Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gartenhaus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GARTENHAUS EN ALEMÁN

Gartenhaus  [Gạrtenhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARTENHAUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gartenhaus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GARTENHAUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gartenhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gartenhaus

casa de verano

Gartenhaus

Bajo una casa de jardín, también un jardín o un mirador, se entiende un edificio, que se erige en un jardín, especialmente en el pequeño jardín o un jardín de placer, para la estancia temporal, pero no para la vida permanente. Gartenhäuschen Königsstraße in Arnsberg Casas de jardín de estilo clásico fueron construidas en la primera mitad del siglo XIX en los jardines de las casas de los ciudadanos. Sirvieron recreación así como representación burguesa. Las bodegas de las casas también tenían una ventaja práctica. Un tipo especial de casa de jardín es la casa del viñedo. Una casa del jardín es una casa residencial normal, de varios pisos como un edificio trasero trasero. A menudo en el siglo 19, los ciudadanos ricos construyeron una casa de jardín en el mismo estilo que su casa. La construcción se puede hacer de la albañilería sólida así como de la madera. También hay kits hechos de componentes sólidos prefabricados. Ventaja aquí es la durabilidad en contraste con la casa de madera y el precio más bajo en contraste con la casa de jardín de ladrillo-construido. Unter einem Gartenhaus, auch Gartenlaube oder Laube, versteht man ein Gebäude, das in einem Garten, besonders im Kleingarten oder einem Lustgarten, zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen errichtet ist. Gartenhäuschen Königsstraße in Arnsberg Gartenhäuschen im klassizistischen Stil wurden in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in den Gärten der Bürgerhäuser errichtet. Sie dienten der Erholung sowie zur bürgerlichen Repräsentation. Praktischen Nutzen hatten die Keller der Häuschen auch als Weinkeller. Eine spezielle Art von Gartenhäuschen ist das Weinberghaus. Ein Gartenhaus ist ein normales, mehrstöckiges Wohnhaus als hinteres Quergebäude. Oftmals ließen vor allem im 19. Jahrhundert begüterte Bürger ein Gartenhaus im gleichen Stil wie ihr Wohnhaus errichten. Die Bauweise kann sowohl aus massivem Mauerwerk als auch aus Holz sein. Zudem gibt es Bausätze aus vorgefertigten Massivbauteilen. Vorteil ist hier die Dauerhaftigkeit im Gegensatz zum Holzhaus und der niedrigere Preis im Gegensatz zum gemauerten Gartenhaus.

definición de Gartenhaus en el diccionario alemán

pequeña casa en un jardín trasero con jardín. kleines Haus in einem Garten Hinterhaus mit Garten.
Pulsa para ver la definición original de «Gartenhaus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GARTENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GARTENHAUS

Gartenerdbeere
Gartenerde
Gartenfest
Gartenform
Gartenfreund
Gartenfreundin
Gartengemüse
Gartengerät
Gartengestaltung
Gartenhag
Gartenhäuschen
Gartenhecke
Gartenhimbeere
Gartenkalender
Gartenkolonie
Gartenkräuter
Gartenkresse
Gartenkunst
Gartenlaube
Gartenlaubkäfer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GARTENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinónimos y antónimos de Gartenhaus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GARTENHAUS»

Gartenhaus gartenhaus baugenehmigung metall gebraucht hornbach Wörterbuch praktiker bauen bauhaus ebay Unter einem auch Gartenlaube oder Laube versteht Gebäude Garten besonders Kleingarten Lustgarten vorübergehenden Aufenthalt aber nicht dauerhaften kaufen riesige auswahl faire preise Herzlich willkommen GmbH Ihrem Spezialisten für erstklassige Gartenhäuser bieten Garten Gerätehäuser gartenhäuser bequem Einfach neuen Große Auswahl Perfekte Beratung Liefer Aufbauservice Stübli Versand kostenfrei pavillon shop holzprofi Holzprofi Shop Gartehäuser vieles mehr Neue Modelle Preise Fachberatung kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Lokal hagebau Alles Thema Sparsets Satteldach können über weitere Baumarkt Produkte große hochwertige weka holzbau gmbh Praktisches Classic Color Details klassische aufgeräumten preisvergleich idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige günstig gerätehaus holz Karibu passende Bestellen gleich unserem Sortiment Gerätehaus Holz dazu Klassik stiftung weimar goethes park Goethes Umzug

Traductor en línea con la traducción de Gartenhaus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GARTENHAUS

Conoce la traducción de Gartenhaus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gartenhaus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

凉亭
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

casa de verano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

summer house
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्मियों घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منزل صيفي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

беседка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

casa de verão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্রীষ্ম ঘর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

maison d´été
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rumah musim panas
190 millones de hablantes

alemán

Gartenhaus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サマーハウス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

여름 별장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

house panas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà nghĩ mát
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோடை வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उन्हाळ्यात घर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yazlık ev
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

casa estiva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

summer house
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

альтанка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

casa de vară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έπαυλη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

somer huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sommarhus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sommerhus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gartenhaus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GARTENHAUS»

El término «Gartenhaus» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.959 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gartenhaus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gartenhaus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gartenhaus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GARTENHAUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gartenhaus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gartenhaus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gartenhaus

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GARTENHAUS»

Citas y frases célebres con la palabra Gartenhaus.
1
Wilhelm Busch
Liebe – sagt man schön und richtig, – / ist ein Ding, was äußerst wichtig. – Das Gartenhaus, S. 316

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GARTENHAUS»

Descubre el uso de Gartenhaus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gartenhaus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fliegende Blätter München
Gartenhaus. Kopf heraus. O Du fchönes Gartenhaus! Jft dies nit a Nelkenftock? Ja. dies ift a Nelkenftock. Jft dies nit a alter Bock? Ja. dies ift a alter Bock. Jielkenftock. Alter Bock. - Gartenhaus. Kopf heraus. O Du fchönes Gartenhaus! Jft dies nit ...
2
Denzel's Entwurf des Anschauungs-Unterrichts in ...
Gartenhaus und Laube. a) Aehnlichkeiten: 1) Das Gartenhaus ift im Garten) die Laube auch. 2) Das Gartenhaus ift von Menfchen gemacht) die Laube auch. 3) Die Laube hat nur einen Raum) das Gartenhaus gewöhnlich auch. 4) In beiden ...
C. Wrage, 1848
3
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Gartenhaus und Laube. «) Aehnlichkeiten : 1) Das Gartenbaus ist im Garten, die Laube auch. 2) Das Gartenhaus ist ron Menschen gemacht, die Laube auch. 3) Die Laube hat nur einen Raum, das Gartenhaus gewöhnlich auch. 4) In beiden ...
Claus Wrage, 1845
4
Fiktion und doppelte Wirklichkeit: Studien zur ...
3.1.3 Der Dritte Teil des Romans 3.1.3.1 Garten und Gartenhaus des Anwesens Mengstraße 4 Das 1. Kapitel des 3. Teils des Romans beginnt mit einer Beschreibung von Stadt- garten und Gartenhaus der Buddenbrooks, wo die Familie ...
Roland Harweg, 2012
5
Sämmtliche Werke: mit Stahlstichen. Schiller's Leben, ...
Da dachte er nun fich in der Nähe diefer Stadt ein Gartenhaus aufzufuchen. welhes Sommers und Winters bewohnt werden könnte. und hierdurch beide Wünfche auf einmal zu befriedigen. ' Goethe's Gartenhaus fiand leer. Shiller fragte ihn.
Friedrich Schiller, Edouard Schuler, 1839
6
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
19590700 Kelletat, Alfred Pressels Gartenhaus auf dem Osterberg. Hermann Hesse verehrungsvoll gewidmet. In: Nörtinger Zeitung. Heimatbeilage Nr. 7. 06.07_DLA, 1611117. 10249, IdNr. 10249, [3]. Tübingen > 06.4.07. Im Presselschen ...
Jürgen Below, 2007
7
Schiller's Leben, Geistesentwickelung und Werke im Zusammenhang
Da dachte er nun sich in der Nähe dieser Stadt ein Gartenhaus aufzusuchen, welches Sommers und Winters bewohnt werden könnte, und hierdurch beide Wünsche auf einmal zu befriedigen. Goethe's Gartenhaus stand leer. Schiller fragte ...
Karl Hoffmeister, 1839
8
Beim Schalgen Thee Im Ruhrtal
Kunst und Kultur an historischem Ort ist das Motto des Freundeskreises Gartenhaus Dingerkus e.V. Informationen hierzu unter www. gartenhaus— dingerkus.de Das Ende des Gartenhauses in der Familie Dingerkus Maria Agnes Dingerkus ...
Peter Bankmann, Sabine Moseler-Worm, Heike Jütting, 2013
9
Fundstücke
V. in Eutin, Tischbein-Gartenhaus Mitglied im Förderverein für zeitgenössische Literatur. Veröffentlichungen: Veröffentlichungen in den Anthologien Fundstücke. Januar 2008: Eigene unveröffentlichte Texte im Tischbein- Gartenhaus gelesen ...
Förderverein NordBuch e.V., 2011
10
Goethe-Bibliographie 1950 - 1990
Siegfried Seifert. Historischer Friedhof Park a. d. 11m Parks Römisches Haus Tiefurt. 19672 Koser, Hermann: Goethes Gartenhaus in Weimar. — Weimar : Nationale Forschungs- und Gedenkstätten der klass. dt. Literatur, 1956. — 5 S. gef.
Siegfried Seifert, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GARTENHAUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gartenhaus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alternativer Baustoff: Ein Gartenhaus in Bovenden aus Stroh
Wenn es auch nur ein Gartenhaus mit 14 Quadratmetern ist, so ist das aus Holz und 105 Strohballen errichtete Bauwerk mit Passivhausstandard doch ein ... «HNA.de, Ago 16»
2
Ein Gartenhaus steht Kopf
Auf den Kopf gestellt: Das ungewöhnliche Gartenhaus im Aindlinger Stadtteil Stotzard sorgt bundesweit für Aufsehen – und für mehrere Fast-Auffahrunfälle. «Merkur.de, Ago 16»
3
Bobingen: Gartenhaus steht in Bobingen lichterloh in Flammen
Foto: Polizei. Völlig ausgebrannt ist am Donnerstag gegen 11.35 Uhr ein Gartenhaus in der Auenstraße in Bobingen. Nach der Erstmeldung über eine starke ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
4
Zwei Autos und ein Gartenhaus beschädigt: Verursacher flüchtet
Bei dieser Aktion wurden auch ein Zaun und ein dahinter befindliches Gartenhaus in Mitleidenschaft gezogen. Die Polizei schätzt den Gesamtschaden auf ... «Aachener Zeitung, Ago 16»
5
Reaktionen: Warum ein Gartenhaus auf dem Kopf keine ...
Darf man sein Gartenhaus auf den Kopf stellen? Man darf! Die ungewöhnliche und witzige Idee von German Golling aus Stotzard, die wir gestern in unserer ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
6
Ungebetener Besucher im Gartenhaus
Am Sonntag traf der Eigentümer eines Gartenhäuschens in der Gemündener Keßlerstraße eine männliche Person auf seinem Grundstück an, die hier ... «Main-Echo, Ago 16»
7
POL-CE: Gartenhaus abgebrannt
Aus bislang ungeklärter Ursache geriet auf einem Grundstück in der Theodor-Storm-Straße ein Gartenhaus, mit einer Grundfläche von ca. 16 Quadratmetern, in ... «Presseportal.de, Ago 16»
8
Vaterstetten - Einbrecher im Gartenhaus
Ein paar Flaschen Alkohol und vier Euro in bar: Das war die eher magere Beute, die Einbrecher am Wochenende in dem Gartenhaus einer Gärtnerei in der ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
9
Gartenhaus in Hemhofen brannte aus
HEMHOFEN - Aus noch ungeklärter Ursache geriet am Sonntagmittag ein Gartenhaus in der Eichenstraße in Brand. Bei Löschversuchen erlitt der Besitzer ... «Nordbayern.de, Ago 16»
10
Gartenhaus in Dreieich in Brand: Benzinkanister und Rasenmäher ...
Dreieich - Im Seegewann brennt ein Gartenhaus völlig aus, die Flammen sind aus einiger Entfernung am Nachthimmel zu sehen. Die Feuerwehr verhindert ... «op-online.de, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gartenhaus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gartenhaus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z