Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fedajin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEDAJIN

arabisch fidā'iyyūn, eigentlich = die sich Opfernden.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FEDAJIN EN ALEMÁN

Fedajin  [Fedaji̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEDAJIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fedajin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEDAJIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fedajin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fedayeen

Fedajin

El término Fedajin se refiere a miembros de grupos religiosos o políticos que están dispuestos a sacrificar sus vidas el uno por el otro o por su causa. La palabra fue acuñada en su forma original por los asesinos, que más a menudo aceptaron su propia muerte en sus asesinatos. Después del final de la primera guerra árabe-israelí en 1948/49, muchos habitantes árabes de Palestina huyeron a los países vecinos o fueron expulsados ​​de las fuerzas israelíes. Las estimaciones de esta cifra oscilan entre 700.000 y 950.000. Vivían en campos de refugiados en Jordania, Siria, Líbano y Egipto. En estos campos se encontraron pequeños grupos que no podían aceptar su situación, robarse de los campos y llevar a cabo ataques más allá de las fronteras de Israel. Egipto entrenó y armó esta "Fedajin". Desde 1953, Israel se retiró con represalias. En 1956, los Fedajin utilizaron a Israel como pretexto para ocupar la Península del Sinaí y eliminar sus bases en Egipto en la crisis de Suez. Der Ausdruck Fedajin bezeichnet Angehörige religiöser oder politischer Gruppierungen, die bereit sind, ihr Leben füreinander oder ihre Sache zu opfern. Das Wort wurde in seiner ursprünglichen Form von den Assassinen geprägt, welche bei ihren Mordanschlägen den eigenen Tod meist billigend in Kauf nahmen. Nach dem Ende des ersten israelisch-arabischen Krieges 1948/49 waren viele arabische Einwohner Palästinas in die Nachbarländer geflohen oder von den israelischen Streitkräften vertrieben worden. Schätzungen ihrer Zahl belaufen sich auf 700.000 bis 950.000. Sie lebten in Flüchtlingslagern in Jordanien, Syrien, dem Libanon und Ägypten. In diesen Lagern fanden sich kleine Gruppen zusammen, die sich mit ihrer Lage nicht abfinden wollten, sich aus den Lagern davonstahlen und Anschläge jenseits der Grenze Israels verübten. Ägypten bildete diese „Fedajin“ aus und bewaffnete sie. Ab 1953 schlug Israel mit Vergeltungsakten zurück. 1956 dienten die Fedajin in der Suezkrise Israel als Vorwand, um die Sinai-Halbinsel zu besetzen und ihre Stützpunkte in Ägypten auszuschalten.

definición de Fedajin en el diccionario alemán

Voluntario árabe Perteneciente a una organización clandestina política árabe. arabischer Freischärler Angehöriger einer arabischen politischen Untergrundorganisation.
Pulsa para ver la definición original de «Fedajin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEDAJIN

Feckerin
Fedcup
Feder
Federantrieb
Federarbeit
federartig
Federball
Federballschläger
Federballspiel
Federballspielen
Federbein
Federbett
Federblatt
Federboa
Federbrett
Federbruch
Federbüchse
Federbusch
Federdeckbett
Federdecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEDAJIN

Log-in
Main
Phone-in
Pin
Protein
Rain
Satin
Sein
Skin
Spin
Terrain
Train
Valentin
Verein
Vitamin
Wisconsin
in
min
sein
sin

Sinónimos y antónimos de Fedajin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEDAJIN»

Fedajin Grammatik fedajin wörterbuch Ausdruck bezeichnet Angehörige religiöser oder politischer Gruppierungen bereit sind Leben füreinander ihre Sache opfern Wort wurde seiner ursprünglichen Form Assassinen geprägt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic Ausdruck arabisch ‏الفدائي‎ fidāʾī ‚der Opfernde Plural ‏الفدائيون‎ fidāʾiyyūn ‏الفدائيين‎ fidāʾiyyīn universal lexikon 〈Pl Mitglieder einer palästinensischen Untergrundorganisation arab fida iyun „die Opfernden Opferbereiter fidai Aussprache fidaayuun فدائيون الفدائي persisch Fedayeen Self Sacrificers Fidai spiegel jagd Juli Jagd öden Mondlandschaft Gilad Hügelketten östlich Jordan krachten Mörser Orangenhainen Ostufer todeskandidaten dankbaren werden beiträge März Irak Tagebücher Todeskandidaten Silke Mertins Amman ehemaliges Mitglied Saddam Suchergebnis amazon für saddam bücher Zivilisten getarnte Selbstmordmärtyrer entsenden Seite Mosaik gemustertem polnisch pons Übersetzungen

Traductor en línea con la traducción de Fedajin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEDAJIN

Conoce la traducción de Fedajin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fedajin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

敢死队
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fedayeen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fedayeen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Fedayeen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فدائيي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Fedayeen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Fedayeen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Fedayeen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fedayin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fedayeen
190 millones de hablantes

alemán

Fedajin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Fedayeen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Fedayeen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Fedayeen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Fedayeen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பெதாயின்களை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Fedayeen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

komandolar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Fedayeen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Fedaini
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Fedayeen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Fedayeen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Φενταγίν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Fedayeen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Fedayeen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fedayeen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fedajin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEDAJIN»

El término «Fedajin» se utiliza muy poco y ocupa la posición 173.519 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fedajin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fedajin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fedajin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEDAJIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fedajin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fedajin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fedajin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEDAJIN»

Descubre el uso de Fedajin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fedajin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Gesandte: Mein Leben für Palästina. Hinter den Kulissen ...
Wir nannten diese Partisanen Fedajin– ein Name, der auch im Ausland bekannt wurde. Unterstützung erhielten die Fedajin bald auch von ägyptischer Seite. Was keineswegs selbstverständlich war,denn dieÄgypter hattensich verpflichtet, den ...
Abdallah Frangi, 2012
2
UnterGrund
März, 2.30 Uhr. Auf Bitten der Palästinenser kommt der sudanesische Militärarzt mit einem Gehilfen zum zweiten Mal in die Botschaft. Die Fedajin geben ihm einen Brief an die Frau des amerikanischen Botschafters Cleo Noel mit: `Wir haben ...
Willi Voss, 2012
3
Schatten eines Gottes:
»Aber du bist kein Fedajin. Ich kann dich nicht gebrauchen.« »Ich . . . « »Schweig ! Bei deiner letzten Aufgabe hast du versagt oder nicht?« »Ja, aber ich . . . « »Ein Fedajin, Sinan, ist ein Opferbereiter. Ein Fedajin überlebt sein Versagen nicht.
Jutta Ahrens, 2013
4
Im toten Winkel: Tagebuch eines jungen US-Soldaten
»Die Fedajin«, erklärte Ahmed. »Sie sind gekommen und haben gesagt, alle Dorfbewohner müssten gegen die Invasoren kämpfen. Die Fedajin wussten, dass die Dörfler zum größten Teil von kleineren Stämmen abstammen. Es war ihnen ...
Walter Dean Myers, 2010
5
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft:
Fedajin, die (Pl.), [arab. fidä'iyün: die sich Opfernden]: schon im Mittelalter im arabischen Orient aufkommende Bezeichnung für Angehörige politischer Untergrundorganisationen. Heute bezeichnen sich die arabischen Freischärler als Fedajin ...
Nabil Osman, 2010
6
Die RAF-Nahost-Connection
Niemand, auch die syrischen ›Friedenstruppen‹ nicht, versuchte auch nur den Strom von Fedajin-Trupps Einhalt zu gebieten, die sich nach Einmarsch der weißbehelmten Ordnungshüter in Richtung Süden absetzten. Auch der Nachschub ...
Lino Briscoe, 2011
7
Deutsche Israel- und Nahostpolitik: die Geschichte einer ...
Die dort lebenden Israelis waren von zunehmenden An- und Übergriffen ägyptischer Terroristen (Fedajin) bedroht, die immer mehr Todesopfer forderten. 24 In der Regel reagierten sie mit gewaltsamen Gegenschlägen, die wiederum als ...
Markus A. Weingardt, 2002
8
Irreguläre Truppe: Freikorps, Sudetendeutsches Freikorps, ...
Dem SFK geh rten bis zu 40.000 Freisch rler" an. Infolge des M nchner Abkommens wurde am 1. Oktober 1938 das Sudetenland dem Deutschen Reich angegliedert. Die Existenz des SFK war damit gegenstandslos. Formell wurde das SFK am 9.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...
Dann gab es die Fedajin, Mitglieder einer paramilitärischen Widerstandsgruppe, die der Diktator vor dem Krieg gebildet hatte. Und schließlich noch kleine, schlecht organisierte irakische Partisanenverbände, die ebenfalls als Fedajin ...
Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012
10
Tschador. Im geteilten Herzen des Iran
In den ersten Jahren nach der Revolution war Javad mit seinen vier Brüdern bei den linken Fedajin (wörtlich übersetzt: die Opferbereiten), die zuerst auf Khomeinis Seite standen und dann von ihm heftig bekämpft wurden. »Wir waren  ...
Lilli Gruber, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEDAJIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fedajin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Papa: "L'Islam non è terrorismo, oppure bisogna parlare anche di ...
Al Quaida - Al Fatah - gli Hezbollah, i fedajin o come diavolo si scrive. Tutta bella roba pronta ad ammazzare chi non è islamico. Carlo • 2 settimane fa. Discorso ... «Il Fatto Quotidiano, Ago 16»
2
Islamistischer Terror in Würzburg?
Die Fatah-Partei begeht ihre „Gründung“ mit Gedenken an einen Anschlag in Israel durch „Fedajin“ aus dem Gazastreifen 1966. Der „Nahostexperte“ Michael ... «Audiatur-Online, Jul 16»
3
Terror-Experte Rolf Tophoven über das Attentat von Orlando
Rolf Tophoven beschäftigt sich seit den 1970er Jahren mit Terrorismus - angefangen mit den Fedajin über die RAF bis zu den aktuellen Propaganda-Strategien ... «STERN, Jun 16»
4
15 ember holtteste került elő az Újpesti Piac építkezései során
a halott frontkatona mindig hősi halott, legyen az náci, szovjet, fedajin vagy idf katona...kvázi tekintet nélkül az általa elkövetett lakosság elleni bűnökre. «888.hu, May 16»
5
Norbert Kuster: «Ich stand als Geisel Todesängste aus»
Die Fedajin behandelten uns anständig. Und das Rote Kreuz durfte uns zeitweilig Verpflegung und Medikamente bringen, und ich konnte einem der Mitarbeiter ... «az Limmattaler Zeitung, Feb 16»
6
Schweizer IS-Zelle: Verdächtiger kämpfte für Saddams Elitetruppe
Der mutmassliche Haupttäter unter den drei Verhafteten gehörte gar der gefürchtetsten Truppe an, die für Saddam kämpfte: Den Fedajin («Die sich Opfernden») ... «20 Minuten Online, Nov 14»
7
Hassan aus Schaffhauser Terrorzelle: Vom Elite-Soldat Saddams ...
Der Hauptverdächtige Hassan (30), der mittlerweile im Berner Oberland im Gefängnis sitzt, gehörte zu den Fedajin, Husseins handverlesener Elitetruppe. «BLICK.CH, Nov 14»
8
Kein Frieden zwischen Juden und Palästinensern
Sie reihen sich in die Geschichte des Extremismus vor Ort – von den Attacken der Fedajin gegen Israel nach dem Unabhängigkeitskrieg 1948 bis zu den ... «DIE WELT, Nov 14»
9
Antisemitismus: Der linke "Judenknacks" der 68er
Zuvor, in der hohen, zwischen 1970 und 1973 gelegenen Zeit der Fedajin, gingen Guerilla und Terrorismus Hand in Hand. Je weniger Erfolge der Guerillakrieg ... «DIE WELT, Feb 13»
10
Europas Einigung war de Gaulles Rache an den USA
Zur Auslöschung des jüdischen Staats bildet Nasser mit Jordanien und Syrien ein "Vereinigtes Arabisches Oberkommando" und schickt Fedajin-Kommandos ... «Welt Online, Ago 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fedajin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fedajin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z