Significado de "EU-Verfassung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EU-VERFASSUNG EN ALEMÁN

EU-Verfassung  EU̲-Verfassung [eːˈ|uː…] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE EU-VERFASSUNG

EU-Verfassung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EU-VERFASSUNG EN ALEMÁN

Tratado por el que se establece una Constitución para Europa

Vertrag über eine Verfassung für Europa

El Tratado que establece una Constitución para Europa fue firmado en 2004, pero no entró en vigor tratado internacional que el sistema político de la Unión Europea debe ser reformado. En particular, se debe dar a la Unión Europea una estructura unificada y personalidad jurídica y reemplazar los tratados básicos previamente válidos; Debe omitirse la división formal anterior en la UE y la CE. En comparación con el Tratado de Niza válido anteriormente, la UE debería obtener poderes adicionales, así como su estructura institucional debe ser cambiado para que sea más democrática y más capaz. El proyecto de Constitución de la UE fue reclutado en 2003 por una Convención Europea y firmado solemnemente en Roma el 29 de octubre de 2004 por los líderes de los estados miembros de la UE. Originalmente debía entrar en vigor el 1 de noviembre de 2006. Sin embargo, después de los referendos fracasado en Francia y los Países Bajos no todos los Estados miembros han ratificado el tratado, que recibió ninguna fuerza legal.

Der Vertrag über eine Verfassung für Europa war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere sollte er der Europäischen Union eine einheitliche Struktur und Rechtspersönlichkeit geben und die bis dahin gültigen Grundlagenverträge ablösen; die bisherige formale Unterteilung in EU und EG sollte entfallen. Gegenüber dem bisher gültigen Vertrag von Nizza sollte die EU zusätzliche Kompetenzen erhalten, außerdem sollte ihr institutionelles Gefüge geändert werden, um sie demokratischer und handlungsfähiger zu machen. Der Entwurf eines EU-Verfassungsvertrags wurde 2003 von einem Europäischen Konvent erarbeitet und am 29. Oktober 2004 in Rom feierlich von den Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten unterzeichnet. Er sollte ursprünglich am 1. November 2006 in Kraft treten. Da jedoch nach gescheiterten Referenden in Frankreich und den Niederlanden nicht alle Mitgliedstaaten den Vertrag ratifizierten, erlangte er keine Rechtskraft.

definición de EU-Verfassung en el diccionario alemán

Constitución de la Unión Europea.

Verfassung der Europäischen Union.

TRADUCCIÓN DE EU-VERFASSUNG

Conoce la traducción de EU-Verfassung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de EU-Verfassung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 欧盟宪法
• Traductor alemán - español: Constitución de la UE
• Traductor alemán - inglés: EU Constitution
• Traductor alemán - hindi: यूरोपीय संघ के संविधान
• Traductor alemán - árabe: دستور الاتحاد الاوروبى
• Traductor alemán - ruso: Конституция ЕС
• Traductor alemán - portugués: Constituição da UE
• Traductor alemán - bengalí: ইইউ সংবিধান
• Traductor alemán - francés: Constitution européenne
• Traductor alemán - malayo: Perlembagaan EU
• alemán: EU-Verfassung
• Traductor alemán - japonés: EU憲法
• Traductor alemán - coreano: 유럽 ​​연합 (EU) 헌법
• Traductor alemán - javanés: Konstitusi EU
• Traductor alemán - vietnamita: Hiến pháp EU
• Traductor alemán - tamil: ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரசியலமைப்பு
• Traductor alemán - maratí: युरोपियन युनियन राज्यघटना
• Traductor alemán - turco: AB Anayasası
• Traductor alemán - italiano: Costituzione UE
• Traductor alemán - polaco: Konstytucja UE
• Traductor alemán - ucraniano: Конституція ЄС
• Traductor alemán - rumano: Constituția UE
• Traductor alemán - griego: Σύνταγμα της ΕΕ
• Traductor alemán - afrikáans: EU Grondwet
• Traductor alemán - sueco: EU: s konstitution
• Traductor alemán - noruego: EU grunnloven

CITAS EN ALEMÁN CON «EU-VERFASSUNG»

Citas y frases célebres con la palabra EU-Verfassung.

1

Jean-Claude Juncker

Ich glaube nicht, dass man in den USA und den angelsächsischen Ländern unzufrieden über eine französische Ablehnung der EU-Verfassung wäre. Das entspräche eher ihrer Vorstellung eines Europas, das geschwächt wäre, weil es die edelsten seiner Zukunftsambitionen aufgegeben hätte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EU-VERFASSUNG»

Descubre el uso de EU-Verfassung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con EU-Verfassung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Neue Eu-Verfassung

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 1,0, Universitat Hamburg, Veranstaltung: Europaisches VerfassungsR, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Sarah von Leiden, 2009

Das negative Referendum zur EU-Verfassung in Frankreich: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, Sprache: Deutsch, Abstract: Am 29.

Daniel Valente, 2010

Die EU-Verfassung - Der Weg zu einen neuen Rheinischen ...

Die Schlagzeilen der deutschen Presselandschaft illustrieren ein eindeutiges Bild: Deutschland steckt in der Krise.

Markus Pietsch, 2006

Der Vertrag über eine EU-Verfassung und die Positionen ...

[...] Die linken Parteien interessierten in den zurückliegenden Jahren nicht besonders.

Sascha Wagener, 2007

Das Referendum Zur Eu-Verfassung in Frankreich 2005

Magisterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Am 29.

Philipp Müller, 2013

Eine Verfassung für Europa

Mit dieser ökonomischen Theorie der Verfassung „im Hinterkopf" soll nun die EU- Verfassung dahingehend untersucht werden, ob hinreichend Anreize generiert werden, Staatsversagen möglichst gar nicht entstehen zu lassen.

Klaus Beckmann, Jürgen Dieringer, Ulrich Hufeld, 2005

Demokratische Legitimation einer Europäischen Verfassung

64 Vgl. Elicker, Verbietet das Grundgesetz ein Referendum über die EU- Verfassung?, S. 228. 65 Vgl. Elicker, Verbietet das Grundgesetz ein Referendum über die EU-Verfassung?, S. 228. 66 Vgl. Herbst, Deutsches Referendum über den ...

Simon Schermuly, 2008

Der Begriff der Menschenwürde im Grundgesetz der ...

haben ebenso die EU-Verfassung angenommen.112 Doch die Volksabstimmung in Frankreich am 29. Mai 2005 hat alle Pläne völlig geändert. Mit einer Mehrheit von 54,87 % haben die Franzosen gegen die EU-Verfassung gestimmt.113 ...

Salla Huikuri, 2008

Etappen auf dem Weg zu einer europäischen Verfassung

Theo Öhlinger Gemeinschaftsverfassung und Staatsverfassung Die Auswirkungen einer EU-Verfassung auf das NATIONALE VERFASSUNGSRECHT I. Der Status quo A) Zur geltenden Verfassung der EG B ) Die Subalternisierung der ...

Erhard Busek, Waldemar Hummer, 2004

Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...

EU-Verfassung vor allem der eigenen Regierung einen Denkzettel verpassen.In Frankreich,wo die Gegner bei der extremen Rechten, vorwiegend aber bei den Sozialisten – die Partei ist in dieser Frage gespalten – und Kommunisten zu ...

‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EU-VERFASSUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término EU-Verfassung en el contexto de las siguientes noticias.

Im Kieler Landtag fehlt nur eine Stimme für den Gottesbezug

Keinen Gottesbezug hat dagegen die EU-Verfassung. Einen Formulierungsvorschlag für die Schleswig-Holsteinische Präambel, der sich an der EU-Verfassung ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Jul 16»

Yanis Varoufakis über die EU-Verfassung, wirtschaftlichen Zerfall ...

In diesem Video gibt der ehemalige Finanzminister von Griechenland und Gründer von DiEM25 (Demokratie in Europa Bewegung 2025), Yanis Varoufakis, ... «Pressenza - Internationale Nachrichtenagentur, Jul 16»

Großbritannien: Hintergrund: Frühere europakritische Volksentscheide

Bereits 2005 hatten die Franzosen den Entwurf für eine EU-Verfassung scheitern lassen. Foto: Daniel Karmann. London/Brüssel - Schon vor der Sorge vor ... «Abendzeitung München, Jun 16»

Der Brexit tut Europa gut

Auch deshalb wollte man sich 2005 mit dem Vertrag über eine EU-Verfassung die endgültige Legitimation einholen. Doch das Vorhaben scheiterte am ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»

Psychoanalytiker: Brexit als Trotzreaktion auf EU-Meinungsdiktat

Die Abstimmungsumstände für die Bürger dort waren denen des Referendums in Frankreich 2005 nicht unähnlich, das in der Ablehnung der EU-Verfassung ... «EurActiv.de, Mar 16»

Die juristische Presseschau vom 1. bis 4. Januar 2016 ...

Die Veränderungsbedürfnisse seien allen bewusst und nach dem letzten Konvent, der die gescheiterte EU-Verfassung entwarf, sei ein neuer Anlauf erforderlich ... «Legal Tribune Online, Ene 16»

EU-Referendum in Großbritannien: Cameron will Vertragsänderung

An diesem Freitag jährt sich zum zehnten Mal der Tag, an dem die damals geplante EU-Verfassung bei einer Volksabstimmung in Frankreich scheiterte. «tagesspiegel, May 15»

EU-Verfassung: Westerwelle findet endlich Mut

Der Außenminister plädiert für einen neuen Anlauf zu einer EU-Verfassung. Die Chancen stehen zwar schlecht, aber die Debatte ist notwendig, kommentiert ... «ZEIT ONLINE, Ago 12»

Europäische Union: Westerwelle fordert Verfassung für Europa

2005 scheiterte die EU-Verfassung, nun dringt der deutsche Außenminister auf einen neuen Versuch. Schon bald soll es ein erstes Ministertreffen in Berlin ... «ZEIT ONLINE, Mar 12»

EU-Reform: Polen gibt Widerstand gegen Lissabon-Vertrag auf

Der Vertrag bildet die Nachfolge der EU-Verfassung, die 2005 in Volksabstimmungen in Frankreich und den Niederlanden gescheitert war. Bisher gilt in der EU ... «ZEIT ONLINE, Oct 09»