Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fürtrefflich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÜRTREFFLICH EN ALEMÁN

fürtrefflich  [fürtrẹfflich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÜRTREFFLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fürtrefflich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FÜRTREFFLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fürtrefflich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fürtrefflich en el diccionario alemán

excelente. vortrefflich.

Pulsa para ver la definición original de «fürtrefflich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÜRTREFFLICH


begrifflich
begrịfflich [bəˈɡrɪflɪç]
behilflich
behịlflich 
beruflich
beru̲flich 
brieflich
bri̲e̲flich
freiberuflich
fre̲i̲beruflich
glimpflich
glịmpflich [ˈɡlɪmp͜flɪç]
gräflich
grä̲flich
handgreiflich
hạndgreiflich 
hauptberuflich
ha̲u̲ptberuflich
höflich
hö̲flich 
käuflich
kä̲u̲flich [ˈkɔ͜yflɪç] 
nebenberuflich
ne̲benberuflich
tariflich
tari̲flich [taˈriːflɪç]
unbegreiflich
unbegre̲i̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
unhöflich
ụnhöflich 
unwiderruflich
unwiderru̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
verkäuflich
verkä̲u̲flich
verwerflich
verwẹrflich [fɛɐ̯ˈvɛrflɪç]
vortrefflich
vortrẹfflich 
widerruflich
wi̲derruflich  , auch: […ˈruːf…] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÜRTREFFLICH

fürstlich
Fürstlichkeit
Furt
Fürth
Fürtuch
Furtwängler
Furunkel
Furunkulose
fürwahr
Fürwitz
fürwitzig
Fürwort
fürwörtlich
Furz
Fürzchen
furzen
furzig
Furzkiste
furztrocken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÜRTREFFLICH

außerberuflich
begreiflich
bischöflich
dörflich
erzbischöflich
fürstbischöflich
fflich
markgräflich
pfalzgräflich
reiflich
schimpflich
stofflich
sträflich
trefflich
unerschöpflich
unglimpflich
unverkäuflich
unvorgreiflich
unübertrefflich
übertariflich

Sinónimos y antónimos de fürtrefflich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÜRTREFFLICH»

fürtrefflich wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Fürtrefflich universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern Fürtrêfflich Vortrefflich Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart für woxikon fürtrefflikh fürtrefflihc fürtreefflich fürtreffliich fürrtrrefflich fürttrefflich fürtreflich ffürtrefffflich fürtrefflichh fürtreffllich fürtrefflicch phürtrephphlich ürtrefflich zeno Wörterbucheintrag Adelung Band Leipzig Habt dank dies fest main netz Dank Fest Burgkurzweyl Mittelalterliches Spektakel rund Külsheimer Schloss zählt über Besucher Rätsel hilfe suche vortrefflich Hilfe reader band adam geschöpff Adam Geschöpff Kunststück Gottes jhrer Ankunfft Herrligkeit Ehestandt Fall Wideraufffnemung Creutz Trost linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche

Traductor en línea con la traducción de fürtrefflich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÜRTREFFLICH

Conoce la traducción de fürtrefflich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fürtrefflich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

fürtrefflich
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fürtrefflich
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fürtrefflich
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

fürtrefflich
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

fürtrefflich
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

fürtrefflich
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fürtrefflich
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

fürtrefflich
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fürtrefflich
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fürtrefflich
190 millones de hablantes

alemán

fürtrefflich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

fürtrefflich
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

fürtrefflich
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fürtrefflich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

fürtrefflich
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

fürtrefflich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

fürtrefflich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

fürtrefflich
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fürtrefflich
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fürtrefflich
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

fürtrefflich
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fürtrefflich
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

fürtrefflich
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fürtrefflich
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fürtrefflich
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fürtrefflich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fürtrefflich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÜRTREFFLICH»

El término «fürtrefflich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 134.412 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fürtrefflich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fürtrefflich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fürtrefflich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÜRTREFFLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fürtrefflich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fürtrefflich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fürtrefflich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÜRTREFFLICH»

Descubre el uso de fürtrefflich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fürtrefflich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des Weit eröffneten Pallastes Des Natur-Lichts Letzter ...
Loch/ Kupffer- Schlag auch 4. Loch. Diese drey Stücke stosse / reibe / vermische Und zementire in einem verschlossenen Tiegel 3. Stund nach bellen Feuer- Graden / daß sie endlich in ein fürtrefflich und sehr nützlich Maß zusammen fiiesseit.
Stanislaus Reinhard Acxtelmeier, 1707
2
Catholisch Todten-Gerist: Daß ist, Wolgegründte ...
Fürtrefflich / dann sie waren eitles vnzerlrennten Sinnes. Fürtrefflich /dann sie lebten miteinander in einer vnberfälschten Trew. Fürtrefflich / dann sie waren beyderscyts einer vnwidersprechlichcn Meilwng. Vnd anjetzo hat der Todt alsein  ...
Florentius Schilling, 1668
3
Spiegel der Gesundheit
der/wes vrsach halben der fürtrefflich Ar- ««kte». Bertrutius von Bononia/ die Mitten ' vnder die gesundm Kräuter zehlet/ dieweil dochviß Kraut dem Magen also zuwider/ daßGalenus kein vernügen gehabt / die MiltenmitButter vnnd öl/ ...
Walther Hermann Ryff, 1574
4
Lignumvitae
Gal- <«^ten/an Glon der Miraculn fürtrefflich. Item der H.Be- nedicte Abttsscn zu Swesiren/an Heiligkeit berühmbt. Item der heiligm Cecilie Äebtissm/an demselbigen orlh einer wunderbar« Gehorsamb vnd Demut. Zu Wim in Aranckreich/ deß ...
Arnold Wion, Carl Stengel, 1607
5
Heiliges Jahr, Das ist, Unterweisungen Für Philagia, Das ...
... müssen / wan manch« Witwttdmsichkünffligditmchtu5hagb- pßastern tönte. UnttrmSattm istMe« Für den l 5. Satan / und unter dem grünen/. welche in Lieb undVnehmngder allerlieb» reichestenMuttn fürtrefflich gewesen slynd/ verrichtm.
Paul de Barry, Martin Sibenius, 1718
6
Würzburg und die umliegende Gegend: Für Fremde und ...
Wahr ist auch, daß der Berg gnannt Ne«/ Am Lager gar fürtrefflich sey. Wie sey geacht da« Hohe- Buch, D«l Vreiß an dessen Nahm man such. -Fürtrefflich ist der Teufels-K eller. Um seiner Gut bleibt nicht ein Eller. Am Pfülb, am Schalks, Berg, ...
Carl Gottfried Scharold, 1805
7
Der übergebenedeytisten Mutter Gottes Mariae Dreyfache Cron: ...
n s Thron der Mutter Gottes fürtrefflich/ z« 1 N.s.Liieq. Ist biß zu dem Thron ihres Sohns erhöhet worden/ ZO2.N.Z.4 Thron SalomoniS wird der Mutter Gottes verglichcn/ 4s- n? Thrsn/welche htmlische Geister also genem werden/ 541, n.2 ^ hr ...
François Poiré, 1664
8
Theologia Mystica, Beschauliche Gottes-Gelehrheit, Die ...
... eminenter est c»mn,5 creaiu- ">4l l,«be» IHsun. Christum / der ,st « , GOTT ist alles fürtrefflich / und "erbans e, und von der Gemeinschafft mehr als alles/ er begreifst alles voll, deß S'mmels «nd Heiligen außge« komen/ und fürtrefflich in sich ...
Johann Heinrich Hayn, 1732
9
Preussische Provinzial-Blätter
Weil hier Salomen preis't ein Volck, das einen löblichen Regenten hat; das ist, solch einen König, Fürsten, Herrn und «OVVLK^IN; 1. der fürtrefflich und Edel, und von Königlichem Geblüht, 2. der für- trefflich und Edel, und von Königlichem  ...
10
Propyläen. Eine periodische Schrift. Tübingen, J. G. ...
... Hüter vorgefiellt fieht. Im erfien oder Mittelfiück machen die Figuren eine fürtrefflich geordnete Gruppe aus. fowohl der Engel und der Apofiel für fich allein. als wenn man noch die beyden zur Seite fiehendeu Wächter dazu rechnet. Im Engel ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1798

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÜRTREFFLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fürtrefflich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Graf von Botenlauben kehrt auf seine Burg zurück
Nicht zuletzt wird mit "fürtrefflich Speyss und Trank" die Glanzzeit des Mittelalters in Sachen Kulinarik lebendig, werden die Mauern zur Kulisse für ein großes ... «inFranken.de, Ago 16»
2
Rheingau Literatur Festival - Von Weltreisenden und jungen Wilden
... der brabantischen Unruhen scheint mir fürtrefflich geschrieben. Man mag gerne von vorne anfangen und wünscht sich mit einem so unterrichteten Beobachter ... «Frankfurter Rundschau, Ago 16»
3
Schiller liket Goethe
Fürtrefflich, nur in Italien besser." - Schiller quittiert dies mit Like und Smiley) und natürlich zum Schaffen (Goethe: "Evoé den Schwyzer Armbrustern!!!" - Schiller: ... «Wiener Zeitung, Abr 16»
4
Leben in Zeiten von „Projekten“
In seiner „Einleitung zur wahren Staatsklugheit“ erklärte ein Autor 1751 auch warum: „Solche Leute machen gemeiniglich fürtrefflich scheinbare Projecte auf ... «taz.de, Sep 15»
5
Demonstration musikalischer Vielfalt
... den "Herr der Ringe" auf ihre Pulte gelegt und diese Filmmusik forderte ihr ganzes Können, was sie unter der Leitung von Katrin Oser fürtrefflich bewiesen. «Badische Zeitung, Dic 14»
6
Trinken & Baden Baden-Württemberg hat viele Mineralquellen
Schon vor über 900 Jahren lobten es die Zisterziensermönche des Klosters Maulbronn als „gar fürtrefflichen Sulzbrunnen“. „Vitale Fontanis“, das stille, nur leicht ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 12»
7
Ein Leben als Ritter und Knappe
Man lobt: „Der Trunk ist fürtrefflich nach dieser Atzung.“ Ein Aufdieweltkommenstag wird noch besungen, der Klingelbeutel macht die Runde, er wird wacker ... «Augsburger Allgemeine, Feb 12»
8
Würzburgs Alte Mainbrücke: Leben einer Stadt
Ein „fürtrefflich Bruken“ hat den Würzburgern der Meister Enzelin „gebouwet“, steht in einer Urkunde aus dem Jahre 1133. Der Schrieb ist der erste Hinweis auf ... «Main Post, Jul 11»
9
Wie ein Bestseller von 1804 die Leser polarisiert hat
Das Schönste, Reinste, so ich jemals las. Reine Moral, reine Liebe, fürtreffliche Ideen über Italien und Freundschaft“, zitiert der Covertext Sophie von La Roche. «Heilbronner Stimme, Jun 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fürtrefflich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/furtrefflich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z