Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fährbetrieb" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÄHRBETRIEB EN ALEMÁN

Fährbetrieb  Fä̲hrbetrieb [ˈfɛːrbətriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÄHRBETRIEB

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fährbetrieb es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÄHRBETRIEB EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fährbetrieb» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fährbetrieb en el diccionario alemán

Tráfico de transbordadores. Configure el modo de ferry. Verkehr von FährenBeispielden Fährbetrieb einstellen.

Pulsa para ver la definición original de «Fährbetrieb» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÄHRBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÄHRBETRIEB

Fahrbahnmarkierung
Fahrbahnrand
Fahrbahnverengung
Fahrbahnwechsel
fahrbar
Fahrbereich
fahrbereit
Fahrbereitschaft
Fährbett
Fahrbibliothek
Fährboot
Fahrbücherei
Fahrdamm
Fährde
Fahrdienst
Fährdienst
Fahrdienstleiter
Fahrdienstleiterin
Fahrdraht
Fähre

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÄHRBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinónimos y antónimos de Fährbetrieb en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÄHRBETRIEB»

Fährbetrieb fährbetrieb ferchland rogätz sandau königswinter kornsand barby leimersheim Wörterbuch wettin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Hirzmann gmbh GmbH Breisig Hönningen Fähre Betrieb Pegel Andernach Allgemeine Hochwasserinformationen aktuellen willkommen biete Figurentheater für Kinder Erwachsene Dies inzwischen einige hunderttausend Zuschauende Dabei liebe Vielseitigkeit rees reeserschanz grieth grietherort fähren Heinz Hell Startseite Inseltreue Rääße Pöntje Aktuelles Login Logout Seite bearbeiten Bingen rüdesheimer fahrgastschiffahrt Autofähre Personenfähre Rüdesheim Rheinfähre Fahrplan Rhein Fähren Preise Binger Ruedesheimer Hochwasser Fährverbindung startseite Hauptseite Öffnungszeiten Fotos impressum bringen sicher über Elbe

Traductor en línea con la traducción de Fährbetrieb a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÄHRBETRIEB

Conoce la traducción de Fährbetrieb a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fährbetrieb presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

渡轮服务
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

servicio de ferry
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ferry service
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नौका सेवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خدمة العبارات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

паромное
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

serviço de ferry
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খেয়া সেবা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

service de traversier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkhidmatan feri
190 millones de hablantes

alemán

Fährbetrieb
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フェリーサービス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

페리 서비스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ferry service
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dịch vụ phà
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படகு சேவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फेरी सेवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

feribot seferleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

servizio di traghetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prom
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поромне
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

serviciul de feribot
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πορθμείο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pont diens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

färjetrafik
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ferjesamband
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fährbetrieb

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÄHRBETRIEB»

El término «Fährbetrieb» se utiliza regularmente y ocupa la posición 99.064 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fährbetrieb» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fährbetrieb
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fährbetrieb».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÄHRBETRIEB» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fährbetrieb» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fährbetrieb» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fährbetrieb

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÄHRBETRIEB»

Descubre el uso de Fährbetrieb en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fährbetrieb y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
Fährgerechtigkeit. (Fährbetrieb). 1. Zu den Regalien des Staates (nutzbare Hoheitsrechte) gehörte seit alters her auch das Fährregal. Dadurch war der Staat allein befugt, an Wasserläufen Fähren zum gewerbsmäßigen Übersetzen zu halten.
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007
2
Grundlagen des Hochwassereinsatzes
Der Fährbetrieb dient vorrangig dem Transport von Personen zwischen zwei festgelegten Orten in regelmäßigen Zeitabständen. Logistisch ist dieser Verkehr weniger anspruchsvoll als der Bootsbetrieb, da die zu befahrende Wasserstrecke  ...
Hubertus Bartmann, 2007
3
Licht und Farbe bei Caravaggio: Studien zur Ästhetik und ...
Fährbetrieb) Wein, Getränke Zement, Kalk, Gips, Glas Mehl Landwirtsch. Produkte Kaffe, Yerba, Stückgut Sonstige Güter Zwischensumme Fahrzeuge Wein, Getränke Maschinen u. Ersatzt. Erdölderivate Kaffee, Tee, Yerba Sonstige Güter ...
Andreas Prater, 1992
4
Grenzen und Möglichkeiten der räumlichen Entwicklung in ...
Fährbetrieb) Wein, Getränke Zement, Kalk, Gips, Glas Mehl Landwirtsch. Produkte Kaffe, Yerba, Stückgut Sonstige Güter Zwischensumme Fahrzeuge Wein, Getränke Maschinen u. Ersatzt. Erdölderivate Kaffee, Tee, Yerba Sonstige Güter ...
Axel Borsdorf, 1987
5
Der Radtourist – Motivation, Aktivitäten, Erwartungen und ...
22 °C, leichter Wind, am Nachmittag Regen; reger Fährbetrieb. · 09.09.2003: 9.20 bis 13.00 Uhr; Klima: bedeckter Himmel mit zeitweise Aufklarungen; wenig Betrieb. · 14.09.2003: 9.50 bis 16.10 Uhr; Klima: zunächst neblig, ab 11.00 Uhr ...
Ulrike Wachotsch, 2005
6
Wasserrettung: Gewässer- und Wasserbaukunde, Taktik, ...
Der Fährbetrieb dient vorrangig dem Transport von Menschen zwischen zwei festgelegten Orten in regelmäßigen Zeitabständen (Taktverkehr). Logistisch ist dieser Verkehr weniger anspruchsvoll als der Bootsbetrieb, da die zu befahrende  ...
Hubertus Bartmann, 2006
7
Veränderungsprozesse ländlicher Haushaltsökonomien unter ...
Anfang der OOer Jahre übernahm die MV Verengeti für kurze Zeit den Fährbetrieb, die zwar langsam, dafür aber wesentlich größer war. 1992 wurde die MV Butlama, ein schnelles Fährschiff, auf die Ukerewe-Linie verlegt. Zugleich erhielt sie ...
Christoph Messinger, 2001
8
"Suppenlöffel-Märchenfänger": Sachdossier
Enthält Programm, Kursangebot und Anmeldetalon.
Figurentheater Fährbetrieb (Herisau), Beratungsstelle für Suchtfragen des Kantons Appenzell A.Rh, 2005
9
Eine gänzlich zerstörte Stadt
In Xanten hatte seit dem Jahr 1 900 ein motorisierter Fährbetrieb die Verbindung zwischen Xanten-Beek und dem rechtsrheinischen Bislich übernommen, über den ab den 1 930er Jahren auch Fuhrwerke und Autos übersetzen konnten.93 ...
Ralph Trost, 2001
10
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
In dieser Petition wurde der Verzicht auf den nach Daxlandener Ansicht zeitaufwendigen und für die Landwirtschaft betriebserschwerenden Fährbetrieb gefordert. Weil jedoch das Fährschiff bereits seit einem Monat im Maxauer Hafen auf ...
Ernst Otto Bräunche, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÄHRBETRIEB»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fährbetrieb en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gesunkene Donaufähre: Drei Alternativen für den Fährbetrieb
Seit April ruht der Fährbetrieb zwischen Stephansposching und Mariaposching, nachdem die alte Fähre mit einem Traktor samt Anhänger ... «Passauer Neue Presse, Ago 16»
2
Nach Schiffsunfall: Fährbetrieb in Blexen ruht weitere fünf Wochen
Die Reparatur des beschädigten Anlegers kostet 1,9 Millionen Euro. Den Schaden tragen die Versicherungen. Die weiteren Arbeiten am Blexer Anlieger sind ... «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
3
Fährbetrieb ruht noch bis Mitte September
Nordenham/Bremerhaven Der am 24. Juni eingestellte Fährbetrieb zwischen Nordenham/Blexen und Bremerhaven wird erst Mitte September wieder ... «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
4
Scandlines muss Fährbetrieb vorläufig einschränken
Rostock (dpa/mv) - Wegen eines technischen Problems im vorderen Teil der Fähre kann die neue Hybridfähre «Berlin» vorerst nicht auslaufen. «DIE WELT, Jul 16»
5
Wesseling: Mögliche Lösung für die Rheinfähre nach Niederkassel ...
Die Städte Niederkassel und Wesseling wollen den Fährbetrieb mit jeweils 80.000 Euro pro Jahr unterstützen. Derzeit liegt der jährliche Zuschuss für jede Stadt ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
6
Wegen betrunkenem Fahrgast: Fährbetrieb Schöna - Hrensko ...
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Dresden, Jul 16»
7
Fährbetrieb in Dresden unterbrochen
Am Donnerstagmorgen musste der Fährbetrieb zwischen Johannstadt und Neustadt aufgrund einer defekten Elbfähre eingestellt werden. Gegen 7.45 Uhr ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»
8
Verkehrsministerium will Fördergelder zurück
Wenn deshalb nun der Fährbetrieb eingestellt wird, werde das Land bereits gezahlte Fördergelder zurückfordern, so das Verkehrsministerium. In diesem Falle ... «MDR, Jun 16»
9
Fährbetrieb kann noch nicht beginnen
Zur Landrevision befindet sich die Fähre Sandau auf der Werft in Havelberg. Foto: Andrea Schröder. Die Elbfähre Sandau bleibt noch außer Betrieb. Von. «Volksstimme, Jun 16»
10
Schiff rammt Anleger in Blexen: Weserfähre fällt wohl für Wochen aus
„Wir setzen alles daran, den Fährbetrieb so schnell wie möglich wieder aufzunehmen“, so Jürgen Wissmann, Prokurist der Weserfähre GmbH. Mehr auf nord24:. «Nord24, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fährbetrieb [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fahrbetrieb>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z