Descarga la app
educalingo
ersetzen

Significado de "ersetzen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ERSETZEN EN ALEMÁN

ersẹtzen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSETZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
ersetzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo ersetzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ERSETZEN EN ALEMÁN

definición de ersetzen en el diccionario alemán

para que alguien haga algo sustituto; poner a alguien, algo en el lugar de alguien, algo para alguien, algo para ser un sustituto; en lugar de alguien, patear algo, jugar, hacer algo para reemplazarlo. para que alguien haga algo sustituto; reemplazar a alguien, algo en el lugar de alguien, algo ReproductionHigh-German, reemplazar Old-High German.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ERSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ersetze
du ersetzt
er/sie/es ersetzt
wir ersetzen
ihr ersetzt
sie/Sie ersetzen
Präteritum
ich ersetzte
du ersetztest
er/sie/es ersetzte
wir ersetzten
ihr ersetztet
sie/Sie ersetzten
Futur I
ich werde ersetzen
du wirst ersetzen
er/sie/es wird ersetzen
wir werden ersetzen
ihr werdet ersetzen
sie/Sie werden ersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ersetzt
du hast ersetzt
er/sie/es hat ersetzt
wir haben ersetzt
ihr habt ersetzt
sie/Sie haben ersetzt
Plusquamperfekt
ich hatte ersetzt
du hattest ersetzt
er/sie/es hatte ersetzt
wir hatten ersetzt
ihr hattet ersetzt
sie/Sie hatten ersetzt
Futur II
ich werde ersetzt haben
du wirst ersetzt haben
er/sie/es wird ersetzt haben
wir werden ersetzt haben
ihr werdet ersetzt haben
sie/Sie werden ersetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ersetze
du ersetzest
er/sie/es ersetze
wir ersetzen
ihr ersetzet
sie/Sie ersetzen
Futur I
ich werde ersetzen
du werdest ersetzen
er/sie/es werde ersetzen
wir werden ersetzen
ihr werdet ersetzen
sie/Sie werden ersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ersetzt
du habest ersetzt
er/sie/es habe ersetzt
wir haben ersetzt
ihr habet ersetzt
sie/Sie haben ersetzt
Futur II
ich werde ersetzt haben
du werdest ersetzt haben
er/sie/es werde ersetzt haben
wir werden ersetzt haben
ihr werdet ersetzt haben
sie/Sie werden ersetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ersetzte
du ersetztest
er/sie/es ersetzte
wir ersetzten
ihr ersetztet
sie/Sie ersetzten
Futur I
ich würde ersetzen
du würdest ersetzen
er/sie/es würde ersetzen
wir würden ersetzen
ihr würdet ersetzen
sie/Sie würden ersetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ersetzt
du hättest ersetzt
er/sie/es hätte ersetzt
wir hätten ersetzt
ihr hättet ersetzt
sie/Sie hätten ersetzt
Futur II
ich würde ersetzt haben
du würdest ersetzt haben
er/sie/es würde ersetzt haben
wir würden ersetzt haben
ihr würdet ersetzt haben
sie/Sie würden ersetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ersetzen
Infinitiv Perfekt
ersetzt haben
Partizip Präsens
ersetzend
Partizip Perfekt
ersetzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ERSETZEN

Metzen · absetzen · besetzen · durchsetzen · einsetzen · festsetzen · fortsetzen · herabsetzen · hetzen · hinsetzen · netzen · setzen · umsetzen · verletzen · vernetzen · versetzen · zurücksetzen · zusammensetzen · zusetzen · übersetzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ERSETZEN

erschwindeln · erschwingbar · erschwingen · erschwinglich · Erschwinglichkeit · ersegeln · ersehen · ersehnen · ersetzbar · Ersetzbarkeit · Ersetzung · ersichtlich · ersinnen · ersinnlich · ersitzen · Ersitzung · ersorgen · erspähen · ersparen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ERSETZEN

ansetzen · aufsetzen · auseinandersetzen · aussetzen · benetzen · draufsetzen · entgegensetzen · entsetzen · fetzen · freisetzen · gleichsetzen · hineinversetzen · hinzusetzen · letzen · petzen · reinsetzen · voraussetzen · wetzen · widersetzen · zersetzen

Sinónimos y antónimos de ersetzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERSETZEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «ersetzen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ERSETZEN»

ersetzen · ausgleichen · austauschen · auswechseln · begleichen · bezahlen · einspringen · entschädigen · erneuen · erneuern · erstatten · kommutieren · konvertieren · permutieren · remplacieren · substituieren · tauschen · vergüten · vertreten · wechseln · wettmachen · wiedergutmachen · zurückzahlen · word · speisestärke · explorer · ölheizung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Dict · wörterbuch · für · dict · Ersetzen · wiktionary · Wiktionary · freien · Navigation · Suche · versuchte · möglich · Mutter · ersetze · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Deutschen · konjugation · verbs · konjugieren · Verbs · Alle · konjugierten · Formen · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · einfach · tutorial · suchen · Wichtig · wissen ·

Traductor en línea con la traducción de ersetzen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ERSETZEN

Conoce la traducción de ersetzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ersetzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

更换
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

reemplazar
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

replace
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

की जगह
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استبدل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

замещать
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

substituir
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

প্রতিস্থাপন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

remplacer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

menggantikan
190 millones de hablantes
de

alemán

ersetzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

置き換えます
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

교체
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ngganti
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thay thế
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பதிலாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पुनर्स्थित
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

değiştirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

sostituire
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zastąpić
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

заміщати
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

înlocui
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντικαταστήσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vervang
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ersätta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

erstatte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ersetzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERSETZEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ersetzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «ersetzen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre ersetzen

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ERSETZEN»

Citas y frases célebres con la palabra ersetzen.
1
Albert Memmi
So wie eine Mutter, kann man eine Heimatstadt nicht ersetzen.
2
Alexis de Tocqueville
Es gibt kein Land, wo das Gesetz alles voraussehen kann und die ständigen Einrichtungen der Vernunft und Sitte zu ersetzen in der Lage sind.
3
Andreas Lenz
Ein Experte ist nicht völlig zu ersetzen. Nur siebzig bis achtzig Prozent seines Wissens können im Computer untergebracht werden. Seine Intuition aber kann der Computer nicht ersetzen.
4
Christoph Blocher
Man nennt es auch internationales Recht oder noch schöner 'Völkerrecht', als hätten es alle Völker demokratisch gesetzt... Die heutige Tendenz, die Volksrechte leichtfertig durch übergeordnetes Recht, eben so genanntes 'Völkerrecht', zu ersetzen, nimmt beängstigend zu...
5
Constantin Freiherr Heereman von Zuydtwyck
Wir ersetzen nur das, was die Pflanze an Mineralstoffen dem Boden entzieht.
6
Frédéric Beigbeder
Ich habe das Gefühl, dass wir Wesen geworden sind, die ständig etwas Neues begehren und Menschen konsumieren wie Joghurt. Wie es um unsere Liebesfähigkeit bestellt ist, kann man bei Facebook beobachten. Da gibt es lauter so genannte Freunde, darunter hundert potentielle Partner, die den aktuellen sofort ersetzen können. Eine lange Warteliste, wie am Flughafen, und wenn es mit einem nicht klappt, checkt man den nächsten ab. Dass Menschen so leicht austauschbar sein sollen, macht mir Angst.
7
Georg Brandes
Besonders bei den Anhängern der Demokratie besteht die Ansicht, daß die Menschen keiner leitenden Geister bedürfe und daß sich dieselben durch Zusammenlegen vieler gewöhnlicher Tüchtigkeit und vieler begabter Mittelmäßigkeit ersetzen lasse.
8
Heribert Prantl
Wir können das soziale Netz auf Dauer nicht durch Gefängnisgitter ersetzen.
9
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
So lange Sitte Sitte ist, müssen wir sie mindestens respektieren. Wir können sie bessern wollen, aber wir dürfen das, was der großen Mehrheit heilig ist, nicht mit kaltem Hohn und Trotz schänden und zerbrechen. Dazu haben wir kein Recht, denn wir sind nicht im Stande, die alten durch neue Werte zu ersetzen.
10
Mario Andretti
Ich finde, die Technik darf die menschlichen Fähigkeiten nicht ersetzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERSETZEN»

Descubre el uso de ersetzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ersetzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volkskrankheit Depression: Kann Sport Medikamente ersetzen?
Laut Weltgesundheitsorganisation (WHO) z„hlen Depressionen zu den h„ufigsten und hinsichtlich ihrer Schwere am meisten untersch„tzten, psychischen Erkrankungen unserer Zeit.
Viola Wellsow, 2012
2
Kann die E-Mail den Brief ersetzen?
Seitdem haben sich viele neue Möglichkeiten der Kommunikationsformen entwickelt. Sogar die Zusage des Studienplatzes erfolgt per E-Mail. So stellt sich die Frage: Kann die E-Mail den Brief ersetzen?
Laura Pfeiffer, 2009
3
Zündtrafo ersetzen (Unterweisung Kfz-Mechaniker, ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: gut, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisung eines Auszubildenden, der sich im ...
Daniel Schwechheimer, 2007
4
Ersetzen von Zündkerzen am Kraftfahrzeug (Unterweisung ...
A) Ausbildungseinheit Ausbildungsrahmenplan für die Berufsausbildung zum Kfz-Mechaniker / -in Lfd.
Rene Leichsenring, 2004
5
Ersetzen eines Spurstangengelenkes (Unterweisung ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Kfz-Berufe, Note: 1,0, - (IHK), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Berufsbildende Schule Germersheim, Abstract: Als Zeitpunkt fur die ...
Benjamin Wilde, 2012
6
Satanismus - wenn Jugendliche Liebe durch Hass ersetzen
Im Rahmen des Modul 3, der Einführung in Religiöse Traditionen, habe ich die Vorlesung „Der Teufel – Die religiöse Konstruktion von Gut und Böse in der Europäischen Religionsgeschichte“ besuchen dürfen.
Lena Murken, 2013
7
Microsoft PowerPoint 2002 - Training: Schritt für Schritt, ...
Textteile suchen und ersetzen Sie möchten innerhalb Ihrer Präsentation ein Wort durch ein anderes Wort ersetzen? Statt alle Folien selbst durchzusehen, beauftragen Sie PowerPoint damit. 1 . Rufen Sie den Befehl Bearbeiten, Ersetzen auf.
Malte Borges, 2001
8
Excel für Controller: Excel effektiv und pragmatisch nutzen
8* A.14 Suchen und Ersetzen Das Suchen und Ersetzen in Excel umfasst jetzt neue, effektive Optionen für übereinstimmende Formate und zum Durchsuchen einer kompletten Arbeitsmappe oder eines kompletten Arbeitsblatts. Suchen und  ...
Wolfram E. Mewes, 2004
9
Word 2007: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
Die Suche ist eine extrem mächtige Funktion, denn es können nicht nur einzelne Wörter oder Textstellen gesucht werden, sondern auch alle möglichen Sonderzeichen, Formate, Seitenumbrüche, Tabs u.v.m. In Verbindung mit Ersetzen, das ...
Michael Maier, Silke Maier, 2009
10
Microsoft Office Excel 2003: kompakt, komplett, kompetent ; ...
Suchen: Blatt v D &roß-/Klenschrefcung beachten 0 Gesamten {einhält vergleichen Suchen: In Zellen v Sujhenh: Suchen und Ersetzen Zellinhalte suchen und gleich durch einen anderen Zellinhalt ersetzen - das macht die nächste Option im ...
Ignatz Schels, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERSETZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ersetzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brexit: Großbritannien will EU-Subventionen voll ersetzen
Finanzminister Hammond will deshalb die fehlenden Mittel ersetzen: 5,2 Milliarden Euro im ... Universitäten und Infrastrukturprojekte in vollem Umfang ersetzen. «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
2
Justin Bieber: Kann Chantel Jeffries Selena Gomez ersetzen?
Weder Hailey Baldwin, Nicola Peltz noch Kourtney Kardashian haben es geschafft, Selena Gomez zu ersetzen. Immer wieder traf sich Justin Bieber mit ihnen ... «meinbezirk.at, Ago 16»
3
Schalke-Coach Weinzierl: Embolo muss Sané nicht sofort ersetzen
Der Schweizer Stürmer Breel Embolo (19) erhält beim FC Schalke 04 Eingewöhnungszeit von Trainer Markus Weinzierl (Foto), muss die Lücke, die der Abgang ... «transfermarkt, Ago 16»
4
Finster: "Müssen Martin als Mannschaft ersetzen"
Wie sehr wird er euch fehlen und wie wollt ihr ihn ersetzen? Er wird uns natürlich fehlen, er war immer ein Spieler der jedes Spiel 110 Prozent an den Tag ... «Merkur.de, Jul 16»
5
Rorschach SG
Wie es auf Facebook heisst, wird in Rorschach SG versucht, mit Luftballonen aus dem Kirchturm die Kirchenglocken zu ersetzen. Das Geläut würde die ... «20 Minuten, Jul 16»
6
Hertha-Star Darida soll Rosicky bei Tschechien ersetzen
Er soll Tschechiens Spielmacher Tomas Rosicky ersetzen. Der Ex-BVB-Profi fällt mit einem Muskelfaserriss aus. Tomas Rosicky erlitt im Spiel gegen Kroatien ... «B.Z. Berlin, Jun 16»
7
Di Montezemolo: "Kann Bernie nicht ersetzen"
"Früher oder später muss die Formel 1 darüber nachdenken, wie man Bernie ersetzen könnte", holt er aus, um dann gleich anzufügen: "Bernie ist eine ... «sport.de, Jun 16»
8
"Können ihn ersetzen"
Aber Besiktas ist auch in der Lage, ihn zu ersetzen, falls er sich anders entscheidet." Präsident Fikret Orman betonte zudem: "Allzu viele Transfers werden wir ... «spox.com, Jun 16»
9
Borussia Dortmunds will Marc Bartra: Er soll Mats Hummels ersetzen
Der Deal ist fast perfekt: Borussia Dortmund steht unmittelbar vor einer Verpflichtung von Marc Bartra. Der Profi vom FC Barcelona soll Mats Hummels beerben. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
10
Hecking verrät: "De Bruyne nicht zu ersetzen"
Der Vfl Wolfsburg steckt in der Krise. Statt Platz zwei aus der Vorsaison zu bestätigen reicht es bislang nur zu Rang zehn. Auch weil Kevin De Bruynes Weggang ... «sport.de, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. ersetzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ersetzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES