Significado de "Erzabtei" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ERZABTEI EN ALEMÁN

Erzabtei  [E̲rzabtei]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERZABTEI

Erzabtei es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERZABTEI EN ALEMÁN

abadía

Abtei

Una abadía es un monasterio, que es regularmente dominado por un abad o abadesa. Sólo las órdenes monásticas y los conventos romanos regulares de la Iglesia Católica tienen monasterios en el rango de abadía. Una excepción es la Abadía de Santo Tomás en el Viejo Brno de los Agustinos. La abadía se refiere a menudo como Propsteia. Para la abolición de un monasterio a la Abadía por la Santa Sede, ciertas condiciones de la ley de la iglesia deben ser cumplidas. Si un monasterio es elevado a la categoría de abadía, el convento puede elegir un abad o abadesa. Las abadías particularmente importantes, a menudo los monasterios principales de una congregación benedictina, llevan también el título del arzobispo; En Austria, por ejemplo, la abadía de Abadía de San Pedro, y en Alemania las abadías de Beuron y San Ottilien. El jefe de un arzobispo es un arzobispo. Por regla general, las abadías no están sujetas al obispo, sino directamente a la Santa Sede. Algunas abadías forman su propia diócesis. En estas abadías territoriales, el abad tiene la jurisdicción de un obispo sobre el territorio de la Abadía.

Eine Abtei ist ein Kloster, dem regulär ein Abt oder eine Äbtissin vorsteht. Für gewöhnlich besitzen lediglich die monastischen Orden und Regularkanoniker der Katholischen Kirche Klöster im Range einer Abtei. Eine Ausnahme bildet hier die Abtei St. Thomas in Alt Brünn der Augustiner. Als Abtei werden häufig auch Propsteien bezeichnet. Für die Erhebung eines Klosters zur Abtei durch den Heiligen Stuhl müssen bestimmte kirchenrechtliche Voraussetzungen erfüllt sein. Wird ein Kloster in den Rang einer Abtei erhoben, so kann der Konvent einen Abt beziehungsweise eine Äbtissin wählen. Besonders bedeutende Abteien, oft die Stammklöster einer benediktinischen Kongregation, tragen auch den Titel Erzabtei; in Österreich etwa die Erzabtei Stift Sankt Peter und in Deutschland die Erzabteien Beuron und St. Ottilien. Der Vorsteher einer Erzabtei ist ein Erzabt. In der Regel unterliegen die Abteien nicht dem gebietszuständigen Bischof, sondern direkt dem Heiligen Stuhl. Einige wenige Abteien bilden eine eigene Diözese. In diesen Territorialabteien besitzt der Abt die Jurisdiktion eines Bischofs über das Territorium der Abtei.

definición de Erzabtei en el diccionario alemán

particularmente importante ejemplo de la abadía visite la Archabbey de St. Ottilien.

besonders bedeutende Abtei Beispieldie Erzabtei St. Ottilien besuchen.

TRADUCCIÓN DE ERZABTEI

Conoce la traducción de Erzabtei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Erzabtei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Archabbey
• Traductor alemán - español: Archiabadía
• Traductor alemán - inglés: Archabbey
• Traductor alemán - hindi: Archabbey
• Traductor alemán - árabe: Archabbey
• Traductor alemán - ruso: Archabbey
• Traductor alemán - portugués: Archabbey
• Traductor alemán - bengalí: Archabbey
• Traductor alemán - francés: Archabbey
• Traductor alemán - malayo: Archabbey
• alemán: Erzabtei
• Traductor alemán - japonés: Archabbey
• Traductor alemán - coreano: Archabbey
• Traductor alemán - javanés: Archabbey
• Traductor alemán - vietnamita: Archabbey
• Traductor alemán - tamil: Archabbey
• Traductor alemán - maratí: Archabbey
• Traductor alemán - turco: Kemerli Manastırı
• Traductor alemán - italiano: Archabbey
• Traductor alemán - polaco: Archabbey
• Traductor alemán - ucraniano: Archabbey
• Traductor alemán - rumano: Abația
• Traductor alemán - griego: Archabbey
• Traductor alemán - afrikáans: Archabbey
• Traductor alemán - sueco: klostret
• Traductor alemán - noruego: erkeklosterkirke

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERZABTEI»

Descubre el uso de Erzabtei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erzabtei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Althochdeutsche und Altsächsische Glossographie

840 841 842 843 844 845 845a 845b 8450 845d Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg, Bibliothek der Erzabtei St. Salzburg ...

Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2009

Beuroner Forum Edition 2012

Andrea Beck, M.A., Universität, 91056 Erlangen Stefan Blanz, M.A., Gnadenweiler 13, 78580 Bärental Erzabt Tutilo Burger OSB, Erzabtei St. Martin, 88631 Beuron Dr. Maria Diefenbach, Lyckallee 46A, 14055 Berlin P. Dr. Hugo S. Eymann ...

Peter Häger, Jakobus Kaffanke (Hg.)

Beuroner Forum Edition 2011

Ganz im Dienste der Choralreform gründete er 1907 weit- sichtig die Musikakademie der Erzabtei, Beuron, verbunden mit dem Verlag der Kir- chenmusikalischen Gesellschaft St. Gregor in Beuron. Pater Gregor stand der Institu- tion als Leiter ...

Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke

Beuroner Forum 2008

Verzeichnis. der. Autoren. Stefan Blanz M.A., Literaturwissenschaftler, Benediktusweg 1, D-88631 Beuron Dr. Klaus Bockslaff, Jurist, Rietstrasse 15, CH -8700 Küsnacht P. Dr. Hugo Eymann OSB, Theologe, Erzabtei St. Martin, D- 88631 Beuron ...

Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke, 2009

Kirchengebäude Im Landkreis Sigmaringen: Stift Inzigkofen, ...

Kapitel: Stift Inzigkofen, Erzabtei Beuron, Kloster Wald, Kloster Hedingen, Kloster Habsthal, Kloster Gorheim, Loretokapelle, Kloster Sieen, Nikolauskirche, St.-Anna-Kapelle, St.-Leonhards-Kapelle. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...

Katharina in die Erzabtei von St. Peter“. 1864 wurden letztere in der Margarethenkapelle am Petersfriedhof in das hintere Langhausfenster der Südseite eingesetzt (siehe Erzabtei St. Peter, S. 100- 102). Unmittelbar nach dem Ende des Ersten ...

‎2007

Wirtschaftsmanagement in benediktinischen Männerklöstern ...

In: Erzabtei Beuron (Hg.): Benediktinische Monatsschrift Erbe und Auftrag. 59. Jahrgang 1983. Beuron. Brooke, Christopher (1976): Die große Zeit der Klöster 1000-1300. Freiburg i. B. Brundland-Bericht (1987): Weltkommission für Umwelt  ...

Helmut Jaschke, 2010

Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...

845b. Salzburg,. Bibliothek. der. Erzabtei. St. Peter. a. V27. nicht bei StSG. - 3. Nachtragsliste (1991) A Handschrift Beschreibung: Codex; Pergament; 140 Blätter sowie ein ungezähltes Blatt vorne, das ehemals als Einbandspiegel diente; 17,0 ...

Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005

Mehr nützen als herrschen!: Raphael Walzer OSB, Erzabt von ...

August 1936 in den Räumen der Erzabtei an, die Schachleiter als politisches Forum für seine nationalsozialistische Überzeugung genutzt hatte. Diese „ politische Tragikkomödie“108 hatte auch im deutschen Episkopat für „ schmerzliches ...

Jakobus Kaffanke, Joachim Köhler, 2008

Neues aus Arkadien: der Streit um die Moderne bei Adalbert ...

„Lateinamerika". In: Marienlexikon. Band 4: Lajtha-Orangenbaum. Remigius Bäumer und Leo Scheffczyk im Auftrag des Institutum Marianum Regensburg e. V. (Hgg.). Eos Verlag Erzabtei St. Ottilien 1992, S. 28f. Safford, Frank. „Economy and ...

Kerstin Cornils, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERZABTEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erzabtei en el contexto de las siguientes noticias.

Hunderte Christen kommen nach Beuron

Beuron sz Mehrere Hundert Wallfahrer sind bei hochsommerlichem Wetter am Vorabend des Kirchenfests Mariä Himmelfahrt zur Erzabtei Sankt Martin nach ... «Schwäbische Zeitung, Ago 16»

Warum ein junger Westhauser ins Kloster zog

Seit drei Jahren lebt er gemeinsam mit 47 Mitbrüdern im Benediktiner-Kloster der Erzabtei St. Martin zu Beuron. „Ich habe gespürt, dass ich für das weltliche ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»

Barockmusik: Sabrina Frey und das Ensemble Ars Musica Zürich ...

Einen hinreißenden Barock-Abend bereiteten Flötistin Sabrina Frey und das Kammerensemble Ars Musica Zürich den Zuhörern in der Erzabtei St. Martin in ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»

Beuroner Gartenbesitzer öffnen ihre Pforten

Auch die Erzabtei St. Martin nimmt am Tag der Beuroner Gärten am 19. Juni teil. dpa. Beuron sz Der Tag der Beuroner Gärten findet am Sonntag, 19. Juni ... «Schwäbische Zeitung, Jun 16»

Kirche: Feierliche Würdigung

Eine besondere Ehre für Guy Graf von Moy: Er wurde am vergangenen Sonntag in der Erzabtei St. Peter in Salzburg zum Ehrenmitglied der Brotherhood of ... «Augsburger Allgemeine, Jun 16»

Warum sich so viele Menschen vor Leid fürchten

Der Mönch, Missionar und ehemalige Chefarzt, Bruder Ansgar Stüfe von der Erzabtei St. Ottillien, beim Gottesdienst der Aussteller auf der Leipziger Buchmesse ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Mar 16»

Klosterbuch von 1150 als Kopie zu kaufen

In der Erzabtei St. Peter in Salzburg ist das Buch vor fast 900 Jahren entstanden, in einer für viele überraschenden Farbenpracht, sagt Erzabt Korbinian ... «ORF.at, Feb 16»

Uni-Bibliothek Salzburg restituiert 55 Grafiken an Kloster St. Peter

Die Erzabtei liegt nur wenige Meter von der Uni-Bibliothek entfernt. Auf den Grafiken selbst finden sich keinerlei Besitzvermerke des Klosters. Ein erstes Indiz ... «Salzburger Nachrichten, Ene 16»

Viel los am Sonntag im Klostergut Wessobrunn

Dazu laden die Trachtenkapelle, die Pfarrgemeinde, die Wessobrunner Marien-Bruderschaft und die Erzabtei St. Ottilien ein. Die 1711 gegründete Bruderschaft ... «Merkur.de, Jul 15»

Erzabt Tutilo Burger: „Aus dem spirituellen Reichtum schöpfen“

Tutilo Burger OSB, Benediktiner und elfter Erzabt der Erzabtei Beuron, spricht über ... Welche Bedeutung hat der „Verein der Freunde der Erzabtei St. Martin zu ... «SÜDKURIER Online, May 15»