Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flugmeldedienst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLUGMELDEDIENST EN ALEMÁN

Flugmeldedienst  [Flu̲gmeldedienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGMELDEDIENST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flugmeldedienst es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLUGMELDEDIENST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Flugmeldedienst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Flugmeldedienst en el diccionario alemán

Organización para la detección e información oportunas de enfoques enemigos. Organisation zur rechtzeitigen Erkennung und Meldung feindlicher Anflüge.

Pulsa para ver la definición original de «Flugmeldedienst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLUGMELDEDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLUGMELDEDIENST

Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotse
Fluglotsin
Flugmaschine
Flugminute
Flugmotor
Flugnetz
Flugnummer
Flugobjekt
Flugparade
Flugpassagier
Flugpassagierin
Flugpersonal
Flugplan

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLUGMELDEDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinónimos y antónimos de Flugmeldedienst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLUGMELDEDIENST»

Flugmeldedienst Wörterbuch Grammatik wörterbuch flugmeldedienst lexikon wehrmacht Aufgabe Flugmeldedienstes besteht darin frühzeitig Anflug Flugrichtung feindlicher Flugzeuge erkennen luftschutzwarndienst wurde Wehrverhältnis überführt organisatorische Trennung Warndienstes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Flug dienst Milit Organisation rechtzeitigen Erkennung Meldung Anflüge aktiver oder passiver luftschutz sicher nicht Luftschutz allerdings auch rein Beide kommen recht ohne Unterirdisch themen stichwort flugbeobachtungsbunker flugwache Liste Anhänge anzeigen Anzahl Flugbeobachtungsbunker Velm Götzendorf Spuren hoelscher Febr Luftgau Nachrichten Regiment Zwei Flugmeldeabteilungen Hannover russisch

Traductor en línea con la traducción de Flugmeldedienst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLUGMELDEDIENST

Conoce la traducción de Flugmeldedienst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flugmeldedienst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

飞机报告服务
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

servicio de informes de aviones
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Aircraft reporting service
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विमान रिपोर्टिंग सेवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خدمة الإبلاغ عن الطائرات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

служба отчетов Aircraft
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

serviço de relatórios de aeronaves
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিমানের প্রতিবেদনের সেবা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Service d´information de l´avion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkhidmatan laporan pesawat
190 millones de hablantes

alemán

Flugmeldedienst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

航空機レポートサービス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

항공기보고 서비스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

layanan Reporting pesawat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dịch vụ báo cáo máy bay
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விமான புகார் அளிப்பதற்கான சேவை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विमानाचा अहवाल सेवा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Uçak raporlama hizmeti
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

servizio di segnalazione dei velivoli
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

usługa raportowania samolot
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

служба звітів Aircraft
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

serviciu de raportare a aeronavelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπηρεσία αναφοράς αεροσκαφών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vliegtuig verslagdoening diens
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Flygplan rapporteringstjänst
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Aircraft rapporteringstjenesten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flugmeldedienst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLUGMELDEDIENST»

El término «Flugmeldedienst» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 189.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flugmeldedienst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flugmeldedienst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flugmeldedienst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLUGMELDEDIENST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flugmeldedienst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flugmeldedienst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Flugmeldedienst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLUGMELDEDIENST»

Descubre el uso de Flugmeldedienst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flugmeldedienst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Flugsicherungs-Kompanie 15. Flugsicherungs-Kompanie Der Flugmeldedienst teilte sich in den Front-Flugmeldedienst und in den Heimat-Flugmeldedienst auf. Zum Front-Flugmeldedienst gehörten die Luftnachrichten-Kompanien auf den ...
Axel Polnik, 2011
2
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Abschnitt 12 Der Flugmeldedienst Der Flugmeldedienst im Reichsgebiet wurde von der Luftwaffe (Luftnachrichtentruppe) durchgeführt. Seine ausschließliche Aufgabe war es, feindliche Luftfahrzeuge festzustellen, zu beobachten und - u.a.  ...
Rudolf Absolon, 1995
3
Die Stellung halten: Kriegserfahrungen und Lebensgeschichten ...
Anders als der Einsatz der Nachrichtenhelferinnen des Heeres, dessen genuin expansives Element die Helferinnen ins Ausland geführt hatte, blieb der Flugmeldedienst zunächst auf ortsfeste Reichseinsätze beschränkt. Schon unter dem im ...
Franka Maubach, 2009
4
Ln- die Geschichte der Luftnachrichtentruppe.--: T.1. Der ...
FLUGMELDEDIENST IN VERBÜNDETEN LÄNDERN Um eine wenigstens annähernde Einheitlichkeit in der Organisation, Arbeitsweise usw. im gesamten europäischen von Deutschland und seinen Verbündeten kontrollierten Kriegsgebiet ...
Karl Otto Hoffmann, 1968
5
Militär-Wochenblatt
In gleicher Weise hatte das Generalgouvernement in Belgien seinen Flugmeldedienst nach der Heimat zu auszubauen. Diese Einrichtung blieb in ihren Grundzügen bis zum Kriegsende bestehen. Der vollen Wirksamkeit der Mahnahmen sür ...
Guido von Frobel, 1940
6
Österreichs militärisches Potential im März 1938
Das Mobilisierungssoll der Luftschutzmiliz lag 1938 bei 8000 Mann, wovon 920 auf den Flugmeldedienst, 1573 auf die Fliegerabwehr und 4986 auf den Si- cherheits- und Hilfsdienst im passiven Luftschutz entfielen. Die restlichen 521 Mann ...
Erwin Steinböck, 1988
7
Duisburg im Bombenhagel
„MEIERS WALDHORNER“ VERKÜNDETEN DEN FLIEGERALARM Eine weitere Maßnahme war die Bildung eines neuen Flugmelde— und Luftschutzwarndiens — tes. Der Flugmeldedienst war zuständig für die Luftraumüberwachung.
Zeitzeugenbörse Duisburg e.V., 2012
8
Die paramilitärische Erziehung durch die Hitlerjugend (HJ)
Darüber hinaus gab es aber auch Zusatzbereiche in der Ausbildung, wie z.B. einen Flugmeldedienst oder eine Gebirgsausbildung. Für den Flugmeldedienst standen Ausbilder der Luftwaffe zur Verfügung. Anders als in der Hitlerjugend, wo ...
Stephan Kannowski, 2005
9
Täterinnen: Frauen im Nationalsozialismus
Der weibliche Luftwaffeneinsatz begann im Herbst 1943 mit etwa 4.000 „KHD- Maiden" beim Flugmeldedienst und bei der Luftnachrich- tentruppe. Mehr und mehr übernahmen die jungen Frauen auch Funktionen an den Radargeräten.
Kathrin Kompisch, 2008
10
Funkmess: die Entwicklung und der Einsatz des ...
Einen Teil der „Würzburg-A" erhielt auch die Flakartillerie. Der Flugmeldedienst aber, für den allein diese Geräte mit Ausnahme des „Würzburg-Riesen" bestimmt waren, ging leer aus 80. Die Funkmeßindustrie war überfordert und konnte den ...
Frank Reuter, 1971

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLUGMELDEDIENST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flugmeldedienst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Frau, die den roten Knopf für Fliegeralarm drückte
In der einen Abteilung trug man Kopfhörer, und vom Flugmeldedienst wurden die Flugzeuge gemeldet. Dies musste dann weitergeleitet werden. Im anderen ... «Lausitzer Rundschau, Feb 16»
2
Historischer Live-Ticker zum 23.2.1945: Pforzheim liegt in Trümmern
19.10 Uhr: Die Alliierten verwirren die deutschen Flugmeldedienste: Acht Stirling-Flugzeuge erzeugen über Belgien einen sogenannten „Mandrel Screen“. «Pforzheimer Zeitung, Feb 15»
3
620 Tote an einem einzigen Abend
Die verspätete Alarmierung der Bevölkerung, die den unklaren Meldungen durch den Flugmeldedienst geschuldet war, wirkte sich verhängnisvoll aus. Das erst ... «Derwesten.de, Dic 14»
4
Der schwerste Angriff des Krieges
Plötzlich, wie so oft in letzter Zeit, waren der Flugmeldedienst und das Warnsystem mal wieder zusammengebrochen. Gleichzeitig mit den Heultönen der ... «Derwesten.de, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flugmeldedienst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flugmeldedienst>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z