Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Erbsenzählerei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERBSENZÄHLEREI EN ALEMÁN

Erbsenzählerei  [Erbsenzählere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBSENZÄHLEREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Erbsenzählerei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERBSENZÄHLEREI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Erbsenzählerei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contadores

Erbsenzähler

La cuenta de los guisantes, o de los guisantes que cuentan, en la depreciación y la ironía, desprecia a un hombre que es intento en exactitud e integridad, o sus acciones. Erbsenzähler oder Erbsenzählerei bezeichnet umgangssprachlich und ironisch abwertend einen auf Genauigkeit und Vollständigkeit bedachten Menschen bzw. sein Handeln.

definición de Erbsenzählerei en el diccionario alemán

comportamiento pequeño y pedante kleinliches, pedantisches Verhalten.
Pulsa para ver la definición original de «Erbsenzählerei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ERBSENZÄHLEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ERBSENZÄHLEREI

Erbse
Erbsenbein
Erbsenbrei
Erbseneintopf
Erbsenfeld
erbsengroß
Erbsenkraut
Erbsenpflanze
Erbsenprobe
Erbsenpüree
Erbsenreis
Erbsenschote
Erbsenstein
Erbsenstrauch
Erbsenstroh
Erbsensuppe
Erbsenwickler
Erbsenzähler
Erbsenzählerin
Erbsmehl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ERBSENZÄHLEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinónimos y antónimos de Erbsenzählerei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERBSENZÄHLEREI» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Erbsenzählerei» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Erbsenzählerei

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ERBSENZÄHLEREI»

Erbsenzählerei Bürokratie Kleinkariertheit Kleinlichkeit Korinthenkackerei Pedanterie Pedantismus Pingeligkeit Grammatik wörterbuch erbsenzählerei Erbsenzähler oder bezeichnet umgangssprachlich ironisch abwertend einen Genauigkeit Vollständigkeit bedachten Menschen sein Handeln Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Differences gibt unterschied zwischen haarspalterei Juni benutzt Beispiel Steuerberater Aufwand eine Detailabrechnung fürchtet während Pauschalbetrag französisch pons Übersetzungen Französisch PONS reine schreibt wissen zäh meist Kleinlichkeit wollen nicht verfallen sondern Wesentliche konzentrieren german reverso German meaning also Erbsenzähler Erbsenzählerin Erbfehler Erbse example Kunstdiebstahl feuilleton März Herausgehämmerte Mauerstücke Besuchertaschen gelandete Sonnenblumenkerne Engländer Bürokratismus kleinkariertheit openthesaurus Details Kleinkariertheit ändern delete icon Deutschen lustige zahlenrätsel amazon yayo Yayo Kawamura Lustige Zahlenrätsel jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinderbücher Kinderbeschäftigung Neue

Traductor en línea con la traducción de Erbsenzählerei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERBSENZÄHLEREI

Conoce la traducción de Erbsenzählerei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Erbsenzählerei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

吹毛求疵
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

nitpicking
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nitpicking
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

nitpicking
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نيتبيكينج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

придирки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

picuinhas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

nitpicking
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tatillonne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nitpicking
190 millones de hablantes

alemán

Erbsenzählerei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

つべこべ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하찮은 일에 속 태우고있다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Womanising
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

soi mói
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

nitpicking
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

nitpicking
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kusur arama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nitpicking
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nitpicking
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

причіпки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nitpicking
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

nitpicking
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nitpicking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nitpicking
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

småflikking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Erbsenzählerei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERBSENZÄHLEREI»

El término «Erbsenzählerei» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Erbsenzählerei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Erbsenzählerei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Erbsenzählerei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERBSENZÄHLEREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Erbsenzählerei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Erbsenzählerei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Erbsenzählerei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERBSENZÄHLEREI»

Descubre el uso de Erbsenzählerei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erbsenzählerei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nachhaltig genießen: Rezeptbuch für unsere Zukunft
Erbsenzählerei? Hülsenfrüchte. bieten. mehr. Nüsse, Ölsamen und Ölfrüchte: klein, aber fein Mehr Geschmack mit. Hülsenfrüchte finden sich viel zu selten auf unserem Speiseplan und sind teilweise schon fast vergessen. Dabei gibt es ...
Karl von Koerber, Hubert Hohler, 2012
2
Tierärztliche Bestandsbetreuung beim Milchrind
Werden Mischrationen gefüttert, kann die Mischgüte zum einen mittels Futterschüttelbox oder durch „Erbsenzählerei“ eruiert werden. Wird die Futtermischung an verschiedenen Stellen des Futtertisches unmittelbar nach der Vorlage ...
Aart de Kruif, Martina Hoedemaker, Rolf Mansfeld
3
Bürgerverantwortung im demokratischen Verfassungsstaat
Aber ich denke, ein gewisses Mixtum sowohl an „Erbsenzählerei", als auch an Beobachtung größerer Entwicklungen, der Entscheidung etwa für Waffensysteme und ähnliche kostenträchtige Maßnahmen, zusammen dürfte wohl insgesamt ...
‎1996
4
Ich kenn dich - darum kauf ich!: warum in der neuen ...
Beide Extreme treten auch im Geschäftsleben auf und sind wenig erfolgsversprechend. Der Geizkragen ist unbeliebt und wird einen Teil seiner Kunden auf die Dauer verlieren. Denn nur auf den ersten Blick scheint die Erbsenzählerei in der ...
Robert Nabenhauer, 2011
5
Zurück zur Vernunft: Wenn Gurus, Powertrainer und ...
Daher verfallen sie eben auf den Trick, die Intuition gegen die Erbsenzählerei der Wissenschaft auszuspielen. Sie verschweigen, dass die Erbsenzählerei in der Wissenschaft nur eine unterstützende Aktivität für einen faszinierenden ...
Holger Rust, 2002
6
"Quelle": Zwischen Ursprung und Konstrukt. Ein Leitbegriff ...
In den beiden Forschungsprojekten, so ist hoffentlich deutlich geworden, geht es nicht allein um bibliographische Erbsenzählerei, sondern um die möglichst umfassende Rekonstruktion von Prozessen und Traditionen, die auch für uns ...
Thomas Rathmann, Nikolaus Wegmann, 2004
7
Tierärztliche Bestandsbetreuung beim Milchrind
Werden Mischrationen gefüttert, kann die Mischgüte zum einen mittels Futterschüttelbox oder durch „Erbsenzählerei" eruiert werden. Wird die Futtermischung an verschiedenen Stellen des Futtertisches unmittelbar nach der Vorlage ...
Aart De Kruif, 2007
8
Frieden und Abrüstung
... Erbsenzählens: Zahlen sind nicht alles William Arkin u.a.: * Die Quantität großer Waffen — Die Erbsenzählerei Auswirkungen des INF-Vertrages (Auszüge aus dem Nuclear-Weapons-Data-Book 87) * Die Qualität großer Waffensysteme Dan ...
9
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Erbsenzählerei." Manche bezweifeln ihren Wert. SP-Klubchef Peter Kostelka etwa, mit 12 Reden auf Platz 49, hält sie für „wenig aussagekräftig: Die Regierungsfraktionen müssen die Gesetze machen, für die Oppositionsparteien ist das ...
10
Rostocker meeresbiologische Beiträge
Von. Erbsenzählerei. zur. kausalen. Analyse. von. tierischen. Besiedlungsmustern. -. Tiergemeinschaften,. Ökophysiologie. ausgewählter. Arten,. tiergeografische. Aspekte. Der folgende Beitrag gibt einen kurzen Überblick über die ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERBSENZÄHLEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erbsenzählerei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geräuschtest: Lärm im Auto ist kein Luxus
Und nirgendwo zeigt sich das hässliche Antlitz betriebswirtschaftlicher Erbsenzählerei so deutlich wie beim Lärm, beziehungsweise dessen aufwendiger ... «DIE WELT, Jul 16»
2
"Ich mache keine Schattenregierung"
Ein Gespräch über Vertrauen und Erbsenzählerei. Von Christof Rührmair. Vater und Sohn: Franz und Franz Xaver Hirtreiter. (Foto: ruc). Herr Hirtreiter, am 7. «Automobilwoche, Jul 16»
3
Der Schulname macht Probleme
Stadtrat Jürgen Glökler (CDU) wollte es in der Sitzung am Mittwoch wissen: Er wolle ja keine Erbsenzählerei betreiben – aber welcher Name gelte denn nun? «Südwest Presse, Jul 16»
4
Kommentar zur Wahlwiederholung in Österreich: Debakel für die ...
... muss wissen: Der Umgang mit Stimmen, mit dem auf Papier gemalten Willen des Souveräns, erfordert äußerte Sorgfalt – lieber penibelste Erbsenzählerei als ... «Merkur.de, Jul 16»
5
Eine Gasse mit Charakter
Gleich daneben hat vergangenen November Joachim Ivany seinen Imbiss "Die Erbsenzählerei" eröffnet. Der Joachim, der in seinem Geschäft aus Prinzip jeden ... «Kurier, Jun 16»
6
Horst Janssen: Auf den Schreck hin
So viel Fülle verführt zur Erbsenzählerei. Der ist Albrecht nicht erlegen. Die Ambivalenz der Figur war ein Gerüst, das ordentlich trägt. Horst Janssen, 1992 © ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Erbsenzählerei nach starken Texten
Eine achtköpfige Publikumsjury stellte Veranstalter und Moderator Martin Weyrauch im Michelstädter Patatkeller für die Vorrunde des zweiten Odenwälder ... «Echo-online, Feb 16»
8
Abnehm-Apps und Fitness-Apps im Test: Welche hilft?
Die manuelle Erfassung von Mahlzeiten basiert auf genauen Gewichtsangaben und artet so schnell in Erbsenzählerei aus. Die Datenschutzerklärung der ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
9
Was nach den Wettcafés kommt
Nach dem Aus der Wettlokale ist die Pilgramgasse zu einer bunten, attraktiven Straße geworden. In der „Erbsenzählerei“ gibt es Bio-Snacks, daneben viel Grün. «DiePresse.com, Nov 15»
10
Arzneiverordnungsreport (AVR) unter der Lupe
Was wie Erbsenzählerei klingt, hat milliardenschwere Folgen. Besonders in der Kritik steht, dass im AVR mögliche ESP doppelt gezählt werden. Das sieht zum ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erbsenzählerei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/erbsenzahlerei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z