Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Genitiv" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GENITIV

lateinisch genitivus = die Herkunft, Zugehörigkeit bezeichnend, zu: gignere, ↑Genus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GENITIV EN ALEMÁN

Genitiv  [Ge̲nitiv ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENITIV

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Genitiv es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GENITIV EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Genitiv» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

genitivo

Genitiv

El genitivo, también el segundo caso, se denomina una forma de declinación que, en sentido más amplio, expresa la afiliación, la participación o el origen, por ejemplo: la casa del prójimo, un trozo de pastel, el sonido de un lejano campana. El genitivo no se conoce en alemán superior, especialmente dialectos bávaros, el dativo se utiliza. Der Genitiv, auch 2. Fall, Wessen-Fall oder Zeugefall genannt, ist eine Deklinationsform, die im Standarddeutschen im weitesten Sinne die Zugehörigkeit, Teilhabe oder Herkunft ausdrückt, zum Beispiel: Das Haus des Nachbarn, ein Stück des Kuchens, der Klang einer fernen Glocke. In oberdeutschen, speziell bairischen Dialekten ist der Genitiv nicht bekannt, es wird der Dativ verwendet.

definición de Genitiv en el diccionario alemán

Caso en el cual son objeto de ciertos verbos intransitivos, ciertos atributos sustantivos y ciertas relaciones adverbiales; Wesfall, segundo caso; Abreviatura: Gen. Palabra que se encuentra en el genitivo. Caso en el cual son objeto de ciertos verbos intransitivos, ciertos atributos sustantivos y ciertas relaciones adverbiales; Wesfall, segundo caso AbbreviationGen. Kasus, in dem das Objekt bestimmter intransitiver Verben, bestimmte substantivische Attribute und bestimmte adverbiale Fügungen stehen; Wesfall, zweiter Fall; Abkürzung: Gen. Wort, das im Genitiv steht. Kasus, in dem das Objekt bestimmter intransitiver Verben, bestimmte substantivische Attribute und bestimmte adverbiale Fügungen stehen; Wesfall, zweiter FallAbkürzungGen.
Pulsa para ver la definición original de «Genitiv» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GENITIV


Ersatzinfinitiv
Ersạtzinfinitiv
Infinitiv
Ịnfinitiv  , auch: […ˈtiːf]
Intensitätsgenitiv
Intensitä̲tsgenitiv
Objektsgenitiv
Objẹktsgenitiv
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Subjektsgenitiv
Subjẹktsgenitiv
additiv
additi̲v [adiˈtiːf] 
auditiv
auditi̲v [a͜udiˈtiːf] 
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
dispositiv
dispositi̲v
intuitiv
intuiti̲v
kapazitiv
kapaziti̲v
kognitiv
kogniti̲v  , auch: [ˈkɔ…] 
lenitiv
leniti̲v
nutritiv
nutriti̲v
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
punitiv
puniti̲v
s-Genitiv
[ˈɛs…] 
sensitiv
sensiti̲v [zɛnziˈtiːf]
signitiv
signiti̲v

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GENITIV

Genisa
Genist
Genista
genital
Genitalbereich
Genitale
genitalisch
Genitalität
Genitalverstümmelung
Genitivattribut
genitivisch
Genitivkompositum
Genitivobjekt
Genitivus definitivus
Genitivus explicativus
Genitivus obiectivus
Genitivus partitivus
Genitivus possessivus
Genitivus Qualitatis
Genitivus subiectivus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GENITIV

Aditiv
Akkreditiv
Diapositiv
Dokumentenakkreditiv
HIV-positiv
Kreditiv
Rückpositiv
Vomitiv
expeditiv
intransitiv
kompetitiv
kontextsensitiv
partitiv
primitiv
prohibitiv
promiskuitiv
repetitiv
speditiv
transitiv
volitiv

Sinónimos y antónimos de Genitiv en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GENITIV» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Genitiv» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Genitiv

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GENITIV»

Genitiv Wesfall genitiv dativ akkusativ artikel frage übungen beispiele auch Fall Wessen oder Zeugefall genannt eine Deklinationsform Standarddeutschen weitesten Sinne Zugehörigkeit Teilhabe Herkunft ausdrückt Beispiel Haus Nachbarn Stück Kuchens Klang einer Deutscher woxikon grammatik männliche sächliche Nomen haben Endung Beispiel Vaters Einige maskuline jedoch Deklination verwenden Zugehörigkeit anzuzeigen Außerdem steht nach bestimmten Präpositionen Verben Adjektiven mein deutschbuch Nomenkonstruktion wobei Genitivattribut gibt häufig Besitzer Hilfe wiktionary Für weitere Informationen Wiktionary Eintrag „Genitiv „http index

Traductor en línea con la traducción de Genitiv a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENITIV

Conoce la traducción de Genitiv a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Genitiv presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

所有格
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

genitivo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Genitive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संबंधकारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مضاف
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

родительный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

genitivo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ষষ্ঠীবিভক্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

génitif
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

genitif
190 millones de hablantes

alemán

Genitiv
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

属格
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

속격
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

genitif
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tánh cách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆறாம் வேற்றுமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

षष्ठी विभक्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

-in hali
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

genitivo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dopełniacz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

родовий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

genitiv
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γενική
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

genitief
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

genitiv
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

genitiv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Genitiv

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENITIV»

El término «Genitiv» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.707 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Genitiv» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Genitiv
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Genitiv».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENITIV» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Genitiv» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Genitiv» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Genitiv

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GENITIV»

Citas y frases célebres con la palabra Genitiv.
1
Bastian Sick
Der Genitiv gerät zusehends aus der Mode.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GENITIV»

Descubre el uso de Genitiv en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Genitiv y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Genitivabbau im heutigen Deutsch: Ist der Dativ wirklich dem ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Spatestens seit Bastians Sicks Buch Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" veroffentlicht wurde, wissen" die ...
Anett Wittmann, 2009
2
Zu: Sick, Bastian, "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" - ...
Die Unterteilung der Hausarbeit in die Unterpunkte 3. und 4. dient lediglich der leichteren Unterscheidung der Teile, der dritte Teil ist von Frau Plenge geschrieben und der vierte von Frau Be
Stephanie Plenge, Bettina Beneze, 2011
3
Ueber die Präpositionen in der neuhochdeutschen Sprache, ...
Verbindung mit einem Verbalbegriffe, und der Regel folgen, dass sie den Dativ auf die Frage wo? oder woher?,' den Accusativ auf die Frage wohin? regieren; nie dürfen sie mit dem Genitiv verbunden werden. Die uneigentlichen dagegen ...
Bror Gustaf Fredrik Helleday, 1872
4
‘Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod’ – Darstellung von ...
Bastian Sick gehört zu einem der gegenwärtig bekanntesten Sprachkritiker Deutschlands.
Ann-Kathrin Thoennes, 2008
5
Genitiv - Verlust oder Rückwanderung?
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 1-2, Uniwersytet Zielonogorski, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um einen ...
Ewa Strzalkowska, 2011
6
Ist der Dativ dem Genitiv sein Tod?: Eine linguistische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen, Sprache: Deutsch, Abstract: Sprachliche Themen, Fragen und Probleme sind ...
Christian Reimann, 2010
7
Vom Gebrabbel zum Genitiv - Wie Kinder sprechen lernen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Allgemeine Sprach- und Kulturwissenschaften), Veranstaltung: Fremssprachendidaktik, Sprache: Deutsch, ...
Natalie Hauer, 2010
8
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Ersetzen von Genitiv Singular-en durch -s Substantivs vom Typ März, dieses/ ' die317.1 sen Jahres 405.1 Fälschliches Weglassen des Genitiv-s 327.1 Genitiv von jemand /n iemand 41 8.2 Genitiv der mit Artikel gebrauchten geo- Inkorrekter  ...
Sabine Krome, 2009
9
Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 5: Folge 5
Dem Dativ sein fünfter Fall Darauf haben seine Leser lange gewartet, nun ist es so weit: Die Bestsellerreihe von Bastian Sick wird fortgesetzt!
Bastian Sick, 2013
10
Der Genitiv ist dem Streber sein Sex: und andere ...
Also alles super? Bestimmt. Aber bevor Markus Barth beruhigt die Füße hochlegt, hätte er noch ein paar Fragen: Warum haben die Versender von Spam unsere E-Mail-Adressen, aber kein Rechtschreibprogramm?
Markus Barth, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENITIV»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Genitiv en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gehört unser Genitiv zum Weltkulturerbe?
Daran war Bastian Sick ("Zwiebelfisch") nicht schuldlos, der eine Sammlung seiner Sprachkolumnen unter dem Titel "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»
2
Sind Sie der Retter des Genitivs?
Was als "Zwiebelfisch"-Kolumne bei "Spiegel Online" begann, wurde unter dem Titel "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" zu einem der größten Buchbestseller ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»
3
Linguistik - Die Regeln von morgen
Der Erfolg von Bastian Sick ("Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod") gründet darauf. Der Autor zeigt lieber auf den Gemüsehändler mit dem Deppenapostroph ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
4
#14 -Nominativ - Genitiv - Dativ - Akkusativ - Provokativ
Ich meine das jetzt weder ironisch noch Genitiv, Akkusativ oder provokativ. Wenn Sie dieser Studie auch nur 10 Prozent Glauben schenken sollten, dann wird ... «All About SECURITY, Feb 15»
5
Wann steht ein S zwischen zusammengesetzten Wörtern?
Jahrhundert aus einem Genitiv-s heraus. Des Instituts Direktor wurde im kompositionsfreudigen Deutschen zum Institutsdirektor, aus des Joachims Thal wurde ... «Badische Zeitung, Feb 15»
6
Deutschstunde: Wir gedenken, aber bitte nur im Genitiv
Seit 55 Jahren kämpfe ich darum, jedwedes Gedenken im Genitiv zu veranstalten, und gerade heute haben die vor 70 und mehr Jahren Ermordeten und ... «Hamburger Abendblatt, Ene 15»
7
Ein Blick auf Luxemburgs Schulkantinen Genuss zwischen Genitiv ...
(mg/DL) Zugegeben. Schulkantinen sind keine Schlemmertempel. Obwohl? Sie sind nicht mit Sternen ausgezeichnet. Aber, sie sind besser als ihr Ruf. «Luxemburger Wort, Oct 14»
8
Grammatik: Wenn der Genitiv lang und länger wird
In einem solchen Fall wird die Bezeichnung -[e]s gebraucht, was bedeutet: Ob Sie das in eckigen Klammern stehende e im Genitiv schreiben oder nicht, bleibt ... «Hamburger Abendblatt, Ago 14»
9
Beef!, Kleber, Sahner und die Dativ-Genitiv-Grenze
Claus Kleber bezeichnet die Leute, die das ZDF-Ranking “Deutschlands Beste” manipuliert haben, als Idioten. Paul Sahner feierte u.a. mit Hans Leyendecker ... «Meedia, Jul 14»
10
Horst Simon: "Der Genitiv musste zu viel tun"
Warum schwindet der zweite Fall? Und was machen Österreicher bei ihm anders als Deutsche? Gespräch mit Horst Simon, dem Leiter einer Genitiv-Tagung in ... «DiePresse.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Genitiv [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/genitiv>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z