Significado de "虚惊" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 虚惊 EN CHINO

虚	惊
xū	jīng

QUÉ SIGNIFICA 虚惊 EN CHINO

definición de 虚惊 en el diccionario chino

Falsa alarma pánico innecesario.

虚惊 不必要的惊慌。

TRADUCCIÓN DE 虚惊

Conoce la traducción de 虚惊 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 虚惊 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 虚惊
• Traductor chino - español: falsa alarma
• Traductor chino - inglés: False alarm
• Traductor chino - hindi: झूठा अलार्म
• Traductor chino - árabe: انذار كاذب
• Traductor chino - ruso: ложная тревога
• Traductor chino - portugués: falso alarme
• Traductor chino - bengalí: মিথ্যা শক
• Traductor chino - francés: fausse alerte
• Traductor chino - malayo: penggera palsu
• Traductor chino - alemán: Fehlalarm
• Traductor chino - japonés: 誤認警報
• Traductor chino - coreano: 거짓 경보
• Traductor chino - javanés: weker palsu
• Traductor chino - vietnamita: báo động giả
• Traductor chino - tamil: தவறான அலாரம்
• Traductor chino - maratí: खोटे शॉक
• Traductor chino - turco: yanlış alarm
• Traductor chino - italiano: falso allarme
• Traductor chino - polaco: fałszywy alarm
• Traductor chino - ucraniano: Хибна тривога
• Traductor chino - rumano: alarmă falsă
• Traductor chino - griego: Λάθος συναγερμός
• Traductor chino - afrikáans: vals alarm
• Traductor chino - sueco: falskt alarm
• Traductor chino - noruego: falsk alarm

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «虚惊»

Descubre el uso de 虚惊 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 虚惊 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

一場虛驚 - 第 18 页

中央戲劇學院創作室. 第九曲) I 天空襄打雷第一聲, - ^震醒我掌櫃的張玉明, "險些兒把家業都白扔掉,這囘我啥事情都明白了,明白丫。(白)這囘我算是什麼都明白了。戰:你明白就對了,咱們政府是保護^族 1 商業紛往後就好好開張^買賣吧。-商:對,往後就 ...

中央戲劇學院創作室, 1950

险中求胜: - 第 104 页

虚惊事故经营风险管理亚历山大,穆泽曼( AlexanderMuemanm )。宾夕法尼亚大学沃顿商学院保险和风险管理副教授,他和沃顿商学院风险管理和决策程序中心首席研究员马库。奥特姆( UlkuOktem )合写了一篇有趣的论文。讨论了虚惊事故经营风险 ...

麦卡锡, ‎弗林, 2006

作文教学的趣味与境界 - 第 64 页

因此不写说的内容而写自己的故事不仅具有知识点从课文中迁移到口述情境再迁移到写作中的作用,还有利于提高学生认识生活、感悟生活的能力作用。江平:经常让学生"虚惊" ,学生是否有不舒服感,久了会不会麻木?黄瑞夷: "虚惊"不会给学生带去不舒服 ...

黄瑞夷, 2006

梅花易數:

震卦四木震為雷,雷地豫,雷水解,雷風恆。地風升,水風井,澤風大過,澤雷隨。天時:雷。地理:東方、樹木、鬧市、大途、竹林、草木茂盛之所。人物:長男。人事:起動、怒、虛驚、鼓動噪、多動少靜。身體:足、肝、發、聲音。時序:春三月、卯年月日時、四三八月日。

邵雍, ‎朔雪寒, 2014

快心傳奇終集: 古典俠義小說大賞

約半夜有餘,方才閤眼,朦朧之間,只見老夫人來道:「麗娟孩兒,難得你這等孝念,明日你有虛驚,做孃的自來照顧。」說罷就走。〔孝順女兒耽受虛驚,母魂自來託夢,必然之理。毋足怪也。〕麗娟見是母親,一把拖住衣裳道:「母親,你那里去?」老夫人道:「我兒,你不要 ...

天花才子, 2015

快心編傳奇三集:

孝順女兒耽受虛驚,母魂自來托夢,必然之理。毋足怪也。麗娟見是母親,一把拖住衣裳道:「母親,你那裡去?」老夫人道:「我兒,你不要扯我,那邊卻有人來了。」轉眼不見了夫人。扯住的卻是叔叔再思。麗娟便道:「叔叔見我母親來?」再思道:「誰見你母親來?

天花才子, 2014

e-PSLE 华文作文精读: PSLE Chinese Compositions - 第 30 页

PSLE Chinese Compositions 高明芬. 命题作文 老师突然来我家,我就像触 chX 电一样,吓得往后门溜liU 了le 出去。早上在学校,看到小丽的习字本字体写得整齐又漂piDo 亮liang ,不知道为什么心里酸. 在日常生活中,常常有一些事情让我们虚惊一场。

高明芬, 2012

職業安全衛生管理系統應用研究－以電腦輔助設計建立 - 第 104 页

課貢況感謝委員建議,此計畫目的是提供程序文件範例供企業參考'將於說明會及到廠輔導時,與企業討論教材大綱以協助其發展教材 77 ( 8 )虛驚事件之定義,應有明確之已依委員建議於 P 乃 3.說明。定義增列虛驚事件之定我 106 ( 3 - 2 )有害物之定義與 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

杰克·韦尔奇自传/Jack - 第 226 页

但是,在所有发表的职业病或流行病研究报告(包括我们的研究报告)中,没有一份表明职业性接触 PCB 与任何健康受损的结果有任何关联。"关于 PCB 的问题在很早以前的两次虚惊事件中就已经提出来了。第一次是在 1930 年代,当时有一种叫做光蜡( ...

韦尔奇, ‎拜恩, 2001

青春戀曲：往事如歌(全)【原創小說】: - 第 3 页

98 第二十章第十八章午夜驚魂......................................................................................................... 103 第二十一章虛驚一場(二) ..................................................................虛驚一場(一) ............................................................................ 107 第二十二章虛驚一場(三) .

水色微瀾, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «虚惊»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 虚惊 en el contexto de las siguientes noticias.

客机起飞时机翼撞到围墙276名乘客虚惊一场(图)

维珍航空一架从美国纽约JFK机场飞往伦敦的航班在起飞时，机翼撞到围墙导致该航班被迫停飞。 中新网9月21日电据外媒报道，维珍航空一架从美国纽约JFK机场飞 ... «人民网, Sep 15»

复航一班机引擎滑油漏油虚惊外部管线破裂造成

华夏经纬网9月8日讯：据台湾媒体报道，复兴航空一架飞机今天从台北飞往马公时，发动机（引擎）滑油发生漏油，驾驶及时关闭引擎并顺利降落，虚惊一场。 据报道， ... «华夏经纬, Sep 15»

储户手机中毒引发虚惊报警称11万存款不见

荆楚网消息(记者叶宁实习生柳琛琛通讯员丁其刚)手机软件中毒，无法显示11万元存款金额，令当事人误以为存款被盗取，民警赶来调查，发现存款分文未少，虚惊一场 ... «新浪网, Sep 15»

纽约华裔儿童串门引走失虚惊警方发动地毯搜索

中新网8月20日电据美国《世界日报》报道，纽约布鲁克林8大道再传华裔儿童走失案件，大批警员触动寻找，甚至出动直升机和警犬进行地毯式搜索，没想到男童只是去 ... «中国新闻网, Ago 15»

浙江苍南街头有人“拐骗孩子”？虚惊一场！

人民网北京8月12日电8月11日晚，有网民在朋友圈热传浙江省苍南县灵溪镇发生“拐骗孩子”一事。12日中午，浙江省苍南县公安局灵溪中心派出所官方微博“平安灵溪” ... «人民网, Ago 15»

台湾立荣航空一班机降落滑行时疑爆胎乘客虚惊一场

中新网7月23日电据台湾“中央社”报道，台湾立荣航空航班编号B7337的班机，23日中午在降落马祖北竿机场滑行时，疑似发生左后方爆胎意外，55名乘客虚惊一场。 «人民网, Jul 15»

微信朋友圈昨陷"清账"虚惊腾讯称是服务器升级所致

昨天上午10点20分左右，不少网友反映刷微信朋友圈的时候，突然发现很多照片无法显示，取而代之的是“请配合清账”的内容。这一问题大概持续了20分钟左右，才 ... «人民网, Jul 15»

华盛顿再发疑似枪击案当地军医院“虚惊一场”

中新网7月7日电据外媒报道，美国当地时间6日将华盛顿郊区一所军医院的警戒解除，该医院此前因枪击通报而遭到封锁，这是华盛顿一周来第二次虚惊一场。 «中国新闻网, Jul 15»

台湾新竹工程师疑似感染MERS 检验报告出炉虚惊一场

中国台湾网6月10日讯台湾一名在新竹科技园区工作的李姓男子疑似感染MERS，检验报告出炉，为阴性，排除染病，虚惊一场。 据台湾“中广新闻”报道，一名在竹科 ... «凤凰网, Jun 15»

大妈裆部藏首饰坐飞机安检引虚惊原是怕被偷

记者昨天获悉，5月26日，广州白云机场一名旅客由于害怕携带的首饰被盗，把首饰藏在裆部。经过机场安检时，引来一场虚惊。 当天下午，安检员小如在对一名女性 ... «人民网, May 15»