Significado de "Fruchtsaft" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FRUCHTSAFT EN ALEMÁN

Fruchtsaft  Frụchtsaft [ˈfrʊxtzaft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUCHTSAFT

Fruchtsaft es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRUCHTSAFT EN ALEMÁN

jugo de fruta

Fruchtsaft

Zumo de fruta más específicamente jugo de fruta '; Es un producto líquido derivado de los frutos de una o más especies de frutas destinadas al consumo humano. El contenido de fruta debe ser del 100%. Se hace una distinción entre el jugo directo y el zumo de fruta del concentrado de jugo de fruta. En este último caso, el jugo de fruta se concentra en el país de origen y se vuelve a diluir en el país de destino para ahorrar costes de transporte. Los zumos de fruta se separan del jugo de fruta y de las bebidas del jugo de fruta, con los cuales se pueden agregar los ingredientes adicionales.

Fruchtsaft spezieller auch Obstsaft'; ist ein aus Früchten einer oder mehrerer Fruchtarten gewonnenes, flüssiges Erzeugnis, das für die menschliche Ernährung bestimmt ist. Der Fruchtgehalt muss 100 % betragen. Es wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat unterschieden. Bei Letzterem wird Fruchtsaft am Herkunftsland konzentriert und im Zielland rückverdünnt, um beim Transport Kosten zu sparen. Von Fruchtsaft abgegrenzt werden Fruchtnektare und Fruchtsaftgetränke, bei denen weitere Zutaten zugesetzt werden dürfen....

definición de Fruchtsaft en el diccionario alemán

Jugo extraído de frutas frescas Jugo de naranja y naranja - © Heinz Mahler, BerlínSumo de naranja y naranja - © Heinz Mahler, Berlín.

aus frischen Früchten gewonnener SaftOrangenfruchtsaft und Orange - © Heinz Mahler, BerlinOrangenfruchtsaft und Orange - © Heinz Mahler, Berlin.

SINÓNIMOS DE «FRUCHTSAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fruchtsaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Fruchtsaft

Juice · Jus · Most · Saft

TRADUCCIÓN DE FRUCHTSAFT

Conoce la traducción de Fruchtsaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fruchtsaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 果汁
• Traductor alemán - español: jugo de fruta
• Traductor alemán - inglés: fruit juice
• Traductor alemán - hindi: फलों का जूस
• Traductor alemán - árabe: عصير فواكه
• Traductor alemán - ruso: фруктовый сок
• Traductor alemán - portugués: suco de frutas
• Traductor alemán - bengalí: ফলের রস
• Traductor alemán - francés: jus de fruit
• Traductor alemán - malayo: jus buah-buahan
• alemán: Fruchtsaft
• Traductor alemán - japonés: フルーツジュース
• Traductor alemán - coreano: 과일 주스
• Traductor alemán - javanés: jus woh
• Traductor alemán - vietnamita: nước trái cây
• Traductor alemán - tamil: பழச்சாறு
• Traductor alemán - maratí: फळ रस
• Traductor alemán - turco: meyve suyu
• Traductor alemán - italiano: succo di frutta
• Traductor alemán - polaco: sok owocowy
• Traductor alemán - ucraniano: фруктовий сік
• Traductor alemán - rumano: suc de fructe
• Traductor alemán - griego: χυμός φρούτων
• Traductor alemán - afrikáans: vrugtesap
• Traductor alemán - sueco: fruktjuice
• Traductor alemán - noruego: fruktjuice

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRUCHTSAFT»

Descubre el uso de Fruchtsaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fruchtsaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Fruchtsaft-Industrie

und Sonderdrucke Das Schönen und Stabilisieren von Wein, Schaumwein und Süßmost Von M. MAYER-OBERPLAN - Halbl., DM 11,50 Auf 160 Seiten wird ein umfassender Überblick über die Probleme der Wein- schönung und ...

Verordnung über Fruchtsaft, einige ähnliche Erzeugnisse, ...

Ohne Autor. Verkehrsbezeichnungen, Herstellungsanforderungen Verkehrsbezeichnungen Herstellungsanforderungen l. a) Fruchtsaft b) Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat a) Fruchtsaft ist das gärfa'hige, jedoch nicht gegorene, aus ...

Ohne Autor, 2013

Fructose-Intoleranz: wenn Fruchtzucker krank macht ; Schluss ...

Bezeichnung Fructose Glucose Verhältnis g/ioog g/ioog Kiwi Fruchtsaft 4.13 4.4i 1 1,1 Limonade 4,80 4,80 1 1,0 Mirabelle Fruchtnektar 1,18 1.40 1 1,2 Mirabelle Fruchtsaft 3.93 4,66 1 1,2 Nektarine Fruchtnektar 0,74 0,74 1 1,0 Nektarine ...

Thilo Schleip, 2007

Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-

Fruchtsaft, Limonade oder Mineralwasser ist für viele Gäste das übliche Begleitgetränk zum Snack. Fruchtgetränke: mit verschiedenen Fruchtanteilen Frisch gepresster Saft aus Orangen ist ein verlockendes Angebot. Denn frische Fruchtsäfte ...

Claus Schünemann, 2006

Spirituosen-Technologie

Nach der Fruchtsaftverordnung1) ist Fruchtsaft der mittels mechanischer Verfahren aus Früchten gewon- nene gärfähige, aber nicht gegorene Saft, der die charakteristische Farbe, das charakteristische Aroma und den charakteristischen ...

Erich Kolb, 2002

Erstellung eines Marketingkonzeptes für eine ...

... Verteilung der Fruchtsafthersteller in Deutschland, www.fruchtsaft.net, S.19 Abb.8: Branchenstruktur der deutschen Fruchtsaftindustrie, www.fruchtsaft.net, S. 20 Abb.9: Fruchtsaftverbrauch weltweit Vergleich 2003 & 2004, www.fruchtsaft. net, ...

Sandro von Czapiewski, 2008

Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...

Mathilda möchte Fruchtsaft kaufen. Im Regal steht sie vor verschiedenen Arten von Fruchtsaft. Da gibt es Direktsaft, Fruchtsaftgetränke und Fruchtnektar. Bevor Mathilda sich für eine Variante entscheidet, geht sie erst noch einmal nach Hause ...

Nathalie Mang, 2012

Ernährung im Kleinformat: Michaela Grieg

Je mehr Fruchtfleisch - je weniger Zucker Hier gibt es eine Fruchtsaftverordnung, und diese sieht folgendes vor: Fruchtsaft = 100% Frucht Egal ob es sich um Apfelsaft, Orangensaft, Traubensaft oder eine andere Saftsorte handelt, wenn auf  ...

Michaela Grieg, 2010

Obstkonserven, Fruchtsäfte, Marmeladen

Nuxo-Nahrungsmittel werden mit Hilfe von Nüssen hergestellt. Kennzeichnungen (Deklarationen) wie bei Manneladen usw. l'ruchlsäfte, fruchtsirupe. l. Fruchtsaft ist das durch Pressen aus frischen oder vergorenen Früchten erhaltene Produkt.

E. Lippold, 2012

Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...

Fruchtsäfte im Sinne der Fruchtsaft- und Erfrischungs- getränkeverordnung E 300 Ascorbinsäure qs E 330 Citronensäure 3 g/l Ananassaft im Sinne der Fruchtsaft- und Erfrischungs- getränkeverordnung E 296 Äpfelsäure 3 g/l E 440 Pektine 3 ...

Sarastro Gmbh, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRUCHTSAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fruchtsaft en el contexto de las siguientes noticias.

Tim Mälzers Lebensmittel-Check: Warum Fruchtsaft mehr Zucker als ...

Sein Image wird immer schlechter: Zucker hat wahrlich keinen guten Ruf. Aber muss man deshalb gleich ganz auf ihn verzichten? Fernsehkoch Tim Mälzer ging ... «Berliner Zeitung, Ago 16»

Nach zwei Jahren: Aus für Bavaria Fruchtsaft

Betriebswirt Hagen Theurich leitete seit Juli 2014 das operative Geschäft bei Bavaria Fruchtsaft. Seit September 2014 liefen die ... «Passauer Neue Presse, Ago 16»

VdF Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie : Fruchtsaftverband ...

Bonn (ots) - Der Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. (VdF) rechnet 2016 mit einer Ernte von rund 700.000 Tonnen Streuobstäpfeln. Das sind im ... «Tagesspiegel, Jul 16»

Besuch Deinen Saftladen

September 2016 ein Tag der offenen Tür statt, zu dem Fruchtsaft-Keltereien die Verbraucher in ganz Deutschland einladen. Besucher können einen Blick hinter ... «MotorZeitung.de, Jul 16»

Warnung für Produkte von Falter Fruchtsaft

Heddesbach (dpa/lsw) - Für Produkte des Herstellers Falter Fruchtsaft aus Heddesbach (Rhein-Neckar-Kreis) ist eine Lebensmittelwarnung ausgegeben ... «DIE WELT, Jun 16»

Deutschland ist in Saftlaune (FOTO)

Studie bestätigt: Deutschlands Verbraucher haben ein ganz besonderes Verhältnis zu Fruchtsaft. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/44111 ... «Presseportal.de, Jun 16»

Klaus Heitlinger zum alleinigen Geschäftsführer bestellt

Juli 2016 die alleinige Geschäftsführung des Verbandes der deutschen Fruchtsaft-Industrie e. V. (VdF). Bonn, 27. Juni 2016. Mit der Verabschiedung des ... «MotorZeitung.de, Jun 16»

Gault & Millau: Ein Nektar ist Fruchtsaft des Jahres

Handwerklich hergestellte Säfte und Nektare aus heimischem Anbau sind hochwertige Spezialitäten, die leider allzu oft unter ihrem Wert geschlagen werden. «Kurier, Jun 16»

Deutschen Fruchtsaft-Industrie tagt in Mannheim

Die deutsche Fruchtsaft-Industrie blickt auf ein positives Jahr 2015 zurück. "Insbesondere der seit Jahren rückläufige Pro-Kopf-Konsum konnte im vergangenen ... «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, Jun 16»

OTS: VdF Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie / Verband der ...

Verband der deutschen Fruchtsaft-Industrie tagt in Mannheim / Deutsche Fruchtsaft-Industrie baut Spitzenposition aus (FOTO) Mannheim (ots) - Die deutsche ... «OnVista, Jun 16»