Significado de "einherreden" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EINHERREDEN EN ALEMÁN

einherreden  [einhe̲rreden]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHERREDEN

einherreden es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo einherreden en alemán.

QUÉ SIGNIFICA EINHERREDEN EN ALEMÁN

definición de einherreden en el diccionario alemán

hablar sin pensar, decir un ejemplo trivial, eso es exactamente de lo que habló.

ohne rechte Überlegung sprechen, Belangloses sagenBeispieldas hat er bloß so einhergeredet.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO EINHERREDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede einher

du redest einher

er/sie/es redet einher

wir reden einher

ihr redet einher

sie/Sie reden einher

Präteritum

ich redete einher

du redetest einher

er/sie/es redete einher

wir redeten einher

ihr redetet einher

sie/Sie redeten einher

Futur I

ich werde einherreden

du wirst einherreden

er/sie/es wird einherreden

wir werden einherreden

ihr werdet einherreden

sie/Sie werden einherreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe einhergeredet

du hast einhergeredet

er/sie/es hat einhergeredet

wir haben einhergeredet

ihr habt einhergeredet

sie/Sie haben einhergeredet

Plusquamperfekt

ich hatte einhergeredet

du hattest einhergeredet

er/sie/es hatte einhergeredet

wir hatten einhergeredet

ihr hattet einhergeredet

sie/Sie hatten einhergeredet

Futur II

ich werde einhergeredet haben

du wirst einhergeredet haben

er/sie/es wird einhergeredet haben

wir werden einhergeredet haben

ihr werdet einhergeredet haben

sie/Sie werden einhergeredet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rede einher

du redest einher

er/sie/es rede einher

wir reden einher

ihr redet einher

sie/Sie reden einher

Futur I

ich werde einherreden

du werdest einherreden

er/sie/es werde einherreden

wir werden einherreden

ihr werdet einherreden

sie/Sie werden einherreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe einhergeredet

du habest einhergeredet

er/sie/es habe einhergeredet

wir haben einhergeredet

ihr habet einhergeredet

sie/Sie haben einhergeredet

Futur II

ich werde einhergeredet haben

du werdest einhergeredet haben

er/sie/es werde einhergeredet haben

wir werden einhergeredet haben

ihr werdet einhergeredet haben

sie/Sie werden einhergeredet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich redete einher

du redetest einher

er/sie/es redete einher

wir redeten einher

ihr redetet einher

sie/Sie redeten einher

Futur I

ich würde einherreden

du würdest einherreden

er/sie/es würde einherreden

wir würden einherreden

ihr würdet einherreden

sie/Sie würden einherreden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte einhergeredet

du hättest einhergeredet

er/sie/es hätte einhergeredet

wir hätten einhergeredet

ihr hättet einhergeredet

sie/Sie hätten einhergeredet

Futur II

ich würde einhergeredet haben

du würdest einhergeredet haben

er/sie/es würde einhergeredet haben

wir würden einhergeredet haben

ihr würdet einhergeredet haben

sie/Sie würden einhergeredet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einherreden

Infinitiv Perfekt

einhergeredet haben

Partizip Präsens

einherredend

Partizip Perfekt

einhergeredet

SINÓNIMOS DE «EINHERREDEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «einherreden» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de einherreden

daherreden · faseln · Phrasen dreschen · schwadronieren

TRADUCCIÓN DE EINHERREDEN

Conoce la traducción de einherreden a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de einherreden presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 有关的讨论
• Traductor alemán - español: de discusión asociada
• Traductor alemán - inglés: associated talk
• Traductor alemán - hindi: जुड़े बात
• Traductor alemán - árabe: النقاش المرفقة
• Traductor alemán - ruso: связанный разговор
• Traductor alemán - portugués: discussão associada
• Traductor alemán - bengalí: যুক্ত আলাপ
• Traductor alemán - francés: discussion associée
• Traductor alemán - malayo: ceramah berkaitan
• alemán: einherreden
• Traductor alemán - japonés: 関連する話
• Traductor alemán - coreano: 관련된 이야기
• Traductor alemán - javanés: Dhiskusi gadhah
• Traductor alemán - vietnamita: thảo luận đi kèm
• Traductor alemán - tamil: தொடர்புடைய பேச்சு
• Traductor alemán - maratí: संबंधित चर्चा
• Traductor alemán - turco: İlişikteki tartışma
• Traductor alemán - italiano: parlare associato
• Traductor alemán - polaco: Dyskusja związana
• Traductor alemán - ucraniano: пов´язаний розмову
• Traductor alemán - rumano: Discuție asociată
• Traductor alemán - griego: συνδέονται ομιλίας
• Traductor alemán - afrikáans: ooreenstemmende besprekingsblad
• Traductor alemán - sueco: diskussions
• Traductor alemán - noruego: tilhørende diskusjons

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINHERREDEN»

Descubre el uso de einherreden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con einherreden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Groß Kirchen-Gesang-Buch: Darinnen außerlesene, reine, ...

Wii/mit alt hoch einherreden. ll4 d mit dem d um angen .the nitht/ ikehn beii wie ein Walla.- ike/ d g k wie andre nicht 'Wie Was fie nicht erhaichte. Die fromme enichenleide ein/ien of'fait all muß ehrlich ie i tr der fie darumb iiraiie. .x Darumb ...

‎1664

Zahltag

In amerikanischen Filmen regen wir uns alle auf, wenn die da so gefühlskalt einherreden, einen anlächeln und im nächsten Moment sein Dreiminutenhaus anstecken... Hier ist das kein bisschen anders. Gut, vielleicht denken die Leute ein ...

Stefan Jahnke, 2011

Hass der Liebe – Glück dem Starken, Elend dem Schwachen

Jederzeit bereit Zum Quasseln, Einherreden Den Bürger aufzuputschen Den Bürger zu erschrecken. Wenn sie sich sicher fühlen Von niemandem kontrolliert Reden noch mehr Schwachsinn Sind gar nicht diszipliniert. Sie verspotten jeden  ...

Bekim Zeneli, 2013

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... dazwischenreden hinreden dahinreden einreden hineinreden dareinreden dreinreden schönreden verreden zerreden daherreden einherreden überreden widerreden dawiderreden durcheinander reden añerreden weiterreden unterreden ...

Gustav Muthmann, 2001

Schriftstellerinnen im Gespräch.: Eine Dokumentation.

es für richtig hält, daß eine ganz reale Szenerie nur so erstellt werden kann, weil irgendwelche Punker nicht wohlgefällig einherreden, sondern ihren eigenen Jargon haben. Dann würde man es trotzdem befürworten und muß sich mit den ...

Elisabeth Roters-Ullrich, Ursula Theißen, 1995

Iranistische Mitteilungen

Nun, dieser Wahnsinn wird ja von H. nicht zum erstenmal verkündet, Beweise gibt er diesmal so wenig wie sonst, und daß er sein nervöses und zuchtloses Einherreden auch diesmal wieder mit ungezogenen Ausfällen gegen Massignon,  ...

Corona

... anderen Reihe, wie man beispielsweise bei den sogenannten Spezialisten sehen kann, die auf dem ihnen vertrauten Gebiet leidlich klar und folgerichtig denken, aber außerhalb desselben wie die Kinder einherreden, und sogar in Fragen, ...

Angst in den Zeiten der Cholera: Auf Leben und Tod : ...

Ich will aber nun auch von keiner guten, noch schlimmen Zukunft einherreden, sondern wie es kommt, einer höhern Leitung überlassen. [. . .] Ich lege hier eine Abschrift des Preservatif mittel bei, mit welchem Fürst Lobkowitz bei täglichen ...

Olaf Briese, 2003

Didaktik der Befreiung: e. Studie am Beispiel Thomas Müntzers

... dorff woll anders herdraben dan unser nerrischen, hodenseckysschen doctores tallen (dallen, dahlen, läppisch einherreden)" (S. 501, 17). Was Bibel und was Babel, was Wahrheit und was Interessengeschwätz, erkennt man nicht am Buch, ...

Jakob Gottfried Federer, 1976

Bern mit und ohne Masken

Tell, Täll, Tali, Dali bedeutet mundartig etwa Tölpel, Tor, Einfältiger; vgl. dazu das lautmalende Tätigkeitswort „ta- len, dalen", einfältiges, ungeschicktes, närrisches Zeug einherreden, sich kindisch benehmen.13 Im Wunderschützen Tell selber ...

Sergius Golowin, 1969

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINHERREDEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término einherreden en el contexto de las siguientes noticias.

Flüchtlingsbetreuung - Eine Expertin?

Als Experte gilt jemand, der so gelehrt einherreden kann, dass man vermeint, er verstünde etwas von einer Sache in besonderem Maße. Deswegen ist es in ... «Unzensuriert.at, Abr 16»