Significado de "Fuchsfell" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FUCHSFELL EN ALEMÁN

Fuchsfell  [Fụchsfell]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUCHSFELL

Fuchsfell es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FUCHSFELL EN ALEMÁN

pieles

Pelzarten

Piel es la piel de los mamíferos con el pelo denso de pie, así como la ropa hecha de ella. Los productos para fumar, también conocidos como tostadores, son pieles de animales vestidos. Los animales de piel son animales salvajes que tienen un abrigo adecuado para la ropa. Esta lista cubre las pieles y los productos elaborados a partir de ellas, no la piel como órgano animal. Si las pieles no son por otras razones, las pieles son criados o cazados. De acuerdo con la especie animal, se designan los diversos tipos de pieles o de pieles y las prendas producidas a partir de las mismas. La cría suele tener lugar en las granjas de pieles. El asesinato de animales para la producción de pieles, ciertas condiciones de conservación o métodos de pesca de animales de pieles, así como la falta de información al consumidor son criticados por parte de la población y numerosas organizaciones de protección animal y son abordados repetidamente en los medios de comunicación.

Als Pelz wird das Fell von Säugetieren mit dicht stehenden Haaren sowie das daraus gearbeitete Kleidungsstück bezeichnet. Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete, das heißt zu Pelzen veredelte Tierfelle. Pelztiere sind Wildtiere, die ein für Bekleidung verwendbares Fell haben. Diese Auflistung behandelt die Felle und die daraus hergestellten Produkte, nicht den Pelz als tierisches Organ. Soweit die Felle nicht aus anderen Gründen anfallen, werden Pelztiere dafür gezüchtet oder gejagt. Entsprechend der Tierart werden die verschiedenen Fell- bzw. Pelzarten und die daraus gearbeiteten Kleidungsstücke bezeichnet. Die Zucht geschieht in der Regel in Pelztierfarmen. Das Töten von Tieren für die Gewinnung von Pelzen, gewisse Haltungsbedingungen oder Fangmethoden von Pelztieren sowie mangelnde Verbraucherinformation darüber werden von Teilen der Bevölkerung und zahlreichen Tierschutz-Organisationen kritisiert und immer wieder in den Medien thematisiert.

definición de Fuchsfell en el diccionario alemán

Fuchs.

Fuchs.

TRADUCCIÓN DE FUCHSFELL

Conoce la traducción de Fuchsfell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Fuchsfell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 狐狸毛
• Traductor alemán - español: piel de zorro
• Traductor alemán - inglés: fox fur
• Traductor alemán - hindi: लोमड़ी फर
• Traductor alemán - árabe: فرو الثعلب
• Traductor alemán - ruso: лисицы
• Traductor alemán - portugués: pele de raposa
• Traductor alemán - bengalí: শিয়াল পশম
• Traductor alemán - francés: fourrure de renard
• Traductor alemán - malayo: fox bulu
• alemán: Fuchsfell
• Traductor alemán - japonés: キツネの毛皮
• Traductor alemán - coreano: 여우 모피
• Traductor alemán - javanés: fox wulu
• Traductor alemán - vietnamita: fox lông
• Traductor alemán - tamil: நரி ஃபர்
• Traductor alemán - maratí: कोल्हा फर
• Traductor alemán - turco: tilki kürkü
• Traductor alemán - italiano: pelliccia di volpe
• Traductor alemán - polaco: fox fur
• Traductor alemán - ucraniano: лисиці
• Traductor alemán - rumano: blană de vulpe
• Traductor alemán - griego: αλεπού γούνα
• Traductor alemán - afrikáans: jakkals bont
• Traductor alemán - sueco: räv päls
• Traductor alemán - noruego: reven pels

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FUCHSFELL»

Descubre el uso de Fuchsfell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fuchsfell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Göbekli Tepe:

Die Deutung als Fuchsfell ist allerdings nicht völlig sicher, da es sich auch um ein Pantherfell handeln könnte. Die Häufigkeit des Fuchses auf den Mittelpfeilern spricht allerdings sehr dafür, daß es sich um ein Fuchsfell handelt. Mit diesem Fell ...

Harry Eilenstein, 2011

Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder, ...

ES ist etwas theurer als das gemeine Fuchsfell. 55. Schwarzes Fuchösell von dem in Rußland, besonders in Sibi» rien zwischen den Flüssen Lena, IndigirSk und Kolyma, dann in Kamtschatka und auf den Aleutcn, in Nordamerika in Labrador ...

Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1846

Handbuch der technischen Materialwaarenkunde, oder Anleitung ...

Fell dcs Schakals oder des Goldwolfes (Canis ante-na). der im fiidöftlichen Europa. im wefilichen Afien und zum Theil in Afrika lebt und einen braun- oder goldgelben. mit Schwarz gemifchten Pelz hat. der etwas größer als ein Fuchsfell ifi.

Wenzel-Carl-Wolfgang Blumenbach, 1846

Contra den "rex iustus/rex iniquus"?: der Einfluss von ...

... „Die Leute, die die Forderung aufstellten, die Nachkommen des Herakles dürften den Krieg nicht mit List führen, sollte man auslachen, so sagte er [ Lysandros]. ,Denn wo das Löwenfell nicht hinreicht, da muß man das Fuchsfell annähen .

Michael Szurawitzki, 2005

Der Fuchs war damals schon der Jäger: Roman

Adina steht auf dem Fuchsfell vor dem halbgeöffneten Schrank. Sie sucht den grauen Stoffrock. Die dünnen Sommerröcke hängen nach außen, die Winterröcke hängen nach innen, auf dem Bügel. Wenn sich Wärme und Kälte verändern, ...

Herta Müller, 1992

Das Leben und die Lehre des Moḥammad

welcher eine Decke (katyfa) aus Zobel oder Fuchsfell machte. Ich beklagte mich über etwas, was mir begegnet war; der Unbekannte fiel mir in's Wort und sagte: du wagst es, vom Chalyfen so zu sprechen? Der Hausherr sagte darauf: Sei ruhig ...

Aloys Sprenger, 1869

Die Lektüre

Fuchseifen (Falle von Eifen. mittels welcher Füchfe gefangen werden). Fuchsfell. Fuchsgrube (Höhle eines Fuchfes). Fuchshöhle. Fuchsjagd. Fuchsloch ( volksmäßiger Ausdruck für Fuchsbau). Fuchspelz (Fuchsfell; ein Pelz aus Fuchsfellen).

Otto Lyon, 2012

Witiko (Erweiterte Ausgabe)

Witiko ging in die Kammer, kam bald darauf wieder heraus, und trug ein Päckchen in der Hand, das in Fuchsfell genäht war. »Da ist etwas an einem meiner zwei Päcke angebunden gewesen, das ich nicht kenne«‚ sagte er. »Es wird schon ...

Adalbert Stifter, 2012

Sitten und Gebräuche in Tibet

Diese Gesetze galten bis ins 14. Jahrhundert, bis in die Zeit der Parzoi- Herrschaft. Aber dann wurde es besonders bei jungen Männern und Frauen in Stadt und Land modern, vor allem in Nordtibet und Qamdo, Mützen aus Fuchsfell zu tragen.

Tao Li, 2004

D–F

Fussfél (Fuchsfell). Urk. »Ich habe nach der Versprechung den H. Pfarrer gefraget, ob Er mich copnlieren -welte, und demselben einen F u e h s b al c h verehret* (1713, Cap. 'Cib.). füchseln, flkseln schw. ,stehlen' (nach Art der Füchse ) bei ...

‎1925

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUCHSFELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fuchsfell en el contexto de las siguientes noticias.

Mit dem Jäger in den Wald gehen die Kinder beim ...

... Eigen nennen konnte und auch genau wusste, wie sich ein Fuchsfell oder ein Marderfell anfühlt. Diese konnten die Kinder mit Hansjörg Adam kennenlernen. «SÜDKURIER Online, Ago 16»

Heiligenhaus: Eine Wald-Olympiade für Familien

Neben Tannenzapfen, Sand und Blättern gab es auch ein Fuchsfell, ein Horn und verschiedene Tierzähne zu ertasten. Marcus Wenk lebt schon lange in ... «RP ONLINE, Ago 16»

Die regionalste Raststätte der Schweiz

... und das Brot an der Theke backen Hausfrauen. Willkommen auf der speziellsten Raststätte in der Schweiz, wo sich Nusstorte und Fuchsfell ganz nahe sind. «FM1Today, Ago 16»

Sie macht den Fuchs zum Muff

Als nächstes will die Rentnerin einen schwarzen Poncho mit einem schwarzgefärbten Fuchsfell besetzen. Und aus einem schönen Fuchskopf kreiert sie auch ... «Kreiszeitung Wochenblatt, May 16»

Uhudler: Der Wein mit dem Fuchston

Die charakteristische Waldbeernote wird von Kritikern gern Fox-Ton genannt. Und mancher soll sich bei dem Wein gar an ein nasses Fuchsfell erinnert fühlen. «DiePresse.com, Abr 16»

Zwischen Wachteln und Wellblech : Armut und Reichtum im ...

Während die einen in Hütten wohnen, deren Wände Löcher haben statt Fenster, leben die anderen in Häusern mit Vorgärten und Fuchsfell im Wohnzimmer. «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»

Handel mit Haustierfell Pelzmützen aus Hundefell? BZ nennt die ...

Demnach wurden in den Stücken zweimal Fell von Hunden und einmal sogar von einer Katze gefunden, außerdem neunmal Fuchsfell, zweimal Marderhund, ... «B.Z. Berlin, Feb 16»

Weniger Felle wegen Krankheiten

Neben ihnen stapeln sich etwa zehn Fuchsfelle. Die Nasen, Ohren und Schwänze sind noch dran. Dort wo die Augen der Füchse waren, hat es zwei Schlitze im ... «Berner Zeitung, Feb 16»

Möbel Rieger verkauft keine Pelze mehr

Nach der Sichtung des "Fuchsfell-Teppichs" bei Möbel Rieger in Esslingen hatte der Landesverband Menschen für Tierrechte nach eigenen Angaben die ... «Südwest Presse, Ene 16»

Weber platzt der (Pelz-)Kragen

Er verkauft auch Jacken mit Kragen aus Fell von geschlachteten Lämmern, Strickmützen mit einem Bommel aus Fuchsfell aus Schweizer Jagd und Parkas mit ... «St. Galler Tagblatt, Nov 15»