Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gemeindeumlage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEMEINDEUMLAGE EN ALEMÁN

Gemeindeumlage  [Geme̲i̲ndeumlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEMEINDEUMLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gemeindeumlage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEMEINDEUMLAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gemeindeumlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gemeindeumlage en el diccionario alemán

tarifa cobrada por el municipio, impuestos, etc. von der Gemeinde erhobene Gebühr, Steuer usw.

Pulsa para ver la definición original de «Gemeindeumlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEMEINDEUMLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anklage
Ạnklage 
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Kammlage
Kạmmlage [ˈkamlaːɡə]
Klage
Kla̲ge 
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Plage
Pla̲ge 
Problemlage
Proble̲mlage
Stimmlage
Stịmmlage
Umlage
Ụmlage
Vorlage
Vo̲rlage 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEMEINDEUMLAGE

Gemeinderatswahl
Gemeinderodel
Gemeindesaal
Gemeindeschreiber
Gemeindeschreiberin
Gemeindeschwester
Gemeindesekretär
Gemeindesekretärin
Gemeindesteuer
Gemeindestraße
gemeindeutsch
Gemeindeverband
Gemeindeverfassung
Gemeindeversammlung
Gemeindevertretung
Gemeindeverwaltung
Gemeindevorstand
Gemeindevorsteher
Gemeindevorsteherin
Gemeindewahl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEMEINDEUMLAGE

Ablage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Etalage
Freisprechanlage
Heimniederlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Moulage
Neuauflage
Niederlage
Notlage
Rechtslage
Ruhelage
Schlage
Schließanlage
Unterlage
Verkehrslage

Sinónimos y antónimos de Gemeindeumlage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEMEINDEUMLAGE»

Gemeindeumlage wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gemeindeumlage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic mein meist Gemeinde erhobene Gebühr Steuer fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher pfarrgemeinde feffernitz sind sicher Meinung dass unsere Ihre Pfarrkirche nach Restaurierung ansprechendes Äußeres erhalten Erstes kirchenbeitrag „Gemeindeumlage Wenn erforderlich wird Wohnsitz Pfarrgemeinde eine sogenannte eingehoben Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten südwest

Traductor en línea con la traducción de Gemeindeumlage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEMEINDEUMLAGE

Conoce la traducción de Gemeindeumlage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gemeindeumlage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

社区征
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gravamen comunitario
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

community levy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

समुदाय लेवी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ليفي المجتمع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сообщество взимают
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

taxa de comunidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সম্প্রদায় লেভি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prélèvement communautaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

levi masyarakat
190 millones de hablantes

alemán

Gemeindeumlage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コミュニティの課税
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지역 사회 부과
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Peneng masyarakat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tiền cộng đồng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சமூகத்தில் லெவி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

समुदाय आकारणी न करणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

topluluk vergi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

prelievo comunità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

opłata społeczność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

співтовариство стягують
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

taxă comunitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εισφορά κοινότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heffing gemeenskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gemenskap avgift
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

samfunnet avgift
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gemeindeumlage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEMEINDEUMLAGE»

El término «Gemeindeumlage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 151.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gemeindeumlage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gemeindeumlage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gemeindeumlage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEMEINDEUMLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gemeindeumlage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gemeindeumlage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gemeindeumlage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEMEINDEUMLAGE»

Descubre el uso de Gemeindeumlage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gemeindeumlage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Stenografische Berichte des Landtages des Königreiches ...
3 (7). Üiskow. Bierkreuzer. 117111. 26 (3. 33). 'Gohenfurther Bezirks-Ausfehuß. Militärfiellungsbezirke. 1111. 1 (7). *öochofetu Gemeindeumlage. 117111. 27 (3. 33). Üokowic. Bierkreuzer. 117111. 27 (3. 33-34). 'Fracht-lust. Gemeindenmlage.
Bohemia (Země). Sněm, 1869
2
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
... welche der Gemeinderath vorgeschlagen hat, kein Artikel der Gemeindeordnung der Staatsregierung das Recht, die Ausgaben zu verweigern, beilegt, als der Art. 79, welcher zu einer jeden Gemeindeumlage höhere Genehmigung erfordert ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
3
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
Es ist auch dem- gemäß eine Gemeindeumlage erhoben worden, beschränkt auf Diejenigen, welche Vieh besitzen, und zwar im Allgemeinen be- schränkt auf diese Viehbesitzer, ohne Röcksicht darauf, ob sie das Weh zur Weide treiben oder ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833
4
Archiv der großherzoglich-hessischen Gesetze und Verordnungen
Eine Gemeindeumlage kann nur statt sinden, wenn der Ertrag des Gemeindevermögens zur Bestreitung der ihm obliegenden Ausgaben nicht zureicht, oder wenn Ausgaben vorkommen, zu deren Bestreitung das Gemeindevermögen nicht ...
5
Gesetz- und statuten-sammlung der Freien stadt Frankfurt ...
Wer unbefugt eine Gemeindeumlage hebt, oder unbefugt ihre Erhebung anordnet , muß als Erpresser vor Gericht gestellt werden. Art. 66. Wer sich durch eine Gemeindeumlage beschwert glaubt, hat seine Beschwerde in den ersten vier ...
Frankfurt am Main (Germany)., 1824
6
Neumark - aus der Geschichte der kleinsten Stadt Thüringens
1 Die Gemeindeumlage hat sich nach dem <Zweck>, dem sie dienen soll, zu richten und ist, wenn sie der Gemeinde ... Gemeindeumlage nähert sich hier der Erhebung eines< Gemeinde-Zuschlags> nach der preußischen Städteordnung von ...
Hans Gutekunst, 2014
7
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Eine Gemeindeumlage kann nur statt finden, wenn der Ertrag des Gemein- dcvermvgens zur Bestreitung der ihm obliegenden Ausgaben nicht zureicht, oder wenn Ausgaben vorkommen , zu deren Bestreitung das Gemeindevermögen nicht ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1821
8
Archiv für die neueste Gesetzgebung aller deutschen Staaten: ...
Art. 79. Jede Gemeindeumlage erfordert Genehmigung der höchsten Staatsregierung; die Provinzial- Regierungen haben für die jährliche Bekanntmachung der genehmigten Umlagen durch das Regierungsblatt , so wie für die Fertigung der ...
Alexander Müller, 1832
9
Gesetz- und Statutensammlung der Freien Stadt Frankfurt
Art. 65. Jede Gemeindeumlage erfordert Genehmigung des Senats. Das Landamt hat für die Bekanntmachung der also genehmigten Umlagen , so wie für die Fertigung der Erhebregister und die Bollziehung zu sorgen. Wer unbefugt eine ...
10
Offizielle stenographische Berichte über die Verhandlungen ...
Die Vorschreibuug der auf die einzelnen Gemeinden entfallenden Beiträge ist nach Maßgabe der vorgeschriebenen, der Gemeindeumlage unterliegenden direkten Steuern alljährlich durch die k. k. Bezirkshauptmannschaft zu veranlassen ...
Austrian Silesia. Landtag, 1912

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEMEINDEUMLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gemeindeumlage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kita-Anbau: Projekt kostet 1,2 Millionen
„Das könnte höchstens bei den laufenden Betriebskosten helfen, und die würden wir dann über die Gemeindeumlage im Prinzip trotzdem selbst zahlen“, ... «Wolfsburger Allgemeine, Nov 15»
2
Geislingen Erinnerung an Stadtbrand von Binsdorf vor 110 Jahren
Der restliche Betrag wurde im Lauf der folgenden Jahre durch eine jährliche Gemeindeumlage erhoben. Damit wurden beispielsweise das neue Rathaus und ... «Schwarzwälder Bote, Sep 14»
3
Die verschollenen Bürger von Marl
... die Finanzen der Kommune hat: Zwischen 26.000 und 46.000 Euro im Jahr fehlen dem kleinen Örtchen plötzlich aus der Gemeindeumlage, sagt Wiegmann. «Hannoversche Allgemeine, Sep 13»
4
Bürgermeister-Kandidaten beziehen Position
Finanzen: Bereits in den letzten Jahren haben wir gespart, den Haushaltsausgleich erreicht und die Gemeindeumlage gesenkt. Wir müssen die Energiekosten ... «Trierischer Volksfreund, Sep 13»
5
Musikschule Markgräflerland im Takt
Der Etat umfasst 2013 1,4 Millionen Euro, der sich 2013 zu 75 Prozent aus Unterrichtsgebühren, zu 13 Prozent aus der Gemeindeumlage, zu zwei Prozent aus ... «Badische Zeitung, Nov 12»
6
Nagold Kläranlage stehen Sanierungsarbeiten bevor
Wie viel jede Gemeinde dazu beisteuert, ist in einer prozentualen Gemeindeumlage festgelegt. Diese steigt trotz der jetzt beschlossenen Kreditaufnahme nur ... «Schwarzwälder Bote, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gemeindeumlage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gemeindeumlage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z