Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Patronat" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PATRONAT

lateinisch patronatus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRONAT EN ALEMÁN

Patronat  [Patrona̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRONAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patronat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRONAT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Patronat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Patronat en el diccionario alemán

La dignidad y el cargo de patrocinador patron la posición canónica del fundador de una iglesia o su sucesor, con quien se relacionan ciertos derechos y deberes. Würde und Amt eines Patrons Schirmherrschaft kirchenrechtliche Stellung des Stifters einer Kirche oder seines Nachfolgers, mit der bestimmte Rechte und Pflichten verbunden sind.

Pulsa para ver la definición original de «Patronat» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PATRONAT


Aleuronat
Aleurona̲t
Baronat
Barona̲t
Bikarbonat
Bi̲karbonat, Bi̲carbonat
Championat
[ʃampi̯oˈnaːt] 
Exponat
Expona̲t
Kalendermonat
Kalẹndermonat
Kapronat
Kaprona̲t, Caprona̲t
Karbonat
Karbona̲t, Carbona̲t
Kompatronat
Kompatrona̲t
Lebensmonat
Le̲bensmonat [ˈleːbn̩smoːnat]
Monat
Mo̲nat 
Nebelmonat
Ne̲belmonat [ˈneːbl̩moːnat]
Pensionat
Pensiona̲t
Schwangerschaftsmonat
Schwạngerschaftsmonat
Telefonat
Telefona̲t 
Vergleichsmonat
Vergle̲i̲chsmonat [fɛɐ̯ˈɡla͜içsmoːnat]
Vorjahresmonat
Vo̲rjahresmonat
Vormonat
Vo̲rmonat
Wonnemonat
Wọnnemonat [ˈvɔnəmoːnat]
Zitronat
Zitrona̲t

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PATRONAT

Patron
Patrona
Patronage
Patronanz
Patronatsfest
Patronatsherr
Patronatsherrin
Patrone
Patronenfüllhalter
Patronengurt
Patronengürtel
Patronenhülse
Patronenkammer
Patronenmagazin
Patronentasche
Patronentrommel
patronieren
Patronin
patronisieren
Patronymikon

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PATRONAT

Archidiakonat
Berichtsmonat
Christmonat
Deponat
Diakonat
Fastenmonat
Frühlingsmonat
Herbstmonat
Kaliumkarbonat
Kalziumkarbonat
Kolonat
Lenzmonat
Mädchenpensionat
Natriumhydrogenkarbonat
Natriumkarbonat
Regenmonat
Schneemonat
Sommermonat
Subdiakonat
Wintermonat

Sinónimos y antónimos de Patronat en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRONAT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Patronat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Patronat

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PATRONAT»

Patronat Protektorat Schirmherrschaft patronat gmbh duden radiowerbung werbung bedeutung münchen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil kirchenfinanzen evangelische kirche deutschland Unter Begriff Patronats sind Rechte Pflichten zusammengefasst einer natürlichen oder juristischen Person gegenüber Patron patrozinium kathweb Kirche Patrozinium Kirchen nach einem heiligen seltener Glaubensgeheimnis benannt alten patrick horvath beruht römischen Kultur seit jeher verankerten Gedanken Nach römischer Auffassung eine Wohltat acli adressen südtirol ACLI Landesstelle Bozen Südtirolerstrasse Öffnungszeiten dienstleistungen asgb ASGB berät Fragen sozialen Fürsorge steht gesamten Südtiroler

Traductor en línea con la traducción de Patronat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRONAT

Conoce la traducción de Patronat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Patronat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

赞助
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

patrocinio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

patronage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संरक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

رعاية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

протекция
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

patrocínio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পৃষ্ঠপোষকতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

patronage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

naungan
190 millones de hablantes

alemán

Patronat
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

愛顧
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

후원
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pambiyantu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự bảo hộ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆதரவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुरस्कार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

himaye
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

patrocinio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

patronat
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

протекція
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

patronaj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προστασία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

begunstiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

beskydd
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

beskyttelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Patronat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRONAT»

El término «Patronat» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.979 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Patronat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Patronat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Patronat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRONAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Patronat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Patronat» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Patronat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PATRONAT»

Descubre el uso de Patronat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Patronat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Patronat nach Preußischem Landes- und Provinzialrecht ...
Ebenso gehen die im Patronat enthaltenen Rechte entweder überhaupt und für immer, oder nur in der Person des gegenwärtigen Besitzers verloren. I. Der Patronat selbst, der Inbegriff der im Vorigen behandelten Rechte und Pflichten kann ...
Hugo Hellmar, 1850
2
Das Patronat in Der Evangelischen Landeskirche Des ...
Das Patronat im geltenden Recht der helfilrhen evangelilchen tlandeshirrhe. g. 5. Pie Inhaber den Patronat-t. Man lcheidet zwifchen dinglicheml) Patronatrecht und perlönlichem. Erfteres ift heute in Helfen wie falt überall in germanilchen ...
Georg Moritz Hansult
3
TRE
... Patron einen ganz außerordentlichen Einfluß auf die Stellenbesetzung" (Drews 40f.). Wo ein fürstliches oder städtisches Patronat bestand, besetzte in der Regel der Amtmann oder der Magistrat die Stellen. „Fast überall war auch bestimmt, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
4
Pfarreien im Mittelalter: Deutschland, Polen, Tschechien und ...
Holtorf: 1292 erlangte das Stift das Patronat u ̈ber die Kirche, Du ̈rre, Braunschweig (wie Anm.25) S.407; Ahlhaus, Geistliches Patronat (wie Anm.20) S .30. Ingeleben: Die Kirche geho ̈rte zu den 1398 zwischen dem Propst und dem  ...
Nathalie Kruppa, Leszek Zygner, 2008
5
Göttinger Gutachten II: Kirchenrechtliche Gutachten in den ...
„unechte Patronat" hatte nichts mit dem aus dem kanonischen Recht entwickelten Patronat zu tun. Es war Ausdruck des landesherrlichen Kirchenregiments und ist mit ihm entfallen47. Beim sog. „echten" landesherrlichen Patronat handelte es ...
Axel Freiherr von Campenhausen, Christoph Thiele, Evangelische Kirche in Deutschland. Kirchenrechtliches Institut, 2002
6
Das Bistum Brandenburg
9. Simonis et Judae app., Omnium apostolorum et Divisionis apostolorum, Caeciliae et Agnetis vv., besteht vor 1433. Altarist: Wilkin vor 1433 (A IX 253 Nr. 331). 541 ist der Patronat bei Thomas Baytz und Franz Rote (A IX 289 Nr. 381). 10.
7
Der Pfarrkirchenrat: Eine kanonistische Bestandsaufnahme
In der Literatur finden sich noch weitere Differenzierungen: a) Einzel- und Mitpatronat (j. p. singulare und j. compatronatus) Steht das Patronat einer physischen oder juristischen Person allein zu, liegt ein Einzelpatronat vor, steht es mehreren ...
Monika Margarete Süß, 2002
8
Das Erzbistum Trier
Kirchengebräuche 256 Diez 4 = Stift St. Maria: Ämter, Institutionen und Verfassung — Altarbenefizien 282 - Altäre, Patrone 230 — — St. Erasmus, Patronat des Dekans 280, 291 — — St. Georg, Patronat des Dekans 280, 292 — — St.
Wolf-Heino Struck, 1988
9
Modell Rom?: der Kirchenstaat und Italien in der Frühen Neuzeit
Theologisch-politische Überlegungen über die Patronatskonflikte zwischen Spanien und Rom sollen den Beitrag abschließen. Das spanische Patronat für die Kirche in Ubersee Unter Patronat versteht man kirchenrechtlich „die Summe der mit ...
Daniel Büchel, Volker Reinhardt, 2003
10
Versuch einer Monographie über die k.k. Kreisstadt Judenburg ...
Alois Friedrich Leithner. S^Martzareth öe«'Skkberberg, Pfarre> Patron. Stift St. Lambrecht. - . ^'^ ü:.,. St. M a^n i« Are ich ^eocalle, Patron: k.k. steierm. Religionsfond (siehe Greith). . . l - . GK Mavtin «n der Salzach, Localie, Patronat ^ Stift ...
Alois Friedrich Leithner, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRONAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Patronat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accueil A la Une Réélection de Ajavon à la tête du patronat béninois ...
La liste conduite par le PDG du groupe Cajaf-Comon a été élue à l'issue de l'Assemblée Générale élective du patronat béninois qui s'est déroulée le vendredi ... «BENIN WEB TV, Nov 16»
2
Patronat béninois : Ajavon dévoile quelques chantiers de sa ...
Réélu à la tête du conseil national du patronat du Bénin par une quasiment la totalité des membres, l'homme d'affaires Sébastien Germain Ajavon a dévoilé un ... «La Nouvelle Tribune, Nov 16»
3
Bénin: Sébastien Ajavon brigue un nouveau mandat à la tête du ...
Bénin: Sébastien Ajavon brigue un nouveau mandat à la tête du patronat. To discover News. Comment Info. Sébastien Ajavon © Koaci.com- Vendredi 25 ... «Koaci, Nov 16»
4
LIBRES ECHANGES avec Hamidou Diop, Secrétaire général du ...
Quelques voix se sont élevées dans la presse pour déplorer la présence des Présidents du Patronat (CNP, CNES, UNACOIS) lors de la visite du Chef de l'Etat à ... «DakarActu, Nov 16»
5
Relations entre le secteur privé et l'Etat: quand le patronat voyage ...
Le président de la République, dans ses voyages, est souvent accompagné par quelques figures du patronat sénégalais. Et à en croire certains chefs ... «Dakarposte, Nov 16»
6
Fusion des branches : patronat et syndicats se lancent
Y aura-t-il négociation d'un accord national interprofessionnel en bonne et due forme ? Le patronat et les syndicats ont en tout cas décidé de se saisir du sujet. «Les Échos, Nov 16»
7
Brexit: le patronat britannique veut un plan d'investissement dans ...
La puissante organisation patronale britannique CBI appelle jeudi le gouvernement à vite lancer un ambitieux plan d'investissement, afin d'aider les entreprises ... «La Voix du Nord, Oct 16»
8
Pénibilité: bras de fer entre le gouvernement et le patronat
Le gouvernement y voit un geste de mauvaise volonté de la part du patronat, qui a toujours qualifié d'usine à gaz ce dispositif permettant notamment aux ... «Le Figaro, Oct 16»
9
Burchard-Patronat und Pfarrfest
Die Pfarrgemeinde Oedingen feiert auch in diesem Jahr wieder das Fest ihres Kirchenpatrons, des hl. Burchard. Der feierliche Festhochamt beginnt am ... «oedingen.de, Oct 16»
10
NASZ PATRONAT: „Święto Karpat – Karpaty Łączą” w Osławicy ...
KOMAŃCZA / PODKARPACIE. Już 24 września zapraszamy na Święto Karpat i zakończenie Redyku Bieszczadzkiego. Impreza odbędzie się na terenie ... «eSanok.pl, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patronat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/patronat>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z