Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Generalbundesanwalt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENERALBUNDESANWALT EN ALEMÁN

Generalbundesanwalt  [Genera̲lbụndesanwalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENERALBUNDESANWALT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Generalbundesanwalt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENERALBUNDESANWALT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Generalbundesanwalt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Generalbundesanwalt

Fiscal General de la Corte Federal de Justicia

Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof

El fiscal general en la Aplicación de la Ley Federal es el órgano del gobierno federal y realiza tareas además del poder judicial de los países verdaderos en la República Federal de Alemania. El fiscal general es una institución en sí misma; la autoridad encabezada por él, no tiene su propio nombre oficial. Sus empleados siempre actúan como representantes del fiscal federal. En la literatura y en el lenguaje cotidiano, pero se conoce comúnmente como "federal". Desde 2011 Harald Rango es fiscal general. Se asigna al Fiscal General Adjunto Bundesgerichtshof Actualmente Rainer Griesbaum, así como varios fiscales federales a nivel federal, los fiscales a los fiscales federales y estatales. Tiene cerca de 200 empleados, de los cuales alrededor de 90 son abogados. Se emplean algunos miembros del personal académico; Estos son los fiscales o jueces de países adscritos por lo general durante tres años. Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof ist in der Bundesrepublik Deutschland das Strafverfolgungsorgan des Bundes und nimmt Aufgaben neben der Justizgewalt der Länder wahr. Der Generalbundesanwalt ist eine Institution für sich; die von ihm geleitete Behörde hat offiziell keine eigene Bezeichnung. Ihre Beschäftigten treten stets als Vertreter des Generalbundesanwalts auf. In der Fachliteratur und in der Umgangssprache wird sie jedoch gemeinhin als „Bundesanwaltschaft“ bezeichnet. Seit 2011 ist Harald Range Generalbundesanwalt. Ihm sind ein Stellvertretender Generalbundesanwalt, derzeit Rainer Griesbaum, sowie mehrere Bundesanwälte beim Bundesgerichtshof, Oberstaatsanwälte beim Bundesgerichtshof und Staatsanwälte beim Bundesgerichtshof zugeordnet. Er verfügt über circa 200 Mitarbeiter, von denen etwa 90 Juristen sind. Auch sind einige wissenschaftliche Mitarbeiter beschäftigt; dies sind Staatsanwälte oder Richter aus den Ländern, die in der Regel für drei Jahre abgeordnet werden.

definición de Generalbundesanwalt en el diccionario alemán

Jefe de la Fiscalía de la Corte Federal de Justicia. Leiter der Staatsanwaltschaft beim Bundesgerichtshof.
Pulsa para ver la definición original de «Generalbundesanwalt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GENERALBUNDESANWALT


Amtsanwalt
Ạmtsanwalt [ˈamt͜s|anvalt]
Anwalt
Ạnwalt 
Armenanwalt
Ạrmenanwalt
Bezirksanwalt
Bezịrksanwalt
Bundesanwalt
Bụndesanwalt
Fachanwalt
Fạchanwalt
Generalanwalt
Genera̲lanwalt
Generalstaatsanwalt
Generalstaatsanwalt
Gewalt
Gewạlt 
Korrespondenzanwalt
Korrespondẹnzanwalt
Oberbundesanwalt
Oberbụndesanwalt, auch: [ˈoː…]
Oberstaatsanwalt
Obersta̲a̲tsanwalt  , auch: [ˈoː…] 
Patentanwalt
Patẹntanwalt [paˈtɛnt|anvalt]
Rechtsanwalt
Rẹchtsanwalt 
Scheidungsanwalt
Sche̲i̲dungsanwalt [ˈʃa͜idʊŋs|anvalt]
Staatsanwalt
Sta̲a̲tsanwalt 
Staranwalt
Sta̲ranwalt [ˈstaːɐ̯|anvalt]
Vertrauensanwalt
Vertra̲u̲ensanwalt [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|anvalt]
Volksanwalt
Vọlksanwalt
Wirtschaftsanwalt
Wịrtschaftsanwalt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GENERALBUNDESANWALT

Generalarzt
Generalärztin
Generalat
Generalaudienz
Generalaussperrung
Generalbass
Generalbassinstrument
Generalbeichte
Generalbevollmächtigte
Generalbevollmächtigter
Generalbundesanwältin
Generaldebatte
Generaldirektion
Generaldirektor
Generaldirektorin
Generale
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschallin
Generalgouvernement
Generalgouverneur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GENERALBUNDESANWALT

Amtsgewalt
Befehlsgewalt
Disziplinargewalt
Entscheidungsgewalt
Gegengewalt
Hoheitsgewalt
Jugendgewalt
Kirchengewalt
Naturgewalt
Polizeigewalt
Regierungsgewalt
Schlüsselgewalt
Sprachgewalt
Staatsgewalt
Stimmgewalt
Urgewalt
Verfügungsgewalt
Waffengewalt
Zentralgewalt
Zwangsgewalt

Sinónimos y antónimos de Generalbundesanwalt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GENERALBUNDESANWALT»

Generalbundesanwalt generalbundesanwalt gehalt prism harald range führungszeugnis beim bundesgerichtshof dienststelle bundeszentralregister Wörterbuch presse buback Bundesgerichtshof Bundesrepublik Deutschland Strafverfolgungsorgan Bundes nimmt Aufgaben neben Justizgewalt Länder wahr eine Rechtliche stellung Gebiet Staatsschutzes oberste Strafverfolgungsbehörde Bundesrepublik will nicht affäre ermitteln politik Abgehörtes Merkel Handy Regierung regt Unmut gegen themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung handy ermittelt wegen Juni lange geprüft jetzt Spähangriffs Angela Merkels abhöraffäre doch mutmaßlichen Überwachung Handys Kanzlerin durch behörden Behörde „Der nachfolgend auch Bundesanwaltschaft genannt ermittlungen morddrohungen Ermittlungen Bespitzelungsaffäre einleitet alsbald bekanntgeben hagelt

Traductor en línea con la traducción de Generalbundesanwalt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENERALBUNDESANWALT

Conoce la traducción de Generalbundesanwalt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Generalbundesanwalt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

联邦总检察长
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Procurador General de la República
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Federal Attorney General
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संघीय अटॉर्नी जनरल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

النائب العام الاتحادي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Федеральный Генеральный прокурор
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ministério Público Federal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফেডারেল অ্যাটর্নি জেনারেল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Procureur général fédéral
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Peguam Negara Persekutuan
190 millones de hablantes

alemán

Generalbundesanwalt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

連邦検事総長
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연방 법무 장관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Federal Jeksa Agung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tổng chưởng lý liên bang
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மத்திய அட்டர்னி ஜெனரல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फेडरल ऍटर्नी जनरल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Federal Başsavcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Federal procuratore generale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Federalny Prokurator Generalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Федеральний Генеральний прокурор
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Procurorul General Federal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ομοσπονδιακός Γενικός Εισαγγελέας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Federale Prokureur-generaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Federal Justitiekansler
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Federal justisminister
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Generalbundesanwalt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENERALBUNDESANWALT»

El término «Generalbundesanwalt» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Generalbundesanwalt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Generalbundesanwalt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Generalbundesanwalt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENERALBUNDESANWALT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Generalbundesanwalt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Generalbundesanwalt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Generalbundesanwalt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GENERALBUNDESANWALT»

Descubre el uso de Generalbundesanwalt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Generalbundesanwalt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das gesamte Strafrecht: Mit Richtlinien zum Straf- und ...
(4) Die Pflicht der Behörden und Beamten des Polizeidienstes, ihre Verhandlungen in Strafsachen, die zur Zuständigkeit der Oberlandesgerichte im ersten Rechtszug gehören, unmittelbar dem Generalbundesanwalt zu übersenden (§ 163 ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
2
Völkerstrafrecht
Der für die Verfolgung der Straftaten zuständige Generalbundesanwalt hat bislang lediglich ein Ermittlungsverfahren eingeleitet, das auf Grundlage der Bestimmungen des Völkerstrafgesetzbuches geführt wird.685 Insbesondere hat keine der ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
3
Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...
... gegenüber dem Generalbundesanwalt und den Bundesanwälten weisungsbefugt. Dem Generalbundesanwalt steht das Weisungsrecht gegenüber den Bundesanwälten zu. (2) Länder: Die Landesjustizverwaltung ( Justizminister/-senatoren ...
Volker Krey, 2006
4
§§ 137-212b
Der Grund für diese Bestimmung liegt darin, daß bei diesen Straftaten der Generalbundesanwalt auch für die nach den QQ 153d, 153c möglichen Maßnahmen allein zuständig ist, mit denen sich vielfache Überschneidungen ergeben können, ...
‎2004
5
§§ 151-212b
Bei diesem Straftaten kann deshalb, soweit nicht ohnehin der Generalbundesanwalt nach S 142a GVG für das Verfahren zuständig ist, auch die zuständige Landesstaatsanwaltschaft das Verfahren nach S 153c einstellen oder die Klage ...
‎2008
6
GVG; EGGVG
§ 142a (1) 1Der Generalbundesanwalt übt in den zur Zuständigkeit von Oberlandesgerichten im ersten Rechtszug gehörenden Strafsachen (§ 120 Abs. 1 und 2) das Amt der Staatsanwaltschaft auch bei diesen Gerichten aus. 2Können in den ...
‎2011
7
Strafprozessordnung
Primärzuständigkeit 2 Der Generalbundesanwalt übt seine Zuständigkeit in der Tatsacheninstanz vor den Oberlandesgerichten aus, soweit diese erstinstanzlich aufgrund einer Organleihe Bundesgerichtsbarkeit ausüben (Abs. 1 S.1).
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
8
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
15 16 17‚ 18 19 Einwirkungsmöglichkeiten würden entfallen, wenn an die Stelle des Generalbundesanwalts die Landesstaatsanwaltschaft treten würde, der gegenüber der Generalbundesanwalt kein Weisungsrecht hat. 4. Keine gerichtliche ...
‎2003
9
60 Jahre Grundgesetz
Bei der Beantwortung der Frage, ob dem Fall besondere Bedeutung im dargestellten Sinne zukommt, steht dem Generalbundesanwalt kein Beurteilungsspielraum zu, der gerichtlicher Überprüfung entzogen wäre. Ebenso wenig steht die ...
Hartmut Brenneisen, 2010
10
Internationale strafrechtliche Zusammenarbeit: ...
Mai 2004 (BGBl. I S. 902) verordnet das Bundesministerium der Justiz: § 1 Nationale Anlaufstelle für Terrorismusfragen Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof ist national Eurojust-Anlaufstelle für Terrorismusfragen nach Artikel 12 ...
Katja Hengstler, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENERALBUNDESANWALT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Generalbundesanwalt en el contexto de las siguientes noticias.
1
F.A.Z. exklusiv: Der Staat muss seine Bürger schützen
Drei Gewalttaten haben Deutschland erschüttert: Der Generalbundesanwalt beschreibt die Sicherheitslage in der F.A.Z. als „angespannt“. Trotzdem warnt er vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
2
Fall Ansbach wird zum Fall für den Generalbundesanwalt
Ein Beispiel dafür ist der Generalbundesanwalt in Karlsruhe. Aktuell hat das Amt Peter Frank inne, der im Herbst 2015 auf Harald Range folgte. Er ist quasi der ... «tagesschau.de, Jul 16»
3
Würzburg: Warum jetzt der Generalbundesanwalt übernimmt
Nach der Attacke in einem Zug bei Würzburg hatte zunächst die Staatsanwaltschaft vor Ort ermittelt. Nun übernimmt der Generalbundesanwalt in Karlsruhe. «tagesschau.de, Jul 16»
4
Syrer aus Bamberger Unterkunft: Generalbundesanwalt ermittelt ...
Einem 24-Jährigen und einem 17-Jährigen wird die Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung vorgeworfen. Jetzt ermittelt der Generalbundesanwalt. «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
5
Anschläge auf Flüchtlingsheime: Generalbundesanwalt will mit ...
Angesichts der steigenden Zahl von Anschlägen auf Flüchtlingsheime hat Generalbundesanwalt Peter Frank ein härteres Vorgehen gegen rechtsextreme ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
6
Terrorismus: Generalbundesanwalt führt 135 Verfahren gegen 200 ...
Der Generalbundesanwalt in Karlsruhe führt einem Medienbericht zufolge derzeit weit mehr als hundert Verfahren gegen deutsche Syrien-Kämpfer. «ZEIT ONLINE, Dic 15»
7
Generalbundesanwalt ermittelt nach Alarm in Hannover
Die Öffentlichkeit erfährt weiterhin keine Details über die Gründe für die Absage des Länderspiels in Hannover. Jetzt hat der Generalbundesanwalt die ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
8
Bundesanwaltschaft: Kein Hinweis auf eingeschleuste Terroristen
Mischen sich auch potenzielle Terroristen unter die nach Deutschland kommenden Flüchtlinge? Dafür gebe es keine Hinweise, erklärte Generalbundesanwalt ... «tagesschau.de, Oct 15»
9
Neuer General-Bundesanwalt Frank nimmt Arbeit auf
Er gilt als hervorragender Jurist, der ohnehin als Nachfolger für Generalbundesanwalt Harald Range vorgesehen war. Die Folgen der Ermittlungen gegen ... «tagesschau.de, Oct 15»
10
Generalbundesanwalt stellt Ermittlungen gegen Netzpolitik.org ein
Generalbundesanwalt Gerhard Altvater hat die Ermittlungen wegen Landesverrats gegen zwei Journalisten des Blogs Netzpolitik.org eingestellt. Er gehe in ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Generalbundesanwalt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/generalbundesanwalt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z