Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gestürm" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GESTÜRM

mittelhochdeutsch gestürme, althochdeutsch gisturmi = Getümmel, zu stürmen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GESTÜRM EN ALEMÁN

Gestürm  [Gestụ̈rm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTÜRM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gestürm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GESTÜRM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gestürm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Gestürm en el diccionario alemán

dialecto suizo para el alboroto emocionado. schweizerisch mundartlich für aufgeregtes Getue.

Pulsa para ver la definición original de «Gestürm» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GESTÜRM


Gewürm
Gewụ̈rm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GESTÜRM

Gestrick
gestrickt
gestrig
Geström
gestromt
Gestrüpp
Gestübe
Gestüber
gestückt
gestuft
Gestühl
Gestümper
gestunken
gestürzt
Gestus
Gestüt
Gestüthengst
Gestütpferd
Gestütsbrand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GESTÜRM

Alarm
Farm
Form
Harm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Sturm
Term
arm
enorm
firm
konform
sturm
uniform
vorm
warm

Sinónimos y antónimos de Gestürm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GESTÜRM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gestürm» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gestürm

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GESTÜRM»

Gestürm Getue Heckmeck Krawall Rabatz Unruhe Zirkus Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gestürm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen german pons Translations PONS German Deutschen stụ̈rm 〈n schweiz aufgeregte Rederei Getue gestürme gisturmi Getümmel ↑stürmen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Plätschern keine fische aber grethen Details Veröffentlicht Dienstag Januar flyerhinzundkunz deutsches rechtswörterbuch user Wort davor gestupfen Erklärung Kampf Unruhe Belegtext eine gestorme oder offlauf worde fuwers ander sachen halpNach sturm versicherung espresso radio Rätsel hilfe suche Hilfe Suche nach sinnverwandten Wörtern erzielte Treffer raetsel Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Romanische übersetzungen pledari grond fulla cumedias

Traductor en línea con la traducción de Gestürm a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GESTÜRM

Conoce la traducción de Gestürm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gestürm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Gestürm
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gestürm
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gestürm
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Gestürm
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Gestürm
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Gestürm
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gestürm
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Gestürm
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gestürm
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gestürm
190 millones de hablantes

alemán

Gestürm
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Gestürm
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Gestürm
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gestürm
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gestürm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Gestürm
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Gestürm
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gestürm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gestürm
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gestürm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Gestürm
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gestürm
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gestürm
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gestürm
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gestürm
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gestürm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gestürm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GESTÜRM»

El término «Gestürm» es poco usado normalmente y ocupa la posición 139.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gestürm» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gestürm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gestürm».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GESTÜRM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gestürm» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gestürm» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gestürm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESTÜRM»

Descubre el uso de Gestürm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gestürm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jeremias Gotthelfs (Albert Bitzius) gesammelte Schriften
Auch vor den Fremden selbst packte der Meister ungenirt seine Meinung aus und lachte über das Gestürm. Die Gesellen schwiegen dazu und dachten: Warte dn nur, dn wirst es schon einmal erfahren! Unter sich lachten sie aber über den ...
Jeremias Gotthelf, 1856
2
Untersuchungsakten über die in der Republik Bern im Jahr ...
Buri und noch andere mit dem Gestürm einer Verfassung meinten, weiß ich noch jetzt nicht. ... war ein gestürm die Herren sollten Regieren und die Bauern bei ihrer Sache bleiben , und die Aermern sollten Verdienst haben , die Reichern in ...
‎1834
3
Sermones des hochgeleerten in gnaden erleüchten doctoris ...
Aber wirr dir da so ml ge^ rumes dz du als vll da ledig wirst, das diraingcdanckemag werden, rnd wider in die verwunrccn liebe fellest.da selbst thü rzü handc amen schwanck.vnd richcdichauss. vnd reifst dich mir aine gestürm mtc der ...
Johannes Tauler, 1508
4
Argovia
... so sy schweren, dahin yetlicher geordnet ist mit siner gwer und harnist und da dannen nit komen, bis sölichs gelöuf und gestürm zergat, on ein urlob eines schulthessen , und welcher das ditte, den selbigen ungehorsamen wend min herren ...
5
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
Nachmittags 2 Uhr wurden die Batterien des Dorfes Czarnovo gestürM, und 15, 95« Aussen, Trotz ihres Widerstandes, daraus Verjagt. Zu gleicher Zeit warf der Marschall Mch die S«ffeH« -preußisch,« Armee bey 8n«erburg , und Marschall ...
6
Käthi, die Grossmutter
... ihr eine Bekannte, die Zeitungen hätten schon lange davon gestürmt; aber man habe sich dessen nicht viel geachtet undgedacht, das sei gerade so wie das andere Gestürm, wo das Halbe nicht wahr seiund dasandere Halbe gelogen.
Jeremias Gotthelf, 2013
7
Nothwendige Special-Widerlegung der in den ... sogenannten ...
ÄberNL. die Ehrsucht hatte sie so hart gestochen / daß sie sich was sonderliches vnterstehenmusten/ auff daß jedermanvo» ihnen gesaget Helte / sie weren die grosse Helden (M.) so das Bapsthumb gestürm« hettcn / vnd also den Ruhm ...
8
Kupfer-Bibel In welcher Die Physica Sacra, oder Geheiligte ...
Der König ckolus die Winde weißt zu bin- mr frZ^us , wenn die Wolcken zersteuben, den / so wird es kalt/ (von Mitternacht kommt Samt krachendem Gestürm verspmt Rälte,)VulS.äb srSuro frjAus; und diese ha- und schnürt zum Joch. den auch ...
Johann Jacob Scheuchzer, 1733
9
Durch tausend Jahre (Erweiterte Komplettausgabe)
Und wenn mich dann der Vater schalt und zornig fragte, was ich bei dem Gestürm draußen zu suchen habe, könnt' ich ihm nichts anderes antworten, als daß es doch gar so schön sei, mit Wind und Wetter zu streiten. Seht die Soldaten da ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 2012
10
Valerius Anshelm's, genannt Rüd, Berner-Chronik von Anfang ...
Da begab es sich ohngefähr um's Nachtmahl/ daß etlich Eydgnossen und wälsch Riffiene r *) im Frou. wenhus ein Gestürm ansiengen , darus sich ein Lärmen und der Scharmutz erhub mit großer Ungestüme und Gefecht/ Schlahen, Werfen ...
Valerius Anshelm, Rudolf Emanuel Stierlin, Johann Rudolf Wyss, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESTÜRM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gestürm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Großflohmarkt in Viktring wird schon gestürmt
Der Flohmarkt wird auch schon von Besuchern gestürmt, die auf der Suche nach besonderen Schnäppchen sind. Bereits seit Freitag 6 Uhr in der Früh ist es ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
2
Gefängnis auf den Philippinen gestürmt Islamisten befreien acht ...
Etwa 20 Schwerbewaffnete hätten am späten Samstagabend eine Haftanstalt in der Stadt Marawi gestürmt, die Wachen entwaffnet und ihre inhaftierten ... «taz.de, Ago 16»
3
Türkei: Kurdische Zeitung "Azadiya Welat" von Polizisten gestürmt
Istanbul – Erneut ist in der Türkei ein Medienunternehmen von Polizisten gestürmt worden. Am Sonntag drangen Beamte in die Räume der kurdischsprachigen ... «derStandard.at, Ago 16»
4
Beziehungsstreit: Wohnung gestürmt
Fünf Personen haben in der Nacht zu Dienstag eine Wohnung in Neuruppin (Ostprignitz-Ruppin) gestürmt und eine Frau zu Boden gedrückt. Hintergrund ist ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ago 16»
5
Ein Sondereinsatzkommando hat am Morgen eine Wohnung in ...
Ein Sondereinsatzkommando hat am Morgen eine Wohnung in Brilon-Messinghausen gestürmt. Laut Polizei hat es in dem Mehrfamilienhaus an der ... «Radio Sauerland, Ago 16»
6
Büro der Journalistengemeinschaft Correctiv gestürmt
Berlin - Mit dem Ruf «Lügenpresse» sind zwei Männer in die Räume der investigativen Journalistengemeinschaft Correctiv in Berlin gestürmt. Wie das ... «DIE WELT, Ago 16»
7
Bordell "Artemis": Betreiber wollen Land Berlin auf Schadensersatz ...
... hatten 900 Beamte auf Anordnung der Staatsanwaltschaft das Edel-Bordell gestürmt. Die beiden Betreiber Kenan und Ismail S. beklagen Einnahmeverluste, ... «FOCUS Online, Jul 16»
8
Putschisten in der Türkei Wie Soldaten ein TV-Studio gestürmt haben
Putschisten in der Türkei Wie Soldaten ein TV-Studio gestürmt haben. Der Privatsender CNN Türk wurde von Soldaten gestürmt. Der Sendebetrieb musste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
9
Wien: Reisebüro mit Messern gestürmt
Rund 15 teilweise vermummte und mit Messern bewaffnete kurdische Aktivisten drangen gestern Nachmittag in das türkische Tourismusbüro in der ... «oe24.at, Jun 16»
10
Krankenhaus gestürmt: Bandenmitglieder befreien Drogenchef
Der Kampf der Polizei gegen die Drogenbanden in den Armenvierteln in Rio de Janeiro ähnelt einem Stellungskrieg. (Foto: picture alliance / dpa). Montag, 20. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gestürm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gesturm>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z