la justicia penal, los crímenes se utilizan como delitos contra la propiedad, que se dirigen contra la propiedad. Als Vermögensdelikte bezeichnet man in Kriminologie und Strafrechtsvergleichung Delikte, die sich gegen das Vermögen richten.

definición de Eigentumsdelikt en el diccionario alemán

Ofensa que consiste en la violación de la propiedad de otra persona. Delikt, das in der Verletzung des Eigentums einer anderen Person besteht.
Pulsa para ver la definición original de «Eigentumsdelikt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EIGENTUMSDELIKT


Antragsdelikt
Ạntragsdelikt
Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Offizialdelikt
Offizia̲ldelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Umweltdelikt
Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Vormerkdelikt
Vo̲rmerkdelikt
Wahndelikt
Wa̲hndelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EIGENTUMSDELIKT

Eigentümerwechsel
eigentümlich
eigentümlicherweise
Eigentümlichkeit
Eigentumsbildung
Eigentumserwerb
Eigentumsfrage
Eigentumsgarantie
Eigentumsherausgabeanspruch
eigentumslos
Eigentumsrecht
eigentumsrechtlich
Eigentumsstreuung
Eigentumsübergabe
Eigentumsübertragung
Eigentumsvergehen
Eigentumsverhältnis
Eigentumsverlust
Eigentumsvorbehalt
Eigentumswohnung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EIGENTUMSDELIKT

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

Sinónimos y antónimos de Eigentumsdelikt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EIGENTUMSDELIKT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Eigentumsdelikt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Eigentumsdelikt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EIGENTUMSDELIKT»

Eigentumsdelikt Diebstahl Plünderung Raub Unterschlagung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Vermögensdelikte bezeichnet Kriminologie Strafrechtsvergleichung Delikte sich gegen Vermögen richten Duden eigentumsdelikt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Eigentumsdelikte Artikel „Eigentumsdelikt Digitales enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen jurawiki EigentumsDelikt zuletzt geändert durch anonym Editieren Text Kommentare Info Dateianhänge Weitere Aktionen Rohform Dict dict universal lexikon deacademic tums

Traductor en línea con la traducción de Eigentumsdelikt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EIGENTUMSDELIKT

Conoce la traducción de Eigentumsdelikt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eigentumsdelikt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

财产犯罪
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

delitos contra la propiedad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

property crime
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संपत्ति अपराध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جرائم الملكية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

имущественное преступление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

crimes contra a propriedade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্পত্তি অপরাধ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

crimes contre les biens
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jenayah harta benda
190 millones de hablantes

alemán

Eigentumsdelikt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

財産犯罪
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재산 범죄
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

angkara property
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tội phạm tài sản
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சொத்துடைமை குற்றங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मालमत्ता गुन्हा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mülkiyet suç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

reati contro il patrimonio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przestępstwo nieruchomość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

майнове злочин
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

crima de proprietate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκλήματα κατά της ιδιοκτησίας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

eiendom misdaad
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

egendomsbrott
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

eiendom kriminalitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eigentumsdelikt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EIGENTUMSDELIKT»

El término «Eigentumsdelikt» se utiliza muy poco y ocupa la posición 146.982 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eigentumsdelikt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eigentumsdelikt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eigentumsdelikt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EIGENTUMSDELIKT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eigentumsdelikt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eigentumsdelikt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eigentumsdelikt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EIGENTUMSDELIKT»

Descubre el uso de Eigentumsdelikt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eigentumsdelikt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wach- & Schließgesellschaft Deutschland: ...
Die hochsignifikanten Korrelationen zwischen den Befürchtungen und Wahrscheinlichkeitseinschätzungen, einem Eigentumsdelikt und einer Körperverletzung zum Opfer zu fallen, sprechen jedoch dagegen. Auch Lisbach/ Spiess (2003: 212) ...
Daniela Klimke, 2008
2
Lebenswinkel
Eigentumsdelikt. Zu meinem achtzehnten Geburtstag schenkte mir meine ältere Schwester ein dickes Buch, eine Sammlung französischer Märchen. Sie unterschied sich wesentlich von denen der Gebrüder Grimm, die wir als Kinder gelesen ...
Waltraud Zuleger, 2011
3
Die Kompositionsgeschichte des Bundesbuches Exodus 20,22b-23,33
V.8 bietet also für den Fall von Eigentumsdelikt das Prinzip der göttlichen Befragung, daß es vor Gott zu fragen sei, ob der Angeklagte für das Delikt als schuldig (als Dieb) zu beurteilen ist. 3. 3. 3. 2 Die Struktur von Ex 21,37 - 22,3 Wir haben ...
Yuichi Osumi, 1991
4
Kriminalwissenschaften: Grundlagen und Grundfragen. Band II
Dirk Fabricius. chen Verbrechen benannt werden. Sie erhalten ihre Entstehungsbedingungen aufrecht. 6.2.1 Gewaltdelikt, Sexualdelikt, Eigentumsdelikt? Die Deutungen des Deliktcharakters von Vergewaltigung in der Überschrift finden sich ...
Dirk Fabricius, 2011
5
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Besonders Vaganten, denen kein Eigentumsdelikt nachgewiesen werden konnte und denen sich die Merkmale des Etiketts „krimineller Vagant" nicht oder nicht vollständig zuschreiben ließen, wurden mit „milderen" Sanktionen bestraft, die ...
Karl Härter, 2005
6
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
StGB 1813 in Art.247–255 (unter Einbeziehung der Explosionsbrandstiftung durch Legung von „Pulverminen“) die Brandstiftung noch als Eigentumsdelikt (mit Strafschärfung bei Gemeingefahr und schwerem Erfolg) behandelt. Für das StGB  ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
7
Altorientalische und biblische Rechtsgeschichte: gesammelte ...
Auch ist slh jädö bimlce'kcet in seiner Bedeutung durch die Parallele in Ex 22,7 festgelegt und bezeichnet nicht den Bruch eines Vertrages des Tierhüters, sondern das Eigentumsdelikt des Diebstahls und nimmt damit auf das Motiv des  ...
Eckart Otto, 2008
8
Hate crimes: das Konzept der hate crimes aus den USA unter ...
... von Waffen 28,3% 20,5% Opferverletzungen 56,8% 49,5% Eigentumsdelikt: Zerstörung des Eigentums der Opfer 25,4% (45,8% Diebstähle) Eigentumsdelikt: Ohne geldlichen Schaden 68,6% Taten gehen einher mit verbalen Beleidigungen ...
Marc Coester, 2008
9
Die Antiquiertheit des Menschen: Über die Zerstörung des ...
Verändert aber ist unsere Lage durch die Tatsachen, I, daß es einen absolut neuen Typ von Dieb gibt: den Bilderdieb; bzw. ein erstmaliges Eigentumsdelikt: den Bilderdiebstahl; und 2. daß wir einer absolut neuen Gefahr ausgesetzt sind: der, ...
Günther Anders, 2002
10
Strafrecht, Besonderer Teil
Diesem Eigentumsdelikt folgt mit Betrug (14,2%) ein allgemeines Vermögensdelikt vor Sachbeschädigung (10,9 %) als weiteres Eigentumsdelikt. Die Straftaten gegen das Eigentum, gegen das Vermögen als Ganzes und gegen einzelne ...
Bernd-Rüdeger Sonnen, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EIGENTUMSDELIKT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eigentumsdelikt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Straftäter in Haft: 22-Jähriger muss sich jetzt wegen einiger ...
Wegen mehrerer Eigentumsdelikte im Stadtgebiet Hof in der Nacht zum Samstag, 30. Juli, muss sich nun ein 22 Jahre alter Slowake strafrechtlich verantworten. «Wochenblatt.de, Ago 16»
2
POL-AA: Rems-Murr-Kreis: Eigentumsdelikte - Vandalismus auf ...
Ein Einbrecher drang zwischen Dienstag- und Mittwochabend über eine Nebeneingangstüre gewaltsam in einen Hofladen in der Schillerstraße ein. «Presseportal.de, Jul 16»
3
POL-FD: Eigentumsdelikte
Fulda - In der Zeppelinstraße versuchten Unbekannte am Samstag (2.7.), um 20.25 Uhr, in eine Wohnung einzubrechen. Mit einer Plastikkarte im ... «Presseportal.de, Jul 16»
4
Haßloch - Polizei: Verkehrsunfälle und Eigentumsdelikte im ...
(Haßloch) Verkehrsunfall Am Montag, dem 23.05.2016, gegen 13.30 Uhr, ereignete sich in Haßloch im Burgweg ein Verkehrsunfall. Ein 32-jährige ... «FOCUS Online, May 16»
5
POL-AA: Rems-Murr-Kreis: Eigentumsdelikte - Unfälle
Während ein 55-jähriger Mann am Dienstagnachmittag mit Ladetätigkeiten am Heck seines Fahrzeugs beschäftigt war, begab sich ein Dieb ins Führerhaus des ... «Presseportal.de, May 16»
6
Jede Menge Eigentumsdelikte der Polizei Homburg und Blieskastel
Homburg / Blieskastel. Ziwschen Mittwochabend und Freitagmorgen, 04.-06.05. 2016 hebelten Unbekannte die Tür eines Friseurgeschäftes in der Poststrasse ... «Blaulichtreport-Saarland, May 16»
7
Zeitgleich mit Blitzer-Marathon Diebe planen "Tag des ...
April plant die Branche einen "Internationalen Tag des Eigentumsdelikts". An diesem Datum wollen mehr oder weniger organisierte Kriminelle in ganz ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
8
Merkwürdige Eigentumsdelikte: Cola und Chilisoße
Einbruch im Kiosk. Am Dienstagmorgen klauten zwei Männer aus einem Kiosk am Mooswald Chilisoße und Cola. Sie wurden auf frischer Tat ertappt - und ... «Fudder, Dic 15»
9
Merkwürdige Eigentumsdelikte: Weihnachtsbaum vom ...
Merkwürdige Eigentumsdelikte: Weihnachtsbaum vom Weihnachtsmarkt geklaut. fudder-Redaktion. Do, 26. November 2015 um 15:43 Uhr. Auf dem ... «Fudder, Nov 15»
10
Bandenkriminalität: Zahl der Eigentumsdelikte auf höchstem Stand
Schon einer Verbrecherbande anzugehören soll künftig verboten sein - so will es die Bundesregierung. Mehr als 100 Ermittlungsverfahren allein gegen ... «WirtschaftsWoche, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eigentumsdelikt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eigentumsdelikt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z