Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Genoveva" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GENOVEVA EN ALEMÁN

Genoveva  […ˈfeːfa]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GENOVEVA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Genoveva» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Genoveva

Genoveva

Genoveva es un nombre femenino. La leyenda sobre Genoveva de Brabante, Gustav Schwab, fue particularmente popular en el mundo de habla alemana en los libros nacionales alemanes, que fue dramatizado, editado literalmente e ilustrado, y también muy popular como teatro de títeres durante mucho tiempo. Genoveva ist ein weiblicher Vorname. Besonders populär im deutschen Sprachraum wurde die Legende um Genoveva von Brabant, die Gustav Schwab in die Deutschen Volksbücher aufnahm, die mehrfach dramatisiert, literarisch bearbeitet und illustriert wurde und auch als Puppentheaterstück lange Zeit sehr beliebt war.

definición de Genoveva en el diccionario alemán

primer nombre femenino. weiblicher Vorname.
Pulsa para ver la definición original de «Genoveva» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GENOVEVA

Genosse
genossen
Genossenschaft
Genossenschafter
Genossenschafterin
Genossenschaftler
Genossenschaftlerin
genossenschaftlich
Genossenschaftsanteil
Genossenschaftsbank
Genossenschaftsbauer
Genossenschaftsbäuerin
Genossenschaftsverband
Genossenschaftswohnung
Genossin
Genosssame
Genotyp
genotypisch
Genotypus
Genozid

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GENOVEVA

Aktiva
Bossa nova
Bratislava
Casanova
Cava
Costa Brava
Diva
Eva
Java
Kiva
Lava
Minerva
Moldova
Nova
Ova
Positiva
Relativa
Shiva
Supernova
Vulva

Sinónimos y antónimos de Genoveva en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GENOVEVA»

Genoveva genoveva sage heilige gymnasium lehrer anonma legende bedeutung mayer Wörterbuch weiblicher Vorname Besonders populär deutschen Sprachraum wurde Legende Brabant Gustav Schwab gymansium köln startseite Herzlich Willkommen Köln Preisträger Deutscher Schulpreis wird paris ökumenisches heiligenlexikon Tochter gallisch römischen Patriziern Vater hatte Namen Severus ihre Mutter griechischen Gerontia vorname namensbedeutung herkunft weitere Informationen Mädchennamen Herkunft nicht genau bekannt wahrscheinlich zweigliedriger germanischer Name vielleicht projekt gutenberg spiegel Alle Christian Friedrich Hebbel Kapitel Quellenangabe siegfried eine unserer heimat Siegfried EINE UNSERER HEIMAT erzählt Walther Ottendorff Simrock seiner Burg Hochsimmern

Traductor en línea con la traducción de Genoveva a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GENOVEVA

Conoce la traducción de Genoveva a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Genoveva presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Genoveva
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Genoveva
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Genoveva
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Genoveva
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Genoveva
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Genoveva
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Genoveva
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Genoveva
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Genoveva
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Genoveva
190 millones de hablantes

alemán

Genoveva
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Genoveva
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Genoveva
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Genoveva
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Genoveva
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

genoveva
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Genoveva
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Genoveva
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Genoveva
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Genoveva
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Genoveva
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Genoveva
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Genoveva
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Genoveva
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Genoveva
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Genoveva
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Genoveva

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GENOVEVA»

El término «Genoveva» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.811 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Genoveva» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Genoveva
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Genoveva».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GENOVEVA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Genoveva» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Genoveva» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Genoveva

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GENOVEVA»

Descubre el uso de Genoveva en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Genoveva y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Genoveva
Vergeblich versucht Golo seine Gefuhle zu unterdrucken und seiner Pflicht nachzukommen. Als er sich Genoveva endlich offenbart, weist sie ihn entsetzt zuruck. Weder Bitten noch Drohen kann ihre Treue zu Siegfried brechen.
Larissa Akbay, 2004
2
Leben und Tod der heiligen Genoveva. Der Abschied. Leben und ...
Siegfried. Mein Geist sagt mir, daß dieser unser Sohn. Genoveva. Dies ist das arme Kind, daß Gott erbarm! Siegfried. So nackt? in dieser Haut? o überleb' Ich diesen Tag , so biet' ich allem Trutz ! — Ach Kind , — komm zu mir , furcht' dich nicht ...
Ludwig Tieck, 1828
3
Genoveva: Oper in vier Acten nach Tieck und F. Hebbel : 81s Werk
Oper in vier Acten nach Tieck und F. Hebbel : 81s Werk Robert Schumann, Clara Schumann, Friedrich Hebbel. (aber fest.) (Margaretha wird auf einen Анадырь . . . . . .. г küsst sie.) wehrend vor dem Para _ dies_ ich will, ich muss sie kus _ sen ...
Robert Schumann, Clara Schumann, Friedrich Hebbel, 1851
4
Friedrich Hebbel's sämmtliche Werke: Bd. Genoveva ; Agnes ...
Katharina (mit angstvollen Geberden ab), Genoveva (bleibt in der vorigen Lage), (tritt ihr näher). Schlaft ihr? Erwacht! Ich komm von Eurem Herrn. Genoveva. Was bringt Ihr mir! Ein Richtschwert! Seht! Genoveva (entsetzt). Sein Schwert!
Friedrich Hebbel, Emil Kuh, 1866
5
Gudrun und Genoveva
Beide Elternpaare – Gudrun und Oliver sowie Genoveva und Gabriel – konnten die Geburt ihrer Enkelkinder sowie deren Kindheit noch geniessen. Oliver und Gabriel starben, als ihre Enkelkinder mit ihrer Ausbildung fertig waren. Gudrun ...
Reinhard Mathys, 2008
6
Volksbücher
Wie Siegfried von der helligen Genoveva Abschied nahm und diese um ihrer Keuschheit willen in ein Gefängnis, geworfen wurde. Unter die Zahl der Frauen , welche von ihren Männern unschuldiger Weise verfolgt worden sind , gehöret die  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
7
Erzählungen und kleine Schriften
Klabund, Ramazan Şen, Henning Niemeyer-Lemke Michael Scherf. Sankt Genoveva Sankt Genoveva hatte den Schleier genommen und war eine Nonne geworden. Fromm und einfältig diente sie dem Herrn in Treue. Über alles aber liebte ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998
8
Ludwig Tieck's sämtliche Werke: 1. (1837). - VIII, 753 S. : ...
Genoveva, Wie soll es werden, meine liebe Gertrud, Mit mir und mit dem armen Kindelein ? Tragt ihr denn kein Erbarmen ? Schickt mir doch Und bittet ihn darum , daß er bewill'ge, Daß einige Frauen mir dann Hülfe leisten In jener Stunde, die ...
Ludwig Tieck, 1837
9
Übersetzung des "Fremden": zur Vermittlung deutscher Dramen ...
Das Phänomen „Genoveva“ Die Popularität des Dramas „Die vielleidende Genoveva“ seit der Periode der „Wiedergeburt“ bildet ein einzigartiges Phänomen in der Geschichte des bulgarischen Theaters und daher den Gegenstand mehrerer ...
Katerina Gehl, 2010
10
Bayerische Annalen
Genoveva dringt in ihn zu bleiben, er widerstrebt lange, da sie aber endlich ausruft: Jctzo seh ich wohl, ich muß Mir einen andern Hüter wählen, oder Bleibst du. mein Golo? Ja, ich seh'S, Du bleibst. stürzt er in heftiger Bewegung zu ihren ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GENOVEVA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Genoveva en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las razones de la ruptura de Genoveva Casanova y Michavila
Genoveva Casanova (40 años) ya ha confirmado a sus íntimos que su noviazgo con el ex ministro de Justicia y abogado José María Michavila (56) ha ... «ABC.es, Ago 16»
2
Für Paula Genoveva die Taufe erbeten
Pfarrer Peter empfing Täufling, Eltern, Großeltern, Patin sowie alle Angehörigen und verlieh seiner Freude Ausdruck, Paula Genoveva in die Gemeinschaft der ... «Mittelbayerische, Ago 16»
3
Los Angeles woman gets prison in global cybercrime scam first ...
Genoveva Farfan, 44, received a total prison term of eight years Tuesday on guilty pleas to conspiracy to defraud the United States and two counts of aggravated ... «The Sun Herald, Jul 16»
4
Veja como chegar ao novo terminal do Aeroporto Santa Genoveva
O novo terminal do Aeroporto Santa Genoveva, em Goiânia, inaugurado pela presidente Dilma Rousseff na última segunda-feira (9), começa a funcionar no ... «Globo.com, May 16»
5
Mieter-Baugenossenschaft wirft Präsidentin raus
Das nahmen die Genossen nicht hin und wählten Genoveva Lahmadi ab. Daraufhin der Eklat: Die Abgewählte und zwei, drei Getreue im Vorstand verliessen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Abr 16»
6
Genoveva Reck-Thomas lädt zur Eröffnung ihre Studios Seelenleib
Henstedt-ulzburg. Genoveva Johanna Reck-Thomas ist eine vielseitige Künstlerin. Sie malt und tanzt, kreiert Installationen und ist Montessori-Pädagogin. «Hamburger Abendblatt, Ene 16»
7
Genoveva Casanova y José María Michavila, crónica de una ruptura ...
José María Michavila y Genoveva Casanova han hecho todo lo que estaba en su mano para salvar una relación que llevaba meses maltrecha, pero no lo han ... «Vanitatis, Nov 15»
8
Das "Genoveva"-Musical verzichtet weitgehend auf mittelalterliches ...
Die keusche Frau ist die legendäre Genoveva von Brabant, seit dem Mittelalter und besonders auch in der Pellenz populär, wo einem viele historische Stätten ... «Rhein-Zeitung, Jun 15»
9
Burgfestspiele Mayen: Große Freude nach "Genoveva"-Premiere
Entsprechend groß ist denn auch die Erleichterung, die allen Beteiligten nach der Welturaufführung des "Genoveva"-Musicals ins Gesicht geschrieben steht. «Rhein-Zeitung, Jun 15»
10
José María Michavila: "Genoveva me da tranquilidad y mis hijos la ...
A José Maria Michavila le cuesta procesar el interés mediático que despierta desde que se supo de su relación con Genoveva Casanova. Una vez que la ... «Vanitatis, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Genoveva [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/genoveva>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z