Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fleischfondue" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLEISCHFONDUE EN ALEMÁN

Fleischfondue  [Fle̲i̲schfondue] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLEISCHFONDUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fleischfondue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLEISCHFONDUE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fleischfondue» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fleischfondue

fondue

Fondue

Una fondue o una fondue es originalmente un plato de queso fundido, que consiste en los Alpes occidentales - viene - la Suiza francesa, Saboya y Piamonte. Mientras tanto, el término se usa comúnmente para platos en los que las boquillas se sumergen en líquidos calentados. En el proceso, la masa de queso previamente calentada, el chocolate, el caldo o la grasa se mantienen calientes por encima de una cocina de mesa, llamada Rechaud. En esta sustancia, los participantes de una comida de fondue se sumergen y se sirven con cazos o cestas especiales. Ein Fondue bzw. eine Fonduta ist ursprünglich ein Gericht aus geschmolzenem Käse, das aus den Westalpen – der französischsprachigen Schweiz, Savoyen und dem Piemont – stammt. Mittlerweile wird der Begriff allgemein für Gerichte verwendet, bei denen mundgerechte Nahrungsmittelstücke in erhitzte Flüssigkeiten getunkt werden. Dabei wird zuvor erwärmte Käsemasse, Schokolade, Brühe oder Fett bei Tisch über einem Tischkocher, einem sogenannten Rechaud, heiß gehalten. In diese Substanz werden von den Teilnehmern eines Fondue-Essens mundgerechte Bissen unter Zuhilfenahme spezieller Spieße oder Körbchen getunkt und auf diese Weise gegart oder überzogen.

definición de Fleischfondue en el diccionario alemán

Fondue. Fondue.
Pulsa para ver la definición original de «Fleischfondue» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLEISCHFONDUE


Cire perdue
[sirpɛrˈdy] 
Fondue
[fõˈdyː]  , schweizerisch: [ˈfõdyː]
Käsefondue
Kä̲sefondue
a due
[a ˈduːe] 
due
du̲e

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLEISCHFONDUE

Fleischesser
Fleischesserin
Fleischextrakt
Fleischfabrik
Fleischfarbe
fleischfarben
fleischfarbig
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
fleischfressend
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
fleischgeworden
Fleischhacker
Fleischhackerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLEISCHFONDUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
manque

Sinónimos y antónimos de Fleischfondue en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLEISCHFONDUE»

Fleischfondue fleischfondue brühe menge beilagen soßen saucen rezepte Wörterbuch Fondue eine Fonduta ursprünglich Gericht geschmolzenem Käse Westalpen französischsprachigen Schweiz Savoyen Piemont stammt sieben tipps anfänger berlin Welches Fleisch besten viel braucht Sieben Tipps gelungenes chefkoch tolle Chefkoch Europas bester Kochseite küchengötter suchen finden Fleischfonduefondue kochbar viele weitere beliebte Kochrezepte fett anleitung warnhinweise leckere Komplette Anleitung leckeres Fett Zubehör Warnhinweise Denn Fondue nicht ohne wiki März

Traductor en línea con la traducción de Fleischfondue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLEISCHFONDUE

Conoce la traducción de Fleischfondue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fleischfondue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

肉火锅
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fondue de carne
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Meat fondue
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मांस fondue
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فوندو اللحم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мясо фондю
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fondue de carne
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাংস ফনডুয়ে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fondue à la viande
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

daging fondue
190 millones de hablantes

alemán

Fleischfondue
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

肉のフォンデュ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고기 퐁듀
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fondue daging
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nước xốt thịt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இறைச்சி ஃபாண்ட்யு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मांस फॉन्डूए
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

et fondü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fonduta di carne
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mięso czekoladowego
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

м´ясо фондю
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fondue de carne
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φοντί με βάση το κρέας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vleis fondue
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kött fondue
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjøtt fondue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fleischfondue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLEISCHFONDUE»

El término «Fleischfondue» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.734 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fleischfondue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fleischfondue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fleischfondue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLEISCHFONDUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fleischfondue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fleischfondue» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fleischfondue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLEISCHFONDUE»

Descubre el uso de Fleischfondue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fleischfondue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fondues
Dunkles Fleischfondue 32 Eiersauce 41 Eingelegtes Gemüse 48 Elektrisches Fonduesystem (Gerätekunde) 4 Emmentaler: Käsefondue (Grundrezept) 13 Entenbrust-Fondue 34 Erdbeeren: Krapfen mit Erdbeer- Bananen-Dip 58 Feine ...
Claudia Lenz, 2012
2
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
it einem befreundeten Ehepaar und unseren Kindern haben wir in einem Restaurant einen Tisch reserviert, um Fleischfondue zu essen. Wir sind alle sehr hungrig, denn wenn wir zu Hause Fondue machen, fällt die Mahlzeit recht üppig aus.
Carola Lenz, 2008
3
Kochen! Das Gelbe von GU
Fleischfondue. mit. Kartoffel-Mais-Salat. GELINGT LEICHT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. Für den Kartoffel-Mais-Salat: 500 g fest kochende Kartoffeln • 1 Dose Maiskörner (400 g Inhalt) • 1 Bund Schnittlauch • frisch gemahlener ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Fleischfondue DUW; Käse- DUW Bem.: Das Primäre ist das (Käse)fondue; in manchen Gegenden der dt. Sprache ist heute das Fleischfondue als Fondue primär, das Käsefondue sekundär. Fontäne, die; -, -n aufsteigender Wasserstrahl  ...
Gerhard Augst, 2009
5
Lecker, Lust & Liebe: Wie Man(n) eine Frau weichkocht
Die dreiwichtigsten Fondues sind Fondue Bourgignon (Fleischfondue in heißem Öl), Fondue Chinoise ( Fleischfondue in Brühe) und Fondue Neufchateloise ( Käsefondue) Fondue Chinoise und Fondue Bourgignon Die Zutaten:2- 3 Sorten  ...
Knud Hammerschmidt, 2010
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2001, Internet; D); 'Fondue Bourguignonne CH >Gericht, bei dem Fleischstücke am Tisch in heissem Öl gegart und an- schliessend direkt verzehrt werden; Fleischfondue<: Als Spezialitäten des Hauses gelten auch Fondue Chi- noise und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Raclette & Fondue
Raclette & Fondue - mit nichts lässt es sich in geselliger Runde schöner näher rücken und fein schlemmen!
‎2007
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Verschlussklaue Vogelklaue Wolfsklaue Naue Raue Braue Augenbraue Graue Feldgraue Gräue Kotzebue Barbecue Fondue Fleischfondue Käsefondue Arbeitsscheue Neue Reue Treue Bekenntnistreue Berufstreue Betreue Betriebstreue ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Mamas & Papas: Wie wir täglich fröhlich scheitern
Die Saucen für das Fleischfondue bei Freunden an Silvester habe ich dann nur noch lustlos angerührt. Was war eigentlich in den letzten Tagen mit mir los, fragte ich mich. Wollte ich der perfektionistischen Bree aus »Desperate Housewives« ...
Susanne Leinemann, Hajo Schumacher, 2011
10
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
99, 230 Flaschengrößen ........252 Flaschenhals.............100 Fleck ....................... 130 Fledermaus ..............217 Fleischfondue ...........190 Fliegendes Buffet ........89 Flowery Orange Pekoe273 Flussalge .................216 FlyingBuffet ..............89 Fondue ...
Horst Hanisch, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLEISCHFONDUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fleischfondue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chuchi 1291
... und bieten deshalb selbst in der Sommersaison zwei verschiedene Käsefondues und ein Fleischfondue mit selbst gemachten Saucen an, Letzteres allerdings ... «Mallorca Magazin, Jun 16»
2
KINDHEITSGESCHICHTEN: Über den zugefrorenen Bodensee
Wir haben es uns im Wohnzimmer, als Familie, gemütlich gemacht und Fleischfondue gegessen. Danach haben wir zusammen Weihnachtslieder gesungen. «Badische Zeitung, Ene 16»
3
Fondue Chinoise sicher geniessen
Gemäss einer 2014 veröffentlichen Studie erhöht der Konsum von Fleischfondue (z.B. Fondue Chinoise) das Risiko einer Infektion - insbesondere, wenn dabei ... «1815.ch, Dic 15»
4
Vegane Saucen fürs Fleischfondue
Vegane Saucen fürs Fleischfondue. UtzenstorfWenn das Fleisch im Bouillontopf brutzelt, ist die Gautschi Spezialitäten AG aus Utzenstorf nicht weit. Sie stellt ... «Berner Zeitung, Dic 15»
5
Weil am Rhein Vom „Schüfeli“ über den Gänsebraten bis zum Fondue
In der „Krone“ in Alt-Weil von Sonja Hechler gibt es im kleinen Familienkreis zuerst Trüffelpasta, dann Fleischfondue mit den passenden Saucen und Salaten ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Dic 15»
6
Mainz-Trainer Schmidt macht Urlaub in der HeimatSo feiere ich ...
Wir essen Fleischfondue, auf schweizerisch Fondue Bourguignon – und auch sonst geht's ganz traditionell zu.“ Das heißt? Schmidt verrät: „Mit einer großen ... «BILD, Dic 15»
7
Fondue Chinoise macht krank
Der Konsum von Fleischfondue wie eben das Fondue Chinoise erhöhe das Risiko einer Infektion – insbesondere, wenn dabei frisches Geflügel verwendet ... «FM1Today, Dic 15»
8
Fondue Chinoise sicher geniessen: Campylobacter-Infektion ...
Gemäss einer 2014 veröffentlichen Studie erhöht der Konsum von Fleischfondue (z.B. Fondue Chinoise) das Risiko einer Infektion– insbesondere, wenn dabei ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Dic 15»
9
Weihnachten bei den Promis: Von klassisch bis Kreuzfahrt
Bei Moderator Kai Pflaume hat Fleischfondue Tradition. Star-Geiger David Garrett macht das Essen vom Ort abhängig: Mal komme die ganze Familie in ... «klatsch-tratsch.de, Dic 15»
10
BZ-UMFRAGE: "Es wird mein erstes Weihnachten generell werden!"
... und auch der Adventskalender dazu. An Heilig Abend bin ich mit meiner Familie zusammen. Bei uns gibt es immer Fleischfondue“ Foto: Michael Bamberger ... «Badische Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fleischfondue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fleischfondue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z