Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Erstarrung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ERSTARRUNG EN ALEMÁN

Erstarrung  [Erstạrrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERSTARRUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Erstarrung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERSTARRUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Erstarrung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cuajar

Erstarren

En la física, la solidificación significa la transición de una sustancia del líquido al estado sólido de la agregación. En la mayoría de los casos esto se hace enfriando. El proceso inverso de solidificación es la fusión. En el caso de sólidos y presión constante, la solidificación se lleva a cabo siempre a una cierta temperatura denominada punto de congelación. Corresponde exactamente al punto de fusión de las sustancias puras. Aunque la sustancia libera calor durante la solidificación, la temperatura permanece constante durante la transición de líquido a sólido. Durante la solidificación, muchas sustancias sufren cristalización, en la que se reduce el movimiento browniano de las moléculas. Por lo tanto, las moléculas tienen una energía más baja en el estado solidificado que en el líquido, lo que equivale a una liberación de energía. El agua y otras soluciones acuosas se congelan al pasar al estado sólido de agregación. La congelación también se conoce como la conservación de los alimentos mediante la congelación. Designaciones de formas transicionales entre diferentes estados agregados ... Erstarren bezeichnet in der Physik den Übergang eines Stoffes vom flüssigen in den festen Aggregatzustand. In den meisten Fällen erfolgt dies durch Abkühlung. Der Umkehrprozess des Erstarrens ist das Schmelzen. Bei Reinstoffen und konstantem Druck erfolgt das Erstarren immer bei einer bestimmten Temperatur, die Gefrierpunkt genannt wird. Er entspricht bei reinen Stoffen exakt dem Schmelzpunkt. Obwohl der Stoff beim Erstarren Wärme abgibt, bleibt die Temperatur während des Übergangs von flüssig nach fest konstant. Beim Erstarren kommt es bei vielen Stoffen zur Kristallisation, bei der die Brownsche Bewegung der Moleküle reduziert wird. Die Moleküle weisen daher im erstarrten Zustand eine geringere Energie auf als im flüssigen, was gleichbedeutend ist mit einer Energieabgabe. Wasser und andere wässrige Lösungen gefrieren, wenn sie in den festen Aggregatzustand übergehen. Gefrieren wird umgangssprachlich auch die Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Tiefkühlen genannt. Bezeichnungen der Übergangsformen zwischen verschiedenen Aggregatzuständen...

definición de Erstarrung en el diccionario alemán

la rigidez; la rigidez se vuelve rigidez, rigidez, inmovilidad. la rigidez; La rigidez de la rigidez, la rigidez, la inmovilidad, por ejemplo, se desprenderán de su estancamiento. das Erstarren; das Starrwerden Starrsein, Starrheit, Regungslosigkeit. das Erstarren; das Starrwerden Starrsein, Starrheit, RegungslosigkeitBeispielsich aus seiner Erstarrung lösen.
Pulsa para ver la definición original de «Erstarrung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ERSTARRUNG


Absperrung
Ạbsperrung
Aussperrung
A̲u̲ssperrung
Beharrung
Behạrrung
Einpfarrung
E̲i̲npfarrung
Entsperrung
Entspẹrrung
Entzerrung
Entzẹrrung
Geistesverwirrung
Ge̲i̲stesverwirrung
Geschmacksverirrung
Geschmạcksverirrung
Irrung
Ịrrung
Kirrung
Kịrrung
Muskelzerrung
Mụskelzerrung [ˈmʊskl̩t͜sɛrʊŋ]
Sperrung
Spẹrrung
Sprachverwirrung
Spra̲chverwirrung
Straßensperrung
Stra̲ßensperrung
Verirrung
Verịrrung
Verwirrung
Verwịrrung [fɛɐ̯ˈvɪrʊŋ]
Verzerrung
Verzẹrrung
Vollsperrung
Vọllsperrung
Wettbewerbsverzerrung
Wẹttbewerbsverzerrung
Zerrung
Zẹrrung [ˈt͜sɛrʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ERSTARRUNG

Erstanmeldung
erstarken
Erstarkung
erstarren
erstarrt
erstatten
Erstattung
erstattungsfähig
erstaufführen
Erstaufführung
Erstauflage
Erstauftritt
erstaunen
erstaunenswert
erstaunlich
erstaunlicherweise
erstaunt
Erstauntheit
Erstausbildung
Erstausgabe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ERSTARRUNG

Abduktorenzerrung
Abirrung
Absatzförderung
Adduktorenzerrung
Aktualisierung
Ausführung
Begriffsverwirrung
Bänderzerrung
Darrung
Datenschutzerklärung
Entwirrung
Generalaussperrung
Leistenzerrung
Schirrung
Sehnenzerrung
Verharrung
Versperrung
Vorverzerrung
Wirrung
Änderung

Sinónimos y antónimos de Erstarrung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ERSTARRUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Erstarrung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Erstarrung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ERSTARRUNG»

Erstarrung Leerlauf Ruhe Starrheit erstarrung metallen einer metallschmelze wilhelm müller gedichtanalyse schmelzen psychologie gedicht gerichtete Erstarren bezeichnet Physik Übergang eines Stoffes flüssigen festen Aggregatzustand meisten Fällen erfolgt dies durch Abkühlung Umkehrprozess Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Mittels spezieller Betonzusatzmittel kann Bedarf beschleunigt oder verzögert werden langsam löste sich Karl seiner music foundation Language German such Schnee vergebens ihrer Tritte Spur Hier gewandelt Selbander Flur will Boden Dict wörterbuch für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen userpage freie universität berlin „Erstarrung steht viertes

Traductor en línea con la traducción de Erstarrung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ERSTARRUNG

Conoce la traducción de Erstarrung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Erstarrung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

凝固
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

solidificación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

solidification
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

solidification
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ترسيخ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

затвердевание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

solidificação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কঠিনীভবন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

solidification
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemejalan
190 millones de hablantes

alemán

Erstarrung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

凝固
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

응고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

solidification
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kiên cố
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கெட்டியாக்குதலுக்கானவையாகும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

काठीण्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

katılaşma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

consolidamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

krzepnięcie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

затвердіння
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

solidificare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στερεοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stolling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stelning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

størkning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Erstarrung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ERSTARRUNG»

El término «Erstarrung» es bastante utilizado y ocupa la posición 47.689 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Erstarrung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Erstarrung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Erstarrung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ERSTARRUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Erstarrung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Erstarrung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Erstarrung

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «ERSTARRUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Erstarrung.
1
Friedrich Wilhelm Hackländer
Es giebt Schläge, die uns so gewaltig treffen, daß sie unsere Sinne, unseren Körper, unser Denken und Fühlen in eine Art Erstarrung versetzen, die uns vollkommen gleichgültig erscheinen läßt, unser Auge trocken, unsere Miene ruhig, ja unsere Lippen vielleicht gekräuselt unter einem leichten Lächeln.
2
Herbie Hancock
Es gibt keine wirkliche Innovation mehr, die Gefahr des Jazz ist die Erstarrung im Traditionalismus.
3
Norbert Blüm
Welch bornierte Gesellschaft: Die einen zwingt sie zur Null-Arbeit, die anderen zur Voll-Arbeit. Wir leiden an einer Verkalkung der Arbeitszeit und einer Erstarrung der Tarifverträge.
4
Epikur
Bei den meisten Menschen ist die Ruhe nichts als Erstarrung und die Bewegung nichts als Raserei.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERSTARRUNG»

Descubre el uso de Erstarrung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erstarrung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schmelze, Erstarrung, Grenzflächen: Eine Einführung in die ...
Beispiele sind das mechanische Legieren oder etwa die Erstarrung aus tief unterkühlten Schmelzen. Die Verwendung ungewöhnlicher Tie gelmaterialen (z.
Peter R. Sahm, Ivan Egry, Thomas Volkmann, 2001
2
Aneignung und Erstarrung: die Konstruktion Brasiliens und ...
Wer waren die Menschen, die Pedro Ã_lvares Cabral 1500 bei der Entdeckung Brasiliens vorgefunden hat?
Teresa Pinheiro, 2004
3
Soziale Bewegungen zwischen Dynamik und Erstarrung. Essays ...
Die Edition prasentiert den Elitetheoretiker Robert Michels von einer bislang vollig unbekannten Seite: als einen Pionier der Bewegungsforschung .
Robert Michels, 2007
4
Nlp-Mediation
Angst: Angriff: strategischer Rückschlag Flucht: Vermeidung der Situation Erstarrung: Krankheit, Handlungsunfähigkeit Ekel: Angriff: Vernichtung, Entfernen Flucht: Ausweichen Erstarrung: Abschütteln Trauer: Angriff: Heulen, Offenbaren,  ...
Daniel M L Erdmann, 2008
5
Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...
Lässt man mittelst des Aetherisationsapparates einen continuirlichen Strahl Schwefeläther auf die ganze Oberfläche eines Kaninchenohres wirken, so gelingt es, dadurch das Ohr zu voller Erstarrung zu bringen. Diese Erstarrung docu- mentirt ...
6
Virchows Archiv fèur pathologische Anatomie und Physiologie ...
6. Erstarrung und Entzündung. Von Dr. S. Samuel, Docent an der Universität Königsberg. Lässt man mittelst des Aetherisationsapparates einen continuirlichen Strahl Schwefeläther auf die ganze Oberfläche eines Kaninchenohres wirken, ...
7
Zeitschrift für klinische Medizin
Ausserdem versetzte es aber auch noch die Muskeln, welche es nicht direct berührte, sondern zu denen es nur durch die Gefäsae gelangte, in Erstarrung. Denn die beobachtete Erstarrung der Gliedmassen war keine centrale Affection,  ...
8
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Jene beiden Zustände des Verfalles und der Erstarrung in ihren pathogenetischen Bedingungen zu untersuchen, und das Verhältnis der Nervenverleznng und blutleeren Beschaffenheit des Theiles zu diesen Symptomengrnppen zu ...
9
Journal der practischen Heilkunde
B. einen Schrecken, oder Zorn herbeigeführten Ohnmacht in Erstarrung begriffen sind, so könnte man diese Erstarrung von der, welche auf den Tod folgt, leicht unterscheiden, und seine Zuflucht gleich zu den bekannten flüchtigen Reizmitteln ...
10
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
B. einen Schrecken, oder Zorn herbeigeführten Ohnmacht in Erstarrung begriffen sind, so könnte man diese Erstarrung von der, welche auf den Tod folgt, leicht unterscheiden, und seine Zuflucht gleich zu den bekannten flüchtigen Reizmitteln ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERSTARRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erstarrung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salzburger Festspiele - Hermanis küsst „Danae“ in goldene Erstarrung
Salzburg (APA) - Alles, was König Midas berührt oder küsst, erstarrt zu Gold - auch seine geliebte Danae. Alvis Hermanis macht es genauso: Seine „Liebe der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
2
"Den Bann brechen"
Ich starre eine weiße Seite an, weil ich gebeten wurde etwas zum Thema Aufbruch, gegen die Erstarrung zu schreiben. Na gut, denke ich, selber erstarrt vor ... «nachrichten.at, Feb 16»
3
Literatur - Anmutige Erstarrung
Es gibt einen Kater in diesem Roman, der Chat heißt. Chat, das muss man sich eher englisch als französisch ausgesprochen denken, denn Clemens J. Setz' ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
4
Wie eingefroren - Bewegungsblockaden bei Parkinson lösen
Von einer Sekunde auf die nächste ist die Erstarrung da. Das Freezing - eine Blockade, die Parkinson-Patienten am Weitergehen hindert - tritt ohne Vorwarnung ... «Frankfurter Neue Presse, Abr 15»
5
Umfragewerte "wie festzementiert": Deutsches Wahlvolk in Erstarrung
Ein bemerkenswertes Phänomen beschäftigt derzeit deutsche Wahlforscher: Die Ergebnisse der Sonntagsfrage "Welche Partei würden Sie wählen, wenn am ... «T-Online, Feb 15»
6
Papst geht mit eigener Kurie scharf ins Gericht: «Mentale Erstarrung ...
Darunter sind «sich unsterblich fühlen», «mentale Erstarrung», «das spirituelle Alzheimer» und der «Terrorismus des Geschwätzes». «Die Kurie ist dazu ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 14»
7
Teresa Präauer: Von Stromae lernen
Wenn ich an Erstarrung denke, fällt mir der belgische Musiker Stromae ein. Wie er sich bei irgendeiner Awards-Verleihung vor einem Jahr in einem winzigen ... «ZEIT ONLINE, Oct 14»
8
Wenn Reklamationen in die Hose gehen
Beim Erkennen einer Gefahr gab es dort die drei Hauptreaktionen Erstarrung, Angriff oder Flucht, denn es war instinktive Handlung angesagt, zum Überlegen ... «ChannelPartner, Abr 14»
9
Hartmut Rosa: "Die eingesparte Zeit ist im Eimer"
Hier sehe ich sogar Anzeichen der Erstarrung, der Kristallisation. Mittlerweile können wir uns ja eher das Ende der Geschichte vorstellen als eine Alternative zur ... «WirtschaftsWoche, Ene 14»
10
Romantik, Machtkampf oder Erstarrung: In welcher Liebesphase ...
Romantik, Machtkampf oder Erstarrung? Die Liebe zum Partner durchläuft vier Phasen - in welcher befinden Sie sich gerade? Finden Sie es heraus. Die vier ... «T-Online, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Erstarrung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/erstarrung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z