Descarga la app
educalingo
Einsiedlerin

Significado de "Einsiedlerin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE EINSIEDLERIN EN ALEMÁN

E̲i̲nsiedlerin


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSIEDLERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einsiedlerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINSIEDLERIN EN ALEMÁN

definición de Einsiedlerin en el diccionario alemán

forma femenina para reclusa.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSIEDLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSIEDLERIN

Einsichtigkeit · Einsichtnahme · einsichtsfähig · einsichtslos · Einsichtslosigkeit · einsichtsvoll · einsickern · Einsiedeglas · Einsiedelei · Einsiedeln · einsieden · Einsiedler · einsiedlerisch · Einsiedlerklause · Einsiedlerkrebs · Einsiedlernatur · Einsilber · einsilbig · Einsilbigkeit · Einsilbler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSIEDLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Sinónimos y antónimos de Einsiedlerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINSIEDLERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einsiedlerin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSIEDLERIN»

Einsiedlerin · Außenseiter · Außenseiterin · Eigenbrötler · Eigenbrötlerin · Einzelgänger · Einzelgängerin · Individualist · Individualistin · Outsider · Outsiderin · Solitär · Sonderling · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · einsiedlerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · sagte · hätte · noch · seine · königlichen · Kleider · damit · könne · nicht · reisen · „Zugegeben · oder · anderen · Xing · wiki · aventurica · fanprojekt · Haben · diese · Vorfälle · irgendetwas · geheimnisvollen · seit · einigen · Jahren · hier · lebt · stimmen · Gerüchte · dass · irgendwo · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Sara · ökumenisches · heiligenlexikon · Gedenktag · katholisch · Juli · orthodox · Name · bedeutet · Vornehme · hebr ·

Traductor en línea con la traducción de Einsiedlerin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EINSIEDLERIN

Conoce la traducción de Einsiedlerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Einsiedlerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

隐士
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

solitario
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

recluse
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वैरागी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منعزل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

отшельник
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

recluso
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নিভৃত
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

reclus
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bertapa
190 millones de hablantes
de

alemán

Einsiedlerin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

世捨て人
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

속세를 떠난 사람
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

pertapa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ẩn dật
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

தனித்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

एकांतवासी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

keşiş
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

eremita
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

pustelnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

відлюдник
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

pustnic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ερημίτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kluisenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

enstöring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

eneboer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einsiedlerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSIEDLERIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einsiedlerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einsiedlerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einsiedlerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSIEDLERIN»

Descubre el uso de Einsiedlerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einsiedlerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Einsiedlerin
Die. Einsiedlerin. So großistdieWelt, doch woher kam die Frau, die stille Frau, die trägt stets Kleider schön blau. Niemand kann mit Gewissheit dies sagen, wird er sich auch noch so sehr plagen. Sie ist einfach da und lebtleise ihr Leben, pflegt ...
Michael Loeper, 2014
2
Kâlidâsa's Ring-Çakuntala
Einsiedlerin. O du mit dem glückverheissenden Antlitz! dies ist kein Einsiedlerknabe. König. Dies verräth schon seine der, Gestalt entsprechende Handlungsweise ; aber im Vertrauen auf den Ort .muthmassten wir so. (Nuchdein er, vollführend ...
Kālidāsa, Otto von Böhtlingk, 1842
3
Abhijñ ̄ana ́sakuntala.m
Einsiedlerin. 0 du mit dem glückverheissenden Antlitz! dies ist kein Einsiedlerknabe. König. Dies verräth schon seine der Gestalt entsprechende Handlungsweise; aber im Vertrauen auf den Ort muthmassten wir so. (Nachdem er, vollführend ...
Kalidasa, 1842
4
Ring-Çakuntala:
Siebenter Act. 107 Einsiedlerin. 0 du mit dem glückverheissenden Antlitz! dies ist kein Einsiedlerknabe. König. Dies verräth schon seine der Gestalt entsprechende Handlungsweise; aber im Vertrauen auf den Ort rauthmassten wir so.
Kālidāsa, Otto von Böhtlingk, 1842
5
Der junge Goethe
DIE KÖNIGLICHE EINSIEDLERIN Ihr tiefen Schatten heißet mich willkommen, Hier fühlt die Brust sich weniger beklommen, Du stiller Teich, du Baum den ich erkohr, Gewähret mir die Ruh die ich verlohr. O Stamm der du, was Menschen auch ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hanna Fischer-Lamberg, Renate Grumach, 1999
6
Leben und auserlesene Werke
Die. Einsiedlerin. In deinen Mauern Wie könnt' lch dauern, Vornehme, große Stadt? Wer nichts zu klagen hat, Der bleib' in dir! Einsame Haine! Warum ich weine, Vertrau ich euch allein! All' meines Herzens Pein Vertrau' ich euch! Anmuthig ...
Klamer Eberhard Karl Schmidt, Wilhelm Werner Johann Schmidt, Friedrich Lautsch, 1827
7
Verzeichnüß Der geistlichen Ordens-Personen in der ...
Einsiedlerin. in. Egyptck. l>An kan die Zahl der Anachoreten/ welche nach dem Beispiel des H. Antonii/ aus allerhand ^ Ständen mit Verlassulch alles Zeitlichen sich in die EmsamkeTbegeben / «m GOtt allenezVdienen /.kaum 'berechnen: ...
Filippo Buonanni, 1720
8
Urwasi, der Preis der Tapferkeit: ein indisches Schauspiel
ein indisches Schauspiel Albert Höfer. Knabe. Wirklich, Liebe, gehst du zurück? Mußt du nicht auch mich mitnehmen? König. Die erste Stufe der Erziehung hast du vollendet; es ist Zeit, die zweite anzutreten. Einsiedlerin. Gehorche dem Worte  ...
Albert Höfer, 1837
9
Braunschweigisches Magazin
Kurze Nachricht von einer in einem hohlen Baume lebenden Einsiedlerin. Von einer Einsiedlerin. ken Walbek gebürtig. In ihren fön, gehen,. ^)e sonderbarer die Arten sind , wie sich Verirrungen des menschlichen Verstandes äußern , und je ...
10
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Die Wahl schwankt ; die Einsiedlerin des Thurm«, die al« eine Heilige verehrt wird, bezeichnet Konrad den Brüdern. Ihre Stimme wirb gehört, und Konrad soll sofort an der Spige de« Orten« gegen die ungläubigen Lithauer in « Feld rücken.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSIEDLERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einsiedlerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eine Eremitin lebt allein im Landkreis Osnabrück
Sie hat sich also aus religiösen Gründen für ein Leben als Einsiedlerin entschieden. Und dafür, dass es von ihr keine Fotos oder Filmaufnahmen geben muss. «NDR.de, May 16»
2
Schweiz - Solo in Solothurn
Gesucht wird: Einsiedler oder Einsiedlerin in der Verenaschlucht im Kanton ... Als Einsiedlerin in der Stille, in der Meditation und in dieser wunderbaren Natur.". «Deutschlandfunk, May 16»
3
Darum gab Schwester Benedikta ihren Posten als Einsiedlerin auf
Als Einsiedlerin musste sie sich um den Unterhalt der Anlage kümmern, täglich die Glocke läuten und auch dem Ansturm der zahlreichen Ausflüglern ... «bluewin.ch, Mar 16»
4
Verenaschlucht bei Solothurn: Einsiedlerin Schwester Benedikta ...
Nach etwas mehr als eineinhalb Jahren Tätigkeit hat Schwester Benedikta ihren Posten als Einsiedlerin in der Verenaschlucht bei Solothurn gekündigt. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
5
Serbische Einsiedlerin verschenkt geerbtes Vermögen
Belgrad - Eine zurückgezogen in den serbischen Bergen lebende Einsiedlerin hat auf ein von ihrem verstorbenen Mann geerbtes Vermögen verzichtet und das ... «HNA.de, Ene 16»
6
Lebt in Lehmhütte - Vermögen geerbt: Einsiedlerin verschenkt ...
Eine zurückgezogen in den serbischen Bergen lebende Einsiedlerin hat auf ein von ihrem verstorbenen Mann geerbtes Vermögen verzichtet und das Geld ... «Krone.at, Ene 16»
7
Solothurn: Einsiedlerin über ihr Leben in der Verenaschlucht
Einsiedlerin gesucht - auf diese ungewöhnliche Stellenanzeige der Schweizer Gemeinde Solothurn bewarb sich Schwester Benedikta. Ihr Traumberuf. «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
8
Adele: „Ich bin keine Einsiedlerin!“
Ich bin keine Einsiedlerin!“ Zudem habe sie sich von jeglichen Werbedeals ferngehalten und die Pause mit ihrer Familie vor ihrem neuen Album „25“ genossen. «Newsbuzzters, Nov 15»
9
Kann Schwester Benedikta «Einsiedlerin sein und in den Medien ...
Ihre Medienauftritte haben Schwester Benedikta, der Solothurner Einsiedlerin, nicht nur Freunde gebracht. Im Solothurner Bürgerrat musste sie sich zu ihrer ... «Oltner Tagblatt, Oct 15»
10
Britische Eremitin: Als Einsiedlerin in der Crowd
Als katholische Eremitin lebt Rachel Denton allein, doch ihre Gedanken teilt die britische Einsiedlerin per Facebook, Twitter und Co. mit der ganzen Welt - für die ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einsiedlerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einsiedlerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES