Significado de "Feuchtbiotop" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FEUCHTBIOTOP EN ALEMÁN

Feuchtbiotop  [Fe̲u̲chtbiotop]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUCHTBIOTOP

Feuchtbiotop es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEUCHTBIOTOP EN ALEMÁN

humedal

Feuchtgebiet

Un humedal o humedales es un área que se encuentra en la región de transición de seco a húmedo permanentemente ecosistemas. El término del humedal está compuesto de varias hábitats de flora y fauna como Aue, Bruchwald, prado húmedo, pantano, cañas, pantano zanja o pantanos, que están adaptados para el excedente todo el año de agua. No existe una definición generalmente aceptada del término "humedal". El término, o su diferente idioma, se interpreta de manera diferente en los países europeos según la tradición nacional. La definición de la Convención de Ramsar es "humedales para los fines del presente Convenio, humedales, pantanos y humedales o aguas, agua dulce, salobre o salada es natural o artificial, permanentes o temporales, estancadas o corrientes, incluidas las extensiones de marina , Que no excedan una profundidad de seis metros en aguas bajas. ". Esta definición es más amplia que la de la tradición alemana. Por lo general, los hábitats marinos no están incluidos en los humedales.

Ein Feuchtgebiet oder Feuchtbiotop ist ein Gebiet, das im Übergangsbereich von trockenen zu dauerhaft feuchten Ökosystemen liegt. Der Begriff des Feuchtgebiets umfasst verschiedene Lebensraumtypen der Flora und Fauna wie Aue, Bruchwald, Feuchtwiese, Moor, Ried, Sumpf, Sumpfgraben oder Marschland, die an den ganzjährigen Überschuss von Wasser angepasst sind. Eine allgemein akzeptierte Definition des Begriffs „Feuchtgebiet“ existiert nicht. Der Begriff, bzw. seine anderssprachigen Entsprechungen werden in den europäischen Ländern je nach nationaler Tradition unterschiedlich interpretiert. Die Definition in der Konvention von Ramsar lautet: „Feuchtgebiete im Sinne dieses Übereinkommens sind Feuchtwiesen, Moor- und Sumpfgebiete oder Gewässer, die natürlich oder künstlich, dauernd oder zeitweilig, stehend oder fließend, Süß-, Brack- oder Salzwasser sind, einschließlich solcher Meeresgebiete, die eine Tiefe von sechs Metern bei Niedrigwasser nicht übersteigen.“. Diese Definition ist breiter als diejenige in der deutschen Tradition. Meist werden hier marine Lebensräume nicht zu den Feuchtgebieten gerechnet.

definición de Feuchtbiotop en el diccionario alemán

Biotopo cuyas comunidades de plantas y animales dependen de la presencia de agua; Humedal.

Biotop, dessen pflanzliche und tierische Lebensgemeinschaften auf das Vorhandensein von Wasser angewiesen sind; Feuchtgebiet.

TRADUCCIÓN DE FEUCHTBIOTOP

Conoce la traducción de Feuchtbiotop a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Feuchtbiotop presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 湿地
• Traductor alemán - español: humedal
• Traductor alemán - inglés: wetland
• Traductor alemán - hindi: आर्द्रभूमि
• Traductor alemán - árabe: الأراضي الرطبة
• Traductor alemán - ruso: водно-болотных
• Traductor alemán - portugués: pantanal
• Traductor alemán - bengalí: জলাভূমি
• Traductor alemán - francés: des zones humides
• Traductor alemán - malayo: tanah lembap
• alemán: Feuchtbiotop
• Traductor alemán - japonés: 湿地
• Traductor alemán - coreano: 습지
• Traductor alemán - javanés: rowo
• Traductor alemán - vietnamita: đất ngập nước
• Traductor alemán - tamil: ஈரநிலம்
• Traductor alemán - maratí: पाणथळ जागा
• Traductor alemán - turco: sulak
• Traductor alemán - italiano: zone umide
• Traductor alemán - polaco: podmokłych
• Traductor alemán - ucraniano: водно-болотних
• Traductor alemán - rumano: zonă umedă
• Traductor alemán - griego: υγροτόπων
• Traductor alemán - afrikáans: vleiland
• Traductor alemán - sueco: våtmarks
• Traductor alemán - noruego: våtmarks

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUCHTBIOTOP»

Descubre el uso de Feuchtbiotop en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feuchtbiotop y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Begegnungen: Erzählungen

Feuchtbiotop. Er spürte, dass er weitermachen musste, ob er nun wollte oder nicht, dass es nicht von ihm abhing, sondern einfach weiterging. Er fragte den ersten Fisch, der ihm begegnete, es war eine Regenbogenforelle, die öffnete ...

Günther Winter, 2010

Fliess- und Stillgewässer in Mittelhessen: Ökologie und ...

2 keine 57 Feuchtbiotop I Wl 2 keine 58 Feuchtbiotop I W! 2 keine 59 Feuchtb.(BT ) III W! 2 keine 60 Feuchtb. (BT) III W! 2 keine VI. Gießener Stadtwald/ "MUNA" 61 Feuchtbiotop VII 1,5 «5 keine 62 Feuchtb. (BT) IV 1,0 5 FS(A) 63 Feuchtb.

Hans-Peter Ziemek, 1991

Living Systems: Innovative Materialien und Technologien für ...

I 1 Das Feuchtbiotop—System klärt Abwasser und Grauwasser des Gebäudes. 2 Schema— tischer Schnitt. 3 Diagramm des geschlossenen Wasserkreislaufs. 4 Perspektivische Darstellung: terrassenförmig angelegtes Feuchtbiotop und ...

Liat Margolis, Alexander Robinson, 2007

Burgund

Vom Obstgarten ins Feuchtbiotop Effektvoll öffnet sich der Wald zum Obstgarten. Auf den Streuobstwiesen stehen windverdrehte Äpfel,- Pflaumen,- Birnen,- Kirschbäume. Steinterrassen im Gras wecken Assoziationen an ein großes ...

Klaus Simon, 2010

Aufsatzschreiben: 8.-10. Klasse : mit Musteraufsätzen und ...

8.-10. Klasse : mit Musteraufsätzen und ausführlichem Lösungsteil zum Heraustrennen Edda Presser, Detlev Mahnert. ' Konrad Adenauer (1876 bis 1967), erster Kanzler der Bundesrepublik Deutschland (1949 bis 1963) 2 Ein Feuchtbiotop ist ...

Edda Presser, Detlev Mahnert, 1997

Offenes Partizipationsgesetz und Schulgesundheit - ...

Schwerpunkte und deren Umsetzung Das Hauptaugenmerk richteten wir zunächst auf die Veränderung von äußeren Bedingungen. • Wir sanierten unser Feuchtbiotop und stellten Sitzbänke sowie Begrenzungszäune her. Wir sorgten für eine ...

Ulrich Barkholz, Gabriel, Jahn, 2001

Bayerischer Wald: Cham - Bodenmais - Zwiesel - Freyung - ...

Oder setzten wir eher gemütlich unseren Weg zum Kurpark fort. wo wir den Stausee Erlauzwiesel umrunden. auf einem Holzsteg ein Feuchtbiotop durchqueren oder Durch die Saußbachklamm und ein Gartenschau-Rundweg im Restaurant ...

Eva Krötz, Rosemarie Spannbauer-Pollmann, Nikolaus Pollmann, 2003

Das verlorene Symbol: Thriller

Sieh sich das einer an!<< Trish lachte. >>ja. Das ist Magazin 3. Wir nennen es das Feuchtbiotop.« >>Feuchtbiotop?«, fragte Dr. Abaddon, wobei er das Gesicht gegen die Scheibe drückte. >>Dort drinnen lagern fast zwölftausend Liter Ethanol.

Dan Brown, 2010

Im steinreichen Hümmling: die Ems, ein Schloss, das Moor

Das Haus wird vom Verein "Jugendhaus am Speicherbecken Geeste e.V." geführt Am Geester See liegt ein 50 ha großes Feuchtbiotop, das Biotop am Speicherbecken Geeste, mit seltenen Tier- und Pflanzenarten. Es wurde als ökologische ...

Johann Beerens, 2012

Wasserlandschaften: Planen, Bauen und Gestalten mit Wasser

... Rückhaltung mittels schwankendem Wasserspiegel See (20 cm), Versickerung , Rückhaltung Feuchtbiotop „Froschland“, Straßenwasserbehandlung mittels Bodenfilter, Notüberlaufin ein Naturreservat Wassertechnik für See und Wasserlauf ...

Herbert Dreiseitl, Dieter Grau, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUCHTBIOTOP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feuchtbiotop en el contexto de las siguientes noticias.

Vom Mittelalter ins Feuchtbiotop

Mit Rüstung und Wappen, aber mit Schirm anstatt Schwert: Die Teilnehmer am Mittelalterlichen Markt des Festspielvereins nahmen die Wetterunbilden am ... «Onetz.de, Ago 16»

Totes Holz bringt Leben

Der Leiter des Schönderlinger Reviers, Arnulf Schöberl erläutert, wie das Feuchtbiotop vor acht Jahren ausgehoben wurde. Foto: Kerstin Väth Zu verdanken ist ... «Main-Post, Ago 16»

Es ist nicht alles Gold, was im Feuchtbiotop Filz glänzt

In einem Gartenteich oder Aquarium nett, aber in einem Feuchtbiotop für die Filz-Betreuer eine Katastrophe: einer der gefangenen Goldfische. Haun. Deshalb ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»

Feuchtbiotop: Der Quell des Lebens

Die Frösche sind da! Im Wasserbiotop auf dem Grünenberg bei Gingen spielt sich Natur oft im Verborgenen ab. Naturschützer Markus Kückenwaitzweiß zeigt ... «Südwest Presse, Abr 16»

POL-PDKL: Alarm auf Firmengelände

Die alarmierten Wacht-meister rückten mit großer Streitmacht zum Tatort aus. Dort wurde erkannt, dass der Radlader in einem Feuchtbiotop festgefahren wurde. «Presseportal.de, Mar 16»

Vor dem Feuchtbiotop steht ein "Knall"

Vor dem Feuchtbiotop steht ein "Knall". THW-Experten sprengen am Sonntag in der Eibia eine Wildwiese. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier ... «Walsroder Zeitung, Feb 16»

Paradies für Amphibien

Erdaushub für das Feuchtbiotop an der Modellschule Obersberg: Das Bild zeigt von links Arne Keweloh, Anja Csenar (Landkreis), Karl Heinz Humburg (Lehrer), ... «Hessischer Bote, Feb 16»

Pflege im Feuchtbiotop des Nabu

Dank vieler ehrenamtlicher Helfer der Nabu-Gruppe Metzingen wurden zwei grüne, unterschiedliche Lebensräume der Stadt Metzingen verjüngt. «Südwest Presse, Nov 15»

Gemeinsame Arbeit für neues Feuchtbiotop in Sasbach

»Impulse für die Vielfalt« der Tier- und Pflanzenwelt setzen der Schwarzwaldverein und die Heimschule Lender mit der Neuanlegung eines Feuchtbiotops ... «baden online, Oct 15»

15 Feuchtbiotope als beinahe unbemerkte Kleinodien

Auf Initiative von Revierleiter Christian Goldammer entstanden 15 Feuchtbiotope. Der Freistaat Bayern beteiligt sich mit Zuschüssen in Höhe von 90 Prozent. «inFranken.de, Oct 15»