Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Furcht gebietend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FURCHT GEBIETEND EN ALEMÁN

Furcht gebietend  [Fụrcht gebietend, fụrchtgebietend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FURCHT GEBIETEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Furcht gebietend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FURCHT GEBIETEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Furcht gebietend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Furcht gebietend en el diccionario alemán

despertar por naturaleza y apariencia, por ejemplo, un fenómeno aterrador. durch Art und Aussehen Furcht erweckendBeispieleine äußerst furchtgebietende Erscheinung.

Pulsa para ver la definición original de «Furcht gebietend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FURCHT GEBIETEND


Achtung gebietend
Ạchtung gebietend, ạchtunggebietend
Ehrfurcht gebietend
E̲hrfurcht gebietend, e̲hrfurchtgebietend
Westend
Wẹstend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
gebietend
gebi̲e̲tend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
meistbietend
me̲i̲stbietend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FURCHT GEBIETEND

Furche
furchen
Furchenschmelz
Furchenwal
Furchenzieher
furchig
Furcht
Furcht einflößend
furchtbar
Furchtbarkeit
Fürchtegott
fürchten
fürchterbar
fürchterlich
furchterregend
furchtlos
Furchtlosigkeit
furchtsam
Furchtsamkeit
Furchung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FURCHT GEBIETEND

Händchen haltend
abwertend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

Sinónimos y antónimos de Furcht gebietend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FURCHT GEBIETEND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Furcht gebietend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Furcht gebietend

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FURCHT GEBIETEND»

Furcht gebietend grauenhaft gräulich Furcht gebietend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden furcht bedeutung Grammatik Furcht nachschlagen deutschen Sprache Fụrcht tend fụrcht durch Aussehen erweckend eine äußerst furchtgebietende Erscheinung Canoonet furchtgebietend Rechtschreibwörterbuch canoonet bibeltext bibel sein Name heilig Herrn Anfang Weisheit alle danach leben sind klug Sein Ruhm Bestand für Psalm neue evangelistische Denn Jahwe Höchste großer König über ganze Erde zwingt Völker unter Fremdvölker unsere Füße klatscht Hände jauchzt Gott lautem Jubel Herr Klage hartmann portal vorhtesamer drô versaget sînen segen furchtbaren terrible Verse Letter German Bech furchtbar erweckendBeispieleine Praktisches deutsches englisches regarck respect veneration reverence Einem einflößen inspire strike into ncking imposing

Traductor en línea con la traducción de Furcht gebietend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FURCHT GEBIETEND

Conoce la traducción de Furcht gebietend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Furcht gebietend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

恐惧指挥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

el miedo al mando
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fear of fear
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डर की कमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الخوف القائد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

страх командуя
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

medo comandando
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভয় কমান্ডিং
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

peur commandant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

ketakutan pemerintah
190 millones de hablantes

alemán

Furcht gebietend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

指揮恐怖
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지휘 공포
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wedi panglimané
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sợ hãi chỉ huy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பயம் கட்டளை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भीती आज्ञा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

komuta korku
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

paura comandando
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

strach dowodzący
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

страх командуючи
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frica comandand
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φόβος επιβλητική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vrees bevelvoerder
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

rädsla befalla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

frykt kommanderende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Furcht gebietend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FURCHT GEBIETEND»

El término «Furcht gebietend» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Furcht gebietend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Furcht gebietend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Furcht gebietend».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Furcht gebietend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FURCHT GEBIETEND»

Descubre el uso de Furcht gebietend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Furcht gebietend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
... to p»v one's regarck 01° respect; —furcht, /. veneration, reverence; a»e: (Einem ) —furcht einflößen, to inspire »itk »ive, to strike »«e into to a«e; —furcht gebietend, »«e-e«mm»ncking,»»fnl, imposing; —furchtsvoll, ach', respectful, reverent; ...
Johann G. Flügel, 1852
2
Geschichte der spanisch-portugiesischen Thron-Umkehr und des ...
Nur eine Divifion, bie des General Musnier, rückte in die Stadt, die übrigen blieben anf den Anhöhen 'von Madrid, in drohenden Kriegslagerm Furcht gebietend„ [Lehen. So zog das [chwarze Ungewitter mit Blilzfchwang-ern Wolken heran, und ...
Carl Venturini, 1812
3
Zeitschrift für die historische Theologie
... Verordnungen ward nun gegen die Christen, besonders gegen deren Bischöfe erlassen. Wie weit sie Palästina und Phönicien berührt, ist nicht zu bestimmen. Aber so stark war jetzt der Christen Macht bereits, so Furcht gebietend ...
4
Gesammelte Werke: mit d. Dichters Leben. Erzählungen aus der ...
Köpfe jubelnd nach Eonfiantinopel; wen'ge nur entrannen kämpfend ins Gebirg. das Furcht gebietend Sulis Krieger mit dem Helden Markos Bozzaris durchfireifen. Armes. armes Vaterland! taufend Bozzaris und Stambul bändigt unfer ...
Wilhelm Waiblinger, 1842
5
Bernhard von B_low - Deutsche Politik: Reihe Deutsches Reich ...
Als ungebetener und lästiger Eindringling wurde die neue Großmacht angesehen, die Furcht gebietend nach drei glorreichen Kriegen in die europäische Staatengesellschaft eintrat und das Ihre forderte von der reichbesetzten Tafel der Welt.
Bernhard von B_low, 2011
6
Kleiner Glaube - großer Gott
Und der Anblick ist nicht nur Ehr— furcht gebietend: es ist ein Anblick voller Schönheit. Der Thron ist umgeben von Iuwelen in vielen Farben und von einem Regenbogen umrahmt, den Iohannes erwähnt, um uns daran zu erinnern, dass dies ...
Tom Wright, 2013
7
Ernste Dichtungen
... die Erd erbeben, Des Furcht-gebietend , hehren Hauptes Haar; Dann fängt er Seinem Zoru so Ausdruck an zu geben, Und legt den Göttern seine Sorge dar: „ Besorgter war ich selbst nicht um den Thron der Welten, „Als hundert-arm'ger ...
Joseph Emil Nürnberger, 1841
8
Deutsche Politik
Als ungebetener und liifiiger Eindringling wurde die neue Großmacht angefehen, die Furcht gebietend nach drei glorreichen Kriegen in die europüifche Staatengefellfchaft eintrat und das Ihre forderte von der reichbefehten Tafel der Welt.
Fürst von Bülow, 2013
9
Zeitansichten eines Süddeutschen
Achtung, Furcht gebietend fie alle im Schach halten!“ So erfcheint dann bei diefem nnansgefettzten Lärmgefchrei das Streben der enropäifchen Staaten als ein Gewebe von beftiiumten Abfichten und eigennützigen Planen, von ftehenden  ...
Friedrich Ludwig Bührlen, 1833
10
Deutsche Monatsschrift (hrsg. von Gottlobnathan Fischer und ...
Er felbfi. in fGartderhafter-Majefiäf, Sißt Furcht gebietend auf dem fchwarzen Thron'. Der ungeheure Zepter iff vom Schmutz * Entftellt. das hocherhab'ne Haupt _umragt _ Des Grams Getoblkxund Unerbittlicihkeit Berdüffert feine fäzrturige ...
Gottlob-Nathan Fischer, Friedrich von Gentz, 1800

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Furcht gebietend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/furcht-gebietend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z