Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fehlalarm" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEHLALARM EN ALEMÁN

Fehlalarm  [Fe̲hlalarm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEHLALARM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fehlalarm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEHLALARM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fehlalarm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

falsa alarma

Falschalarm

Una falsa alarma o falsa alarma es una alarma errónea o abusiva, por ejemplo, por el cuerpo de bomberos, el servicio de rescate o la policía, lo que resulta en un uso innecesario o no, una llamada falsa alarma. Ein Falschalarm oder Fehlalarm ist eine irrtümliche oder missbräuchliche Alarmierung beispielsweise von Feuerwehr, Rettungsdienst oder der Polizei, die zu keinem oder einem unnötigen Einsatz, einem so genannten Falschalarmeinsatz führt.

definición de Fehlalarm en el diccionario alemán

alarma desencadenada accidentalmente. versehentlich ausgelöster Alarm.
Pulsa para ver la definición original de «Fehlalarm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEHLALARM


Alarm
Alạrm 
Bombenalarm
Bọmbenalarm
Einbrecheralarm
E̲i̲nbrecheralarm
Feueralarm
Fe̲u̲eralarm [ˈfɔ͜yɐ|alarm]
Fliegeralarm
Fli̲e̲geralarm [ˈfliːɡɐ|alarm]
Gasalarm
Ga̲salarm [ˈɡaːs|alarm]
Großalarm
Gro̲ßalarm [ˈɡroːs|alarm]
Hebelarm
He̲belarm [ˈheːbl̩|arm]
Katastrophenalarm
Katastro̲phenalarm [katasˈtroːfn̩|alarm]
Luftalarm
Lụftalarm [ˈlʊft|alarm]
Ozonalarm
Ozo̲nalarm
Probealarm
Pro̲bealarm [ˈproːbə|alarm]
Sirenenalarm
Sire̲nenalarm
Smogalarm
Smọgalarm [ˈsmɔk|alarm]
Vibrationsalarm
Vibratio̲nsalarm
Vollalarm
Vọllalarm
Voralarm
Vo̲ralarm
Zickenalarm
Zịckenalarm
schwefelarm
schwe̲felarm
Ölalarm
Ö̲lalarm [ˈøːl|alarm]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEHLALARM

Fehdehandschuh
fehl
Fehlangabe
Fehlanzeige
Fehlaufgabe
Fehlaufschlag
fehlbar
Fehlbarkeit
Fehlbedienung
fehlbelegen
Fehlbelegung
Fehlbelegungsabgabe
fehlbesetzen
Fehlbesetzung
Fehlbestand
Fehlbetrag
fehlbewerten
Fehlbewertung
Fehlbildung
Fehlbildungssyndrom

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEHLALARM

ABC-Alarm
Beautyfarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Gendarm
Harm
Schwarm
Unterarm
alkoholarm
arm
bettelarm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
schadstoffarm
warm

Sinónimos y antónimos de Fehlalarm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEHLALARM»

Fehlalarm fehlalarm rauchmelder zahlt geburt feuerwehr ausschalten polizei kosten angelcare Wörterbuch Falschalarm oder eine irrtümliche missbräuchliche Alarmierung beispielsweise Feuerwehr Rettungsdienst Polizei keinem einem unnötigen kein falschalarm handelsblatt Falsch Alarmierung Rettungsdienst Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen heise News Hintergründe Thema Brandmeldeanlage löst nordhäuser marktpassage hatte ausgelöst teilte Berufsfeuerwehr mehreren Fahrzeugen erst wenigen info Hier findest alle Informationen über unsere Freizeit Selbsthilfegruppe Menschen Angsterkrankungen Panikattacken anderen folgt rechnung nwzonline März Vergangene Woche Arena Einsatz weil

Traductor en línea con la traducción de Fehlalarm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEHLALARM

Conoce la traducción de Fehlalarm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fehlalarm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

虚惊
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

falsa alarma
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

false alarm
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

झूठी चेतावनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انذار كاذب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ложная тревога
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

alarme falso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মিথ্যা সংকেত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fausse alarme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penggera palsu
190 millones de hablantes

alemán

Fehlalarm
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

虚報
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

허위 경보
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

palsu weker
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

báo động giả
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவறான எச்சரிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खोटा अलार्म
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanlış alarm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

falso allarme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fałszywy alarm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

помилкова тривога
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

alarmă falsă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ψευδές σήμα συναγερμού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vals alarm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

falsklarm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

falsk alarm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fehlalarm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEHLALARM»

El término «Fehlalarm» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.694 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fehlalarm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fehlalarm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fehlalarm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEHLALARM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fehlalarm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fehlalarm» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fehlalarm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEHLALARM»

Descubre el uso de Fehlalarm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fehlalarm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Klimakatastrophe - ein Fehlalarm? Die kritischen Stimmen ...
Es gilt als politische Notwendigkeit, weltweit den Ausstoá von Kohlendioxid zu senken, um eine k_nftige gef„hrliche Erw„rmung von mehr als 2 Grad Celsius zu vermeiden.
Ulfried Weiáer, 2012
2
Fehlalarm: Acht Kriminalgeschichten
Fehlalarm! Eines sei verraten, dieses Fazit steht am Ende der kleinen Sammlung von sieben Krimigeschichten. Dumm gelaufen! Natürlich verraten wir Ihnen an dieser Stelle nicht, wer dieses Fazit zieht! Fehlalarm! Einbruch, Diebstahl, Mord.
Jürgen Ludwig, 2014
3
Unheimliches in einer Schule
Und ich wollte sicherheitshalber wissen, ob es schon einmal einen Fehlalarm gab.“ - „Fehlalarm? O Schei... lassen Sie mich raten. Zweite Etage, rechter Flur?“ - „Woher wissen Sie das?“ - „Dort gab es schon mehrmals einen Fehlalarm.
Emanuel Müller, 2002
4
After Hofer
Fehlalarm. Heute beginnt der Tag für Hofer mit jenem Durst, der ihn immer überfällt, wenn es draußen regnet. Während andere Patrioten oft klagen, dass sie beim Geräusch von Regen ans „Pipi“ denken, packt Handy Hofer mit jedem Tropfen, ...
Helmuth Schönauer, Bertram Haid, 2010
5
Wasser, Brot und Lebenslust: Ein Versuch, Spuren zu erhalten
Fehlalarm. Mit. zunehmendem Alter verkrampften sich die Hinterbeine des Hundes immer öfter. Es war ein unspezifischer Spasmus. Erfahrungsgemäß entspannte der Körper aber nach ein paar Minuten wieder und es war, als wenn nichts ...
Claudia Richter, 2011
6
PANTHERA:
fragte ein Cop. Vincent grübelte und fuhr sich mit der Hand durch sein grau werdendes, wallendes Haar. »Man sieht gar nichts, es ist dunkel im Innenraum. Vielleicht ein Fehlalarm?«, meinte Michael. Plötzlich hörten die Polizisten ein lautes ...
Janosch-Jonathan Wolf, Jonathan S. Hawkings, 2010
7
Der Spiegel
Fehlalarm. in. Yucatan. „Mitch". hat. die. Hurrikan-Frühwarner. überrascht: Der. Wirbelsturm. hielt. sich. nicht. an. die. Prognosen. der. Forscher. 1. c>. ERFOLG IST DAS ERGEBNIS VON INITIATIVE, GUTEN KONTAKTEN ODER DER.
8
Sprachliches im Blickfeld des Wissens: Grammatische ...
Das heißt, dass nach diesem Modell ein Fehler des Typs Fehlalarm (Nicht- Nomen werden als Nomen eingestuft) gravierender ist als ein Fehler des Typs Verpasser (Nomen wird nicht als Nomen eingestuft).33 Einem Fehlalarm muss nach ihm ...
Reinold Funke, 2005
9
Archiv fu( ̃r kinderheilkunde: Beihefte
Ein Fehlalarm tritt in der Regel deshalb nicht ein. 2. Eine Verlegung der Nasensonde durch Erbrochenes kann zu einer Verfälschung der Kurve mit Auslösung eines Alarms führen, auch wenn keine Aspiration mit Verlegung der Atemwege ...
Oskar Vivell, 1971
10
Freiberger Forschungshefte
Als weitere mögliche Ursache für Fehlalarm wurde die Einwirkung von Abgasen einer Diesel -Lokomotive untersucht. Eine Diesel -Lokomotive vom Typ G 9 Z der Ruhrthaler Maschinenfabrik arbeitete im Leerlauf. Melder in Normalausführung ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEHLALARM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fehlalarm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feueralarm sorgt für Unterbrechung der TV-Übertragung in Rio
Es hat sich als Fehlalarm herausgestellt", sagte ZDF-Sportchef Dieter Gruschwitz. Die Unterbrechung dauerte etwa 15 Minuten. Der Sender zeigte in der ... «Sport1.de, Ago 16»
2
Eiffelturm in Paris nach Fehlalarm evakuiert
Während die Polizei von einem Fehlalarm nach einer internen Übung sprach, ging die Betreibergesellschaft von einem echten Alarm wegen eines verdächtigen ... «derStandard.at, Ago 16»
3
Fehlalarm - Polizei sucht Pasinger Drohanrufer
Die Polizei geht deshalb davon aus, dass erneut absichtlich jemand Fehlalarm ausgelöst hat. Der Anrufer werde derzeit ermittelt - und für ihn könnte der ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
Mülheimer Feuerwehr: Fehlalarm kann Kosten verursachen
Im vergangenen Jahr gab es insgesamt 281 Fehlalarme bei der Feuerwehr, die meisten entfielen auf Brandmeldeanlagen . Die restlichen Fehlalarmierungen ... «Derwesten.de, Jul 16»
5
Fehlalarm im Arbeitsamt: Putzfrau drückt Amokknopf
München - Großalarm im Arbeitsamt in der Kapuzinerstraße: Gegen 17.30 Uhr wurde der Amokknopf gedrückt, die Polizei raste mit einem Großaufgebot dorthin. «tz.de, Jul 16»
6
Nordrhein-Westfalen schafft Gebühr für Fehlalarm ab
110 Euro müssen Hausbesitzer in NRW bislang zahlen, wenn ihre Alarmanlage unbegründet einen Polizeieinsatz auslöst. Nach Informationen des SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
7
Fehlalarm: Siegburger Polizei sprengt Übernachtungsparty von ...
Anwohner der Wilhelm-Ostwald-Straße in Siegburg alarmierten am späten Donnerstagabend die Polizei. Sie hatten gegen 23.30 Uhr Taschenlampenlicht im ... «Kölnische Rundschau, Jun 16»
8
Verdächtiges Paket löst Fehlalarm im Stade de France aus
Ein Paket sorgt im Vorfeld der Partie zwischen Irland und Schweden für Aufregung. Der Gegenstand löst im Stade de France einen Fehlalarm aus. «Sport1.de, Jun 16»
9
Brandalarm auf DESY-Gelände
Letztlich stellte sich heraus, dass es sich um einen Fehlalarm handelte. Laut DESY und Feuerwehr hatte es einen technischen Defekt in der Nebellöschanlage ... «NDR.de, Abr 16»
10
Sirenengeheul: Fehlalarm holt Bieler aus dem Schlaf
Ein erster Fehlalarm gab es bereits gestern Nachmittag, wie die Stadtbieler Abteilung für öffentliche Sicherheit heute mitteilt. Zum zweiten Mal heulten die ... «BLICK.CH, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fehlalarm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fehlalarm>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z