Significado de "Erzählung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ERZÄHLUNG EN ALEMÁN

Erzählung  [Erzä̲hlung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERZÄHLUNG

Erzählung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ERZÄHLUNG EN ALEMÁN

historia

Erzählung

Una narrativa es una forma de representación. Esto se entiende como la reproducción de una ocurrencia en forma oral o escrita. Su resultado, una historia en el sentido de la historia conceptual inglesa, se llama narración. El acto narrativo se llama narrativa. El atributo narrativo también se utiliza para el método de transmitir hechos y enseñanzas en forma de historias. Una definición mínima de la narración es: Alguien le dice a alguien que algo ha sucedido. Lo esencial aquí es la conexión dinámica entre lo que se dice y lo que se dice. Una narrativa puede ser reconocida como de doble valor. Esto también se puede formular en términos de tiempo. Luego se trata de la conexión interactiva entre el tiempo que juega la narración, en relación con el momento en que se cuenta lo que sucedió. Si no hay interacciones entre dos factores de este tipo, no es una narrativa. En contraste con los productos de una historiografía científica hay en la clasificación de lo que se dice o

Eine Erzählung ist eine Form der Darstellung. Man versteht darunter die Wiedergabe eines Geschehens in mündlicher oder schriftlicher Form. Deren Ergebnis, eine Geschichte im Sinne des englischen Begriffs story, nennt man Narration. Der Akt des Erzählens wird Narrativität genannt. Das Attribut narrativ wird auch für die Methode verwendet, Sachverhalte und Lehren in Form von stories zu vermitteln. Eine Minimaldefinition von Erzählung ist: Jemand erzählt jemand anderem, dass etwas geschehen ist. Wesentlich ist dabei die dynamische Verbindung zwischen dem, was erzählt wird und dem, wie es erzählt wird. Eine Erzählung lässt sich also daran erkennen, dass sie doppelwertig ist. Dies kann auch in zeitlicher Hinsicht formuliert werden. Dann geht es um den interaktiven Zusammenhang zwischen der Zeit, in der das Erzählte spielt, im Verhältnis zu derjenigen Zeit, in der erzählt wird, was geschehen ist. Sind keine Interaktionen zwischen zwei Faktoren dieser Art auszumachen, ist es keine Erzählung. Im Gegensatz zu den Produkten einer wissenschaftlichen Geschichtsschreibung gibt es bei der Einordnung von Gesagtem bzw.

definición de Erzählung en el diccionario alemán

vívida presentación escrita u oral, reproducción de un evento de trabajo más breve de poesía narrativa. presentación vívida, escrita u oral, interpretación de un evento. Los ejemplos continúan una narración que comienza reanudando una narración rota, escuchando la narración de otra persona, continuando en su narración, deteniéndose.

anschauliche schriftliche oder mündliche Darstellung, Wiedergabe eines Geschehens kürzeres Werk der erzählenden Dichtung. anschauliche schriftliche oder mündliche Darstellung, Wiedergabe eines GeschehensBeispieleeine angefangene Erzählung fortsetzeneine unterbrochene Erzählung wieder aufnehmenjemandes Erzählung zuhörenin seiner Erzählung fortfahren, innehalten.

SINÓNIMOS DE «ERZÄHLUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Erzählung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Erzählung

Ausführung · Bericht · Beschreibung · Darbietung · Darlegung · Darstellung · Diegese · Geschichte · Historie · Legende · Mär · Mitteilung · Narration · Schilderung · Story

TRADUCCIÓN DE ERZÄHLUNG

Conoce la traducción de Erzählung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Erzählung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 故事
• Traductor alemán - español: historia
• Traductor alemán - inglés: narrative
• Traductor alemán - hindi: कहानी
• Traductor alemán - árabe: قصة
• Traductor alemán - ruso: история
• Traductor alemán - portugués: história
• Traductor alemán - bengalí: গল্প
• Traductor alemán - francés: histoire
• Traductor alemán - malayo: cerita
• alemán: Erzählung
• Traductor alemán - japonés: 物語
• Traductor alemán - coreano: 이야기
• Traductor alemán - javanés: crita
• Traductor alemán - vietnamita: câu chuyện
• Traductor alemán - tamil: கதை
• Traductor alemán - maratí: कथा
• Traductor alemán - turco: öykü
• Traductor alemán - italiano: storia
• Traductor alemán - polaco: historia
• Traductor alemán - ucraniano: історія
• Traductor alemán - rumano: poveste
• Traductor alemán - griego: ιστορία
• Traductor alemán - afrikáans: storie
• Traductor alemán - sueco: berättelse
• Traductor alemán - noruego: historien

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ERZÄHLUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Erzählung.

1

Einhard

So habe ich mich bei meinen Ausführungen der möglichen Kürze befleißigt und mich bemüht, nichts von dem zu übergehen, was zu meiner Kenntnis gelangen konnte, aber auch nicht durch Weitschweifigkeit der Erzählung die abzuschrecken, welche von nichts Neuem etwas wissen wollen.

2

J. R. R. Tolkien

Ich wollte, dass die Leute einfach in diese Erzählung hineingeraten und sie in gewissem Sinne für wirkliche Geschichte nehmen.

3

Théodore Simon Jouffroy

Vom Gipfel der Alpen gleicht die Schweiz einem Garten; vom Gipfel des Denkens gleicht die Geschichte einer Erzählung.

4

J. R. R. Tolkien

Mein Werk ist mir aus den Händen geraten, und ich habe ein Monstrum erzeugt: Eine ungemein lange, komplizierte, ziemlich bittere und ziemlich schreckliche Erzählung, ganz ungeeignet für Kinder, wenn überhaupt für irgendwen.

5

Klaus Zankl

Der Meister der Erzählung tut sich mit der Mathematik sehr schwer. Umgekehrt ist es dasselbe.

6

Novalis

Es ist ist seltsam, daß in einer guten Erzählung allemal etwas Heimliches ist – etwas Unbegreifliches. Die Geschichte scheint noch ungeöffnete Augen in uns zu berühren – und wir stehn in einer ganz andern Welt, wenn wir aus ihrem Gebiete zurückkommen.

7

Heinrich Böll

Personen und Handlung dieser Erzählung sind frei erfunden. Sollten sich bei der Schilderung gewisser journalistischer Praktiken Ähnlichkeiten mit den Praktiken der Bild -Zeitung ergeben haben, so sind diese Ähnlichkeiten weder beabsichtigt noch zufällig, sondern unvermeidlich.

8

Anton Tschechow

Eine Erzählung ohne Frau ist eine Maschine ohne Dampf.

9

Marie von Ebner-Eschenbach

Scribe sagt in seiner Erzählung »Le roi des carreau«: Ich will mich jetzt beeilen, sein dickes, sehr geistreiches Buch zu schreiben, um dann das Recht zu haben, während meines ganzen Lebens dumm zu sein.

10

Jean Paul

Jede gute Erzählung, so wie gute Dichtung, umgibt sich von selber mit Lehren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ERZÄHLUNG»

Descubre el uso de Erzählung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Erzählung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Erzählung

Genettes „Diskurs der Erzählung“ ist die theoretisch anspruchsvollste, ausgewogenste und kohärenteste, – zugleich aber auch eine hochgradig „praktikable“ Theorie der literarischen Erzählung und insofern ein „Studienbuch“ im ...

Gérard Genette, 1994

Die "Erzählung des Aphroditian": Thema und Variationen einer ...

This work was awarded the GSCO-Price 2009 of the Gesellschaft zum Studium des christlichen Ostens.This work was awarded the GSCO-Price 2009 of the Gesellschaft zum Studium des christlichen Ostens.

Katharina Heyden, 2009

"Histoire" vs. "discours" am Beispiel von Ludwig Tiecks ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Deutsche und Niederlandische Philologie), Veranstaltung: Erzahltheorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele ...

Daniel Voigt, 2009

Unerhörte Zeichen in Heinrich von Kleists Erzählung "Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Gattungen, Note: 1,3, Universitat Koblenz-Landau (Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Heinrich von Kleists Erzahlungen und Dramen, Sprache: Deutsch, Abstract: Heinrich von ...

Susanne Krebs, 2009

Der 20. September - Erzählung aus der Belagerung und ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Anton de Wal, 2011

Die Erzählung von Meleagros: zur literarischen Entwicklung ...

"Die Erzahlung von Meleagros" offers a detailed analysis of the origin and development of the myth of the Calydonian boar-hunt.

Peter Grossardt, 2001

Märchen-Erzählung: Fugen- Fantasie

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Märchen-Erzählung'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.

‎2012

Wilhelm Hauffs Erzählung Das kalte Herz: Einführung, Analyse ...

"Da, wo euer Herz ist, ist auch euer Schatz" (Lk 12,34), mahnt der Evangelist Lukas und beschwrt mit dieser Diagnose das Bild vom Herzen als der seelischen 'Schaltzentrale' des Menschen, in der sich die charakterlichen, psychischen und ...

Benedikt Descourvières, 2009

Welche Rolle spielt das Geld in der Erzählung 'Peter ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Universitat Hamburg, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Folgenden werde ich die Erzahlung "Peter Schlemihls wundersame ...

Vera Schmitz, 2007

Genettes Erzählung 'discours du recit' und die Kategorie ...

Mit dem Beginn der Erzählung ist das erzählte Geschehen noch nicht abgeschlossen, somit also eine Art Zeitdifferenz zwischen Schreiben und Erleben. Die Grenzen zwischen dem handelnden Helden und dem schreibenden Erzähler sind ...

Verena Dittrich, Anonym, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ERZÄHLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Erzählung en el contexto de las siguientes noticias.

Berlin - Tanz zwischen Bewegung und Erzählung

In Berlin hat das Festival "Tanz im August" im Hebbel am Ufer begonnen. Zu Beginn gab es die Tanzproduktion des israelischen Choreografen Emanuel Gat ... «Deutschlandfunk, Ago 16»

Kapitalismuskritik - Europa braucht seine alte Erzählung

Gerade nach dem Brexit-Votum der Briten müsse Europa die alte Erzählung seines politischen Willens erneuern, fordert der Ökonom Erik von Grawert-May, ... «Deutschlandradio Kultur, Ago 16»

Wie lässt sich das Verhältnis von Erfahrung, Referenz und ...

Der literarische Umgang mit dem Thema Terror wird unter anderem am Beispiel von Ian McEwans Roman „Saturday“, Martin Amis' Erzählung „The Last Days of ... «literaturkritik.de, Ago 16»

Leitartikel: Die EU hat keine Erzählung

Jede Nation hat eine Geschichte von sich, die ihre Menschen eint. Oft ist es das Motiv des langen Weges wie bei den Israeliten. Oder wie bei Odysseus, bevor ... «DIE WELT, Jun 16»

Judith Hermanns Erzählung «Lettipark»: Verzauberte Riesen

Zwischen lautlosem Unglück und Alltäglichkeit taumelnde Figuren zeigt Judith Hermann in ihren neuen Erzählungen. Die gelungensten Stücke sind Kleinode ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

Haste mal ne Erzählung für mich? Politik als Märchenstunde

In Frage steht vielmehr, ob die Politiker als Erzähler überzeugen oder versagen, ob sie sozusagen literarisch den politischen Anforderungen genügen. «Die Achse des Guten, Jun 16»

Wie man Geld in Körpergröße übersetzt: Eine Erzählung

08.05.2016 · Wie es aussieht, wenn man Bruttojahresverdienste maßstabsgetreu in Körpergrößen umrechnet, zeigt diese Bilderserie. Vom bestbezahlten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

Eine serbische Erzählung: Tito in Zürich

Geschichte als Erinnerungsraum zwischen Wirklichkeit und Möglichkeit – das ist ein Leitthema des serbischen Schriftstellers David Albahari. Eine Erzählung ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

«Mythos Europa»: Der EU fehlt die begleitende Erzählung

Das nimmt sich heute aus wie eine Erzählung aus fernen Zeiten: Das liegt zum einen daran, dass die Generation, die in der Schlacht von Verdun das Symbol ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

Ludwigsburger Schlossfestspiele 2016 : Die "Erzählung" - der rote ...

Das Thema "Passagen – Erzählungen" spiegelt sich in einer Vielzahl der diesjährigen Veranstaltungen der Ludwigsburger Schlossfestspiele 2016 (29. April bis ... «Stuttgarter Nachrichten, Abr 16»