Descarga la app
educalingo
Externat

Significado de "Externat" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EXTERNAT

Gegenbildung zu ↑Internat.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EXTERNAT EN ALEMÁN

Externa̲t


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTERNAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Externat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXTERNAT EN ALEMÁN

externat

Una institución externa es una institución educativa cuyos alumnos viven fuera de la institución y por lo tanto son externos. Constituye la contrapartida de un internado.

definición de Externat en el diccionario alemán

Institución educativa cuyos alumnos viven fuera de la escuela.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EXTERNAT

Alternat · Dezernat · Internat · Karnat · Krönungsornat · Kulturdezernat · Ornat · Sittendezernat · Sonderdezernat · inkarnat

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EXTERNAT

Exterieur · Exteriorität · Extermination · exterminatorisch · exterminieren · extern · Externa · Externalisation · externalisieren · Externalisierung · Externe · Externer · Externist · Externistin · Externspeicher · Externsteine · Externum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EXTERNAT

Banat · Bikarbonat · Championat · Dekanat · Exponat · Granat · Illuminat · Kanat · Karbonat · Kombinat · Laminat · Magnat · Monat · Patronat · Pensionat · Senat · Spinat · Sultanat · Telefonat · Vormonat

Sinónimos y antónimos de Externat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EXTERNAT»

Externat · externat · Grammatik · wörterbuch · eine · Bildungseinrichtung · deren · Schüler · außerhalb · Einrichtung · wohnen · daher · Externe · sind · bildet · Gegenstück · einem · Internat · hebammenausbildung · ausbildung · hebamme · Hebammenausbildung · praktischer · Teil · Hebammenschülerin · zumeist · einer · freiberuflichen · Hebamme · oder · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wehe · BundesratWerdenderHebammen · betrachten · einen · wertvollsten · Einsätze · während · gesamten · Ausbildung · Deshalb · möchten · kolleg · blasien · katholisches · gymnasium · internat · Stunde · Unterrichtsende · haben · begeben · sich · werden · dort · betreut · können · spielen · ausruhen · Gemeinsames · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · sozialpädagogischen · Schülerinnen · Schüler · niederrhein · eigene · Besuchsform · Kinder · Schule · gehen · Htwk · leipzig · Personen · ihrer · Berufspraxis · Rahmen · Weiterbildung · durch · autodidaktische · Studien · Geburtshaus · charlottenburg · gmbh · praktikum · Hebammenschülerinnen · absolvieren · Praktikantinnen · für · sechs · Monate · ersten · Einblick · Arbeit · aloisiuskolleg · jesuitenordens · Übermittagsbetreuung · Blick ·

Traductor en línea con la traducción de Externat a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EXTERNAT

Conoce la traducción de Externat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Externat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

externat
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

externat
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

externat
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

externat
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

externat
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

externat
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

externat
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

externat
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Externat
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Externat
190 millones de hablantes
de

alemán

Externat
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

externat
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

externat
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

externat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

externat
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

externat
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

externat
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

externat
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

externat
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

externat
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

externat
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

externat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

externat
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Externat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

externat
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

externat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Externat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXTERNAT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Externat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Externat».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Externat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EXTERNAT»

Descubre el uso de Externat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Externat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Correspondenzblatt der ärztlichen und pharmaceutischen ...
§1- Das Externat besteht darin, dass sich die in dasselbe aufgenommenen jungen Aerzte unter Leitung und Aufsicht des oder der ärztlichen Dirigenten der betreffenden Anstalten an der Behandlung der Kranken, dem Führen der Journale, ...
2
Landtags-Acten
Insbefondere find, im Jntereffe der Ausbildung in der Geburtshiilfe, die _Entbindungsinfiitute„ fowie zu Förderung der praktifhen Seelenheilkunde, die Irren-Heil- und Verpfleganftalten zu berückfichtigen und für das Externat möglihft nutzbar zu ...
Sachsen Landtag, 1863
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Oberaufsicht über das Externat, als Gesamnit- anstalt, führt das Ministerium des Innern , beziehendlich, so weit Militärärzte dabei betheiligt sind, in Gemeinschaft mit dem Kriegsministerium. Die auf das Externat bezüglichen Geschäfte ...
4
Zeitschrift für Medicin, Chirurgie und Geburtshilfe
mischung in die innere, ärztliche, wie ökonomische Leitung und Verwaltung der Anstalt hergeleitet werden darf. §. 4. Die Anwendung der allgemeinen Bestimmungen für das Externat auf die einzelnen Anstalten und Oertlichkeiten , innerhalb ...
5
Kein Platz im Volksheim?: die "Schwachsinnigenfürsorge" in ...
„lebendigen Leben" vertraut machen, damit sie später „in gewissen Grad gesellschaftlich nützliche Menschen" würden.179 Dies sei in einem Externat besser möglich als anderswo. Knapp die Hälfte der 161 Schulabgänger zwischen 1900 ...
Thomas Barow, 2009
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXV1 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SANDERS 1871); 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Lehrer werden
6.2 Verpflichtung zur Wohnung im Internat/Externat 6.2.1 Statistischer Überblick Bis in die 1870er Jahre hinein waren Lehrerseminare überwiegend als Anstalten mit Internatsunterbringung der Zöglinge konzipiert worden. Bei den zahlreichen ...
Hildegard Stratmann
8
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Externat und Internat (es ist mir kein Aequivalent für diese Functionen in den deutschen Universitäten bekannt, und ich glaube mir daher keine mehr oder minder willkühriiche Uebersetzung erlauben zu dürfen, welche den Begriff doch stets ...
9
Eau de Cologne - Futurismus
Externat: vor 1871 Magazin d. Ausld. XXXVI 518a Externate, d.h. solche Gymnasien, deren Zöglinge bei ihren Angehörigen wohnen (SAN— DERS 1871) ; 1883 Brockhaus VI 489 Externat, Bildungsanstalt, deren Zöglinge Externe sind; Welt 27 ...
‎2004
10
Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z
I. Die Bechtsschule (Hukuk Mekteby) ist ein Externat und hat vier Jahrgänge. Zum Eintritte ist das Abgangszeugnis einer Mittelschule (Idadijel notwendig. 2. Die Zivilrnedizin. Fakultät {Tibbije Mulkije Schahanne), ebenfalls ein Externat 'mit  ...
Joseph Loos, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXTERNAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Externat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sebastian Papaiani a fost externat
Actorul Sebastian Papaiani a fost externat zilele trecute de la Spitalul Universitar de Urgență din București. Actorul a fost însă dus într-un centru special de ... «DC News, Ago 16»
2
Oana Roman și fetița ei s-au externat. Ce spune despre spitalele ...
Oana Roman a trecut prin momente dificile, fetița ei s-a îmbolnăvit și a fost nevoită să o interneze. Astăzi cele două s-au externat, iar Oana a explicat de ce ... «Libertatea, Jun 16»
3
Un bărbat de 150 de kilograme a fost EXTERNAT cu tot cu pat, la ...
Interveţie dramatică, la Botoşani. Un bolnav a fost scos din spital şi cărat cu ambulanţa cu tot cu pat. Bărbatul e supraponderal, are 150 de kilograme, ... «RomaniaTV.net, Jun 16»
4
Fostul fotbalist francez David Ginola a fost externat după stopul ...
Fostul internaţional francez David Ginola, în vârstă de 49 de ani, a fost externat, luni, la o săptămână şi jumătate după ce a suferit un stop cardiac pe teren şi a ... «Libertatea, May 16»
5
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat şi îşi reia activitatea la ...
Preşedintele Klaus Iohannis a fost externat miercuri de la Spitalul Universitar de urgenţă Carol Davila, unde a fost supus unei operaţii la umărul drept, şeful ... «Mediafax, Abr 16»
6
Șoferul care a ucis cinci oameni la Brăila a fost externat
Șoferul în vârstă de 27 de ani, care pe 4 aprilie a provocat tragicul accident din Brăila soldat cu cinci morți, a fost externat azi dimineață. El nu va ajunge însă ... «Libertatea, Abr 16»
7
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic, externat
Ultimul copil cu sindrom hemolitic uremic internat la Spitalul Marie Curie din Bucureşti va pleca astăzi acasă. Este vorba despre o fetiţă de doi ani şi patru luni ... «Digi 24, Abr 16»
8
EXCLUSIV- Unul din tinerii răniţi în Colectiv, externat : În zece ...
Marius Frătoaica, unul din tinerii răniţi în clubul Colectiv şi externat marţi din Spitalul Militar din Bruxelles a spus "că în zece minute au avut bagajele pregătite" ... «Mediafax, Mar 16»
9
Regele Mihai a fost externat
Medicii au încuviinţat ca Majestatea Sa Regele Mihai I să fie externat astăzi din clinica medicală de la Lausanne, după o internare de 17 zile, anunţă Biroul de ... «Gândul, Mar 16»
10
Copilul externat marţi de la Marie Curie A REVENIT ÎN SPITAL cu ...
Unul dintre cei cinci copii diagnosticați cu sindrom hemolitic-uremic a fost externat marţi de la \'\'Marie Curie\'\', dar a revenit miercuri la spital cu o stare ... «Evenimentul Zilei, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Externat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/externat>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES