Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Falsettist" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FALSETTIST EN ALEMÁN

Falsettist  [Falsettịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSETTIST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Falsettist es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FALSETTIST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Falsettist» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

falsete

Falsett

Falsett es el nombre para un registro de canto y por lo tanto para una forma especial de uso de la voz humana. Falsett ist die Bezeichnung für ein Gesangsregister und somit für eine besondere Form der Benutzung der menschlichen Stimme.

definición de Falsettist en el diccionario alemán

Cantante para partes agudas o altas. Sänger für Diskant- oder Altpartien.
Pulsa para ver la definición original de «Falsettist» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FALSETTIST


Absolutist
Absolutịst
Adventist
Adventịst
Anabaptist
Anabaptịst
Artist
Artịst [arˈtɪst]
Autist
Autịst
Baptist
Baptịst
Chartist
Chartịst 
Dentist
Dentịst
Egotist
Egotịst
Fagottist
Fagottịst
Kabarettist
Kabarettịst [kabarɛˈtɪst]
Klarinettist
Klarinettịst
Kornettist
Kornettịst
Librettist
Librettịst
Parachutist
Parachutịst […ʃy…] 
Protist
Protịst
Separatist
Separatịst
Spiritist
Spiritịst
Statist
Statịst 
Tuttist
Tụttist

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FALSETTIST

Falschmünzerin
Falschparker
Falschparkerin
falschspielen
Falschspieler
Falschspielerin
Fälschung
fälschungssicher
Falsett
falsettieren
Falsettstimme
Falsifikat
Falsifikation
falsifizierbar
Falsifizierbarkeit
falsifizieren
Falsobordone
Falstaff
Falster
Falsum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FALSETTIST

Altist
Batist
Bonapartist
Cinquecentist
Donatist
Esperantist
Flötist
Irredentist
Kommanditist
Okkultist
Op-Artist
Orthoptist
Pietist
Pragmatist
Privatist
Quattrocentist
Quietist
Sabbatist
Secentist
Trecentist

Sinónimos y antónimos de Falsettist en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FALSETTIST»

Falsettist wörterbuch Grammatik falsettist Falsett Bezeichnung für Gesangsregister somit eine besondere Form Benutzung menschlichen Stimme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Falsett falso „falsch künstlich imitiert Bezeichnung Gesangsregister Form Benutzung getting high falsettists countertenors rock opera most often could find male without testosterone either castrato naturally voiced These were pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten defined yourdictionary noun falsettos artificial singing speaking which voice

Traductor en línea con la traducción de Falsettist a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FALSETTIST

Conoce la traducción de Falsettist a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Falsettist presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

假声
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

falsete
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

falsetto
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फाल्सेटो
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صوت عالي الطبقة بصورة مصطنعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фальцет
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

falsete
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কৃত্রিম স্বর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fausset
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

falsetto
190 millones de hablantes

alemán

Falsettist
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

裏声
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

가성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

falsetto
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người có giọng cao và thanh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

falsetto
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

falsetto
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

falseto
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

falsetto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

falset
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фальцет
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

falsetto
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψευδές
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

falsetto
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

falsett
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

falsett
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Falsettist

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FALSETTIST»

El término «Falsettist» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Falsettist» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Falsettist
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Falsettist».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FALSETTIST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Falsettist» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Falsettist» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Falsettist

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FALSETTIST»

Descubre el uso de Falsettist en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Falsettist y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Ztg. 1.9.2000 [er] kokettiert mit Publikum und Personal, tanzt ungelenk oder kreischt falsettierend Worte. Falsettist: Oertel 1831 Fremdwb. 317 Falsettist . . Falschsinger . . Fistelsinger; 1883 Brockhaus VI 853f. die Singart, in der solches geschah ...
‎2004
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Falsettist: Oertel 1831 Fremdwb. 317 Falsettist . . Falschsinger . . Fistelsinger; 1883 Brockhaus VI 853 f. die Singart, in der solches geschah, hieß Falsett, und die Sänger desselben, also die Alt-Tenoristen, wurden Falsettisten genannt.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Beiträge zur bachforschung
Zu Michaelis Dienstantritt als Falsettist. (Vgl. Werner. S. 85 : Diskantist.) 1696, 3. 12. TSt: Johann Immanuel Weidige. Fürstl. Sachs. Kammermusikus u. Exerzitienmeister. Taufe. 1697,27. 1. Werner. S. 85: Weimar. Bestallung als Musikus u.
4
Basler Jahrbuch für historische Musikpraxis
The Concert spirituel's falsettist sopranos had not escaped his attention, however . Expressing an unabashed preference for the female voice, Rousseau (under „ Voix") compares the different species of high voice, last amongst them the ...
5
Erklärendes Handbuch der Fremdwörter, welche in der ...
Z der Verfälscher, Betrüger, Urkundenverfälscher. Falsatiön, /. (lat.) die Verfälschung, Urkundenverfälschung , Schriftenverfälschung, sstelstimme, Fistel. Falsett, ». (it.) die Kopfstimme, Fi- Falsettist, m. (it.) der Fistelsänger. Falfisicattön, (lat.), s.
Ferdinand Adolf Weber, 1839
6
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
... Falsettist, m. Fistelsänger; Falsimonia, k. Betrügerei, Falschheit; salsiren °d. falsisiciren, verfälschen. Fama, f. lat. Sage, Gerücht, Ruf; Ruf- od. Ruhmgöttinn; Verkünderinn; 154 Familie — Fassion famös, lat. od. famoS, berühmt, berüchtigt,
Johann Christian August Heyse, 1840
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... falsettieren; Falsettist falsifizieren Falsifikat; Falsifikation Falso bordone (FV Faux— bourdon [fobur'dö:]) stimmungsworts variieren: farb(en)empfindlicb; Farb( en)bezeicbnung, Ndruck, Nbolzscbnitt, "kasten, Nlebre, »—probe, »«test, ” wechsel, ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Musicalisches Lexicon oder Musicalische Bibliothec: darinnen ...
VI2. nlscher Falsettist« in her yreslauischen Opcran ,725, hatsich an. 1726 nach Prag gewendet, s. ^««öe/«^« Musical. Patr. 4Zte Betrachtun«, p. ^47 und 34?. Vicklla, vitill«, Viell« ^/<» ^ bedeuten in des Hrn. c!u <^«nße l!lo<l2ljo so viel, «li der ...
Johann Gottfried Walther, 1732
9
Die Kaiserliche Hof-Musikkapelle in Wien von 1543 bis 1867: ...
Allerdings ist bei jedem einzelnen erwachsenen Sopranisten und Altisten aus dem erwähnten Jahrhundert nicht mit Gewissheit anzugeben, ob er nicht etwa Falsettist war, allein bei den italienischen Namen dürfte die Annahme gegen einen ...
Ludwig Ritter von Köchel, 1869
10
Allgemeine musikalische Zeitung
... Münchner Theater), Fischer (aus Frankfurt) und der ganz Deutschland durchwandernde Falsettist Dorach ; unter welchen die erstgenannte Künstlerin, eine liebwerlhe, höchst willkommene Bekannte, jedesmal einen wahren Triumph feierte, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FALSETTIST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Falsettist en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viel Schwung mit "The Andrew Sisters" in ...
... etwa als Frank Sinatra, Bing Crosby oder gar als LaVerne Andrews-Vertretung – durch weich-wohlige Baritonstimmlage wie auch als Falsettist überzeugen. «Südwest Presse, Jun 16»
2
Kastraten als Sänger: Verstümmelte Engel
... schwindelerregender Höhe. „Der Falsettist kann sich nicht darum herumschummeln.“ Entsprechende Begabung vorausgesetzt, könne man es jedoch lernen. «Tagesspiegel, May 16»
3
Farinelli and the King @ Duke of York's Theatre, London
... and it was a joy to realize that so many in the audience who were hearing it, and the sound of a counter-tenor voice (not, please, a “falsettist”) for the first time, ... «musicOMH.com, Sep 15»
4
Live Chimes and Riot acts
Veteran country falsettist/guitarist and 20-time Grammy winner Vince Gill appears at the Pikes Peak Center on Wednesday, Aug. 5. On Thursday at Sunshine ... «Colorado Springs Independent, Ago 15»
5
Farce mit Überlänge in Gotha: „Compagnie en route“ spielt Carlo ...
... Betrachter bald mehr oder weniger gründlich auf die Nerven gehen: der kieksende Falsettist Carluccio (Sören Messing), der dümmliche und notorisch untreue ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 15»
6
Konzertreihe »BarockFestLich« mit geistlicher Musik
Besondere Färbung gab Falsettist Stefan der Altpartie. Im Gedächtnis haften blieb gerade das vom Tag des Jüngsten Gerichts kündende Bass-Rezitativ Nr. 9 mit ... «Gießener Allgemeine, Oct 14»
7
A mix of new productions and revivals for Glyndebourne 2014
He will be joined by three more distinguished exponents of the falsettist's art, Tim Mead, Anthony Roth Costanzo and James Laing. Opera; Glyndebourne ... «WhatsOnStage.com, Ago 13»
8
L'Arpeggiata's Mediterranean Delight
... vocalist Vincenzo Capezzuto, who seems to be a genuine male mezzo rather than a countertenor falsettist; the extremely earthy and soulful Portuguese Misia; ... «San Francisco Classical Voice, Abr 13»
9
Murder Plotted in Ikea; Othello in Fatigues: UK Stage
Falsettist Martin Milnes, astonishingly, sings the soprano role of Oscar at pitch, and Olivia Barry (Ulrica) and Christopher Jacklin (Amelia's husband) round out a ... «Bloomberg, Abr 13»
10
Vivaldi - Gelido in ogni vena - Max Emanuel Cencic, countertenor
hngltn3 years ago. his voice is too fake for a good falsettist. Read more. Show less. 1. migjurado4 years ago. ¿Best countertenor ever?. Read more. Show less. «YouTube, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Falsettist [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/falsettist>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z