Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geigenbauer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEIGENBAUER EN ALEMÁN

Geigenbauer  [Ge̲i̲genbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEIGENBAUER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geigenbauer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEIGENBAUER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geigenbauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Geigenbauer

fabricante de violines

Geigenbauer

El título profesional Geigenbauer cubre el cuidado, mantenimiento, reparación y fabricación de instrumentos de cuerda. Las cuerdas son hechas generalmente no por el fabricante del violín, sino por el fabricante del arco. La restauración, sin embargo, está en su mayoría en manos del fabricante de violín. Hoy Geigenbauer es un aprendizaje reconocido según las normas de artesanía. La formación se lleva a cabo el fabricante de violines en un aprendizaje de tres años con un maestro luthier, o tres años y medio en una escuela profesional y por lo general termina con un examen final. Los mazos del violín pueden calificar como constructor principal del instrumento de la música del artesano y del diploma. El trabajo de un fabricante de violines en Alemania desde la reforma del libre comercio admisión Crafts enmienda de la ley de 2004 y puede ejercerse sin artesano oficial o maestro. La fabricación del violín es una profesión bastante conservadora. Para la producción de los instrumentos se utilizan técnicas artesanales, que ya tienen siglos de antigüedad. La construcción comprende unos 500 ciclos de trabajo y generalmente toma hasta tres meses, con instrumentos particularmente buenos pero también mucho más largos. Die Berufsbezeichnung Geigenbauer umfasst die Pflege, Wartung, Reparatur und Herstellung von Streichinstrumenten. Streichbögen werden in der Regel nicht vom Geigenbauer, sondern vom Bogenmacher hergestellt. Die Instandsetzung liegt jedoch meistens in der Hand des Geigenbauers. Geigenbauer/in ist heute ein anerkannter Ausbildungsberuf nach der Handwerksordnung. Die Ausbildung des Geigenbauers erfolgt innerhalb einer dreijährigen Lehre bei einem Geigenbaumeister oder dreieinhalb Jahre lang in einer Berufsfachschule und schließt gewöhnlich mit der Gesellenprüfung ab. Geigenbaugesellen können sich zum Handwerksmeister und zum Diplom-Musikinstrumentenbauer qualifizieren. Der Beruf des Geigenbauers ist in Deutschland seit der Reform der Handwerksrechtsnovelle 2004 ein zulassungsfreies Handwerk und kann ohne Gesellen- oder Meisterbrief ausgeübt werden. Der Geigenbau ist ein recht konservativer Beruf. Zum Herstellen der Instrumente werden Handwerkstechniken genutzt, die bereits Jahrhunderte alt sind. Der Bau umfasst rund 500 Arbeitsgänge und dauert in der Regel bis zu drei Monate, bei besonders guten Instrumenten aber auch weit länger.

definición de Geigenbauer en el diccionario alemán

alguien que hace instrumentos de cuerda. jemand, der Streichinstrumente herstellt.
Pulsa para ver la definición original de «Geigenbauer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEIGENBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEIGENBAUER

Geige
geigen
Geigenbau
Geigenbauerin
Geigenbogen
Geigenhals
Geigenharz
Geigenkasten
Geigenkonzert
Geigenlauf
Geigensaite
Geigenspiel
Geigenspieler
Geigenspielerin
Geigenvirtuose
Geigenvirtuosin
Geiger
Geigerin
geigerisch
Geigerzähler

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEIGENBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinónimos y antónimos de Geigenbauer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEIGENBAUER»

Geigenbauer geigenbauer nürnberg düsseldorf ausbildung Wörterbuch münchen berühmte köln zürich münster Berufsbezeichnung umfasst Pflege Wartung Reparatur Herstellung Streichinstrumenten Streichbögen werden Regel Verband deutscher bogenmacher begrüssen Internetseite Verbandes Deutscher Bogenmacher Hier finden Informationen Geschichte felix scheit kevin gentges berlin Internet Präsenz Geigenbau Meister Felix Scheit Kevin Gentges Cantianstr Berlin bauen hochwertige Geigen Bratschen Celli müller minden westfalen neubau Minden Nordrhein Westfalen Geigenbaumeister Leonard Müller bietet Meisterinstrumente Reparatur Streichinstrumenten berufenet berufsinformationen einfach Datenbank für Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit gelbe seiten branchenbuch unternehmen Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Adresse Telefonnummer vielen Infos peter erben Herzlich Willkommen GEIGENBAU Dies sind Peter Erben Startseite schwabenstreich tübingen Schwabenstreich Tübingen unserer Webseite Werkstatt Instrumente rhein main gebiet Name Stadt gesucht Geliefert

Traductor en línea con la traducción de Geigenbauer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEIGENBAUER

Conoce la traducción de Geigenbauer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geigenbauer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

小提琴制造者
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fabricante de violines
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

violin maker
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वायलिन निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صانع الكمان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

скрипичный мастер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fabricante de violino
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বেহালা সৃষ্টিকর্তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

luthier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembuat biola
190 millones de hablantes

alemán

Geigenbauer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バイオリンメーカー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바이올린 제작자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Edo biola
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhà sáng chế violin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வயலின் தயாரிப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्हायोलिन मेकर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

keman yapımcısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

liutaio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lutnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

скрипковий майстер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

filtru de vioară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

maker βιολί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

viool outeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fiolbyggare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

felemaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geigenbauer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEIGENBAUER»

El término «Geigenbauer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geigenbauer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geigenbauer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geigenbauer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEIGENBAUER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geigenbauer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geigenbauer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geigenbauer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEIGENBAUER»

Descubre el uso de Geigenbauer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geigenbauer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum Geigenbauer/zur ...
Ohne Autor. Verordnung über die Berufsausbildung zum Geigenbauer/zur Geigenbauerin 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-278-0 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über die ...
Ohne Autor, 2013
2
Geigenbauer: Antonio Stradivari, Sto , Jakob Stainer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Cremona: Eine Charakteristik Der Italienischen Geigenbauer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Niederheitmann, 2011
4
Sachsen: mit Dresden, Leipzig, Erzgebirge, Sächsischer Schweiz
Vor dem Musikinstrumentenmuseum in Markneukirchen steht die Bronzeplastik eines Geigenbauers (1970) – weil es Geigenbauer waren, die den weltweiten Ruf des vogtländischen Musikwinkels begründeten. Zwölf von ihnen schlossen sich ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2011
5
Stainers letzte Geige: Ein historischer Roman über den ...
Ein historischer Roman über den Geigenbauer Jakob Stainer (1619-1683) mit kriminalistischer Komponente in der Gegenwart Heinz Peller. mitlaufen. So haben wir zusätzliche Stimmproben. Zusammen mit den Gesprächen, die ich bisher ...
Heinz Peller, 2014
6
Streichermusik: Geigenbau, Geigenbauer, Musik für ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 206. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Zur Musiksoziologie: Nachlass 1921
Von 1520 bis 1740 lebten die fünf Amati, die den Ruhm Cremonas als Stadt der größten Geigenbauer begründeten: Andrea Amati (um 1520 - um 1575/1580); dessen Söhne Antonio (um 1550-1638) und Girolamo Amati (1551-1635). Letztere ...
Max Weber, Christoph Braun, Ludwig Finscher, 2004
8
Die Zaubermärchen des Freiherrn Bock von Wülfingen
Er hatte Glück - ein alter Geigenbauer nahm ihn in die Lehre. Dort lernte der junge Mann Geigen bauen, wie sie noch niemand gebaut hatte: Die Geigen brachten die Zuhörer zum Weinen, so schön war ihre Musik. Denn der junge Mann hatte ...
Klaus Krüger, 2007
9
Der Klang: Vom unerhörten Sinn des Lebens
Einer der großen Geigenbauer der Gegenwart erzählt von den Geheimnissen seines Berufes.
Martin Schleske, 2011
10
Neues grosses Kreuzworträtsel-Lexikon
Geigenbauer 4 Dier 5 Alban, Amati, Cappa, Klotz, Rogen, Santo 6 Ruggen, Rugien, Tielke 7 Gobotti, Gruener, Maggini, Metelka, Stainer, Testore 8 Bachmann, Bergonzi, Guarnen, Storione 9 Spielmann 10 Guadagnini, Montagnana, Stradivari, ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEIGENBAUER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geigenbauer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kreativer Geigenbauer aus Regensburg: Instrument aus Müll und ...
Der Regensburger Geigenbauer Joachim Funck ist experimentierfreudig. Seine Instrumente sind längst nicht nur aus Holz. Er baut Geigen aus Kohlefasern ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Feinschliff bis zum perfekten Ton
Geigenbauer Christoph Teichmann betreibt seit 2003 seine eigene Werkstatt. Musikinstrumentenbauer gebe es in Bremen im Vergleich zu anderen Städten ... «WESER-KURIER online, Ago 16»
3
Handwerk: Hutmacher und Geigenbauer: Handwerk aus Sachsen ...
Sächsische Handwerkskunst ist zum Teil weltweit gefragt. Doch in den Rollen der Handwerkskammern tauchen die oft seltenen Gewerke immer weniger auf. «FOCUS Online, Ago 16»
4
Besuch bei einem Geigenbauer am Zürichsee
Michael Rüttimann baut Geigen am Zürichsee. In seiner Werkstatt dürfen ihm die Kunden über die Schulter blicken und sehen, wie ihr Instrument entsteht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Geigenbauer harzt statt holzt
Geigenbauer harzt statt holzt. Seit rund 350 Jahren werden im vogtländischen Musikwinkel Instrumente gefertigt. In Zeiten knapper werdender Ressourcen will ... «sz-online, Jun 16»
6
Geigenbauer erkennt gestohlene Barockgeige
Vier Tage später wurde einem Geigenbauer in Siegen das außergewöhnliche Instrument zum Kauf angeboten. Er wusste um den Diebstahl eines Instruments ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
7
Die Kunst der Violine - Geigenbau in Italien
Marco Brunelli ist Geigenbauer aus Leidenschaft. Zehn Jahre arbeitete er als Ingenieur, bevor er beschloss, den Beruf zu wechseln. Er ging bei renommierten ... «euronews, Jun 16»
8
Der Geigenbauer im Fegefeuer der Fantasie
Es widmet sich, so die Ankündigung, dem „abenteuerlichen Leben des Tiroler Geigenbauers Jakob Stainer“, von Theaterautorin Paula Fünfeck und Musikerin ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
9
Geigenbauer: Die Meisterschüler von Stradivari
In Cremona in Norditalien werden seit dem 16. Jahrhundert Violinen gebaut. Antonio Stradivari und Nicolò Amati lernten ihr Handwerk hier. So wie die heutigen ... «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Der Geigenbauer Martin Schleske - "Ein in Klang gegossenes Gebet"
Doch selbst dieser Sängerstamm ist nie perfekt; als Geigenbauer muss man sich auf die Schöpfung, auf das Material einlassen. "Einerseits als Meister die ... «Deutschlandradio Kultur, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geigenbauer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geigenbauer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z