Significado de "gesundschrumpfen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE GESUNDSCHRUMPFEN EN ALEMÁN

gesundschrumpfen  gesụndschrumpfen [ɡəˈzʊntʃrʊmp͜fn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESUNDSCHRUMPFEN

gesundschrumpfen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo gesundschrumpfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA GESUNDSCHRUMPFEN EN ALEMÁN

definición de gesundschrumpfen en el diccionario alemán

Haciendo que la agricultura vuelva a ser rentable, por ejemplo, la agricultura, reduciendo la rentabilidad de una empresa.

durch Verkleinerung wieder rentabel machenBeispieldie Landwirtschaft, eine Firma gesundschrumpfen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO GESUNDSCHRUMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schrumpfe gesund

du schrumpfst gesund

er/sie/es schrumpft gesund

wir schrumpfen gesund

ihr schrumpft gesund

sie/Sie schrumpfen gesund

Präteritum

ich schrumpfte gesund

du schrumpftest gesund

er/sie/es schrumpfte gesund

wir schrumpften gesund

ihr schrumpftet gesund

sie/Sie schrumpften gesund

Futur I

ich werde gesundschrumpfen

du wirst gesundschrumpfen

er/sie/es wird gesundschrumpfen

wir werden gesundschrumpfen

ihr werdet gesundschrumpfen

sie/Sie werden gesundschrumpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesundgeschrumpft

du hast gesundgeschrumpft

er/sie/es hat gesundgeschrumpft

wir haben gesundgeschrumpft

ihr habt gesundgeschrumpft

sie/Sie haben gesundgeschrumpft

Plusquamperfekt

ich hatte gesundgeschrumpft

du hattest gesundgeschrumpft

er/sie/es hatte gesundgeschrumpft

wir hatten gesundgeschrumpft

ihr hattet gesundgeschrumpft

sie/Sie hatten gesundgeschrumpft

Futur II

ich werde gesundgeschrumpft haben

du wirst gesundgeschrumpft haben

er/sie/es wird gesundgeschrumpft haben

wir werden gesundgeschrumpft haben

ihr werdet gesundgeschrumpft haben

sie/Sie werden gesundgeschrumpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schrumpfe gesund

du schrumpfest gesund

er/sie/es schrumpfe gesund

wir schrumpfen gesund

ihr schrumpfet gesund

sie/Sie schrumpfen gesund

Futur I

ich werde gesundschrumpfen

du werdest gesundschrumpfen

er/sie/es werde gesundschrumpfen

wir werden gesundschrumpfen

ihr werdet gesundschrumpfen

sie/Sie werden gesundschrumpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesundgeschrumpft

du habest gesundgeschrumpft

er/sie/es habe gesundgeschrumpft

wir haben gesundgeschrumpft

ihr habet gesundgeschrumpft

sie/Sie haben gesundgeschrumpft

Futur II

ich werde gesundgeschrumpft haben

du werdest gesundgeschrumpft haben

er/sie/es werde gesundgeschrumpft haben

wir werden gesundgeschrumpft haben

ihr werdet gesundgeschrumpft haben

sie/Sie werden gesundgeschrumpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schrumpfte gesund

du schrumpftest gesund

er/sie/es schrumpfte gesund

wir schrumpften gesund

ihr schrumpftet gesund

sie/Sie schrumpften gesund

Futur I

ich würde gesundschrumpfen

du würdest gesundschrumpfen

er/sie/es würde gesundschrumpfen

wir würden gesundschrumpfen

ihr würdet gesundschrumpfen

sie/Sie würden gesundschrumpfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesundgeschrumpft

du hättest gesundgeschrumpft

er/sie/es hätte gesundgeschrumpft

wir hätten gesundgeschrumpft

ihr hättet gesundgeschrumpft

sie/Sie hätten gesundgeschrumpft

Futur II

ich würde gesundgeschrumpft haben

du würdest gesundgeschrumpft haben

er/sie/es würde gesundgeschrumpft haben

wir würden gesundgeschrumpft haben

ihr würdet gesundgeschrumpft haben

sie/Sie würden gesundgeschrumpft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gesundschrumpfen

Infinitiv Perfekt

gesundgeschrumpft haben

Partizip Präsens

gesundschrumpfend

Partizip Perfekt

gesundgeschrumpft

TRADUCCIÓN DE GESUNDSCHRUMPFEN

Conoce la traducción de gesundschrumpfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gesundschrumpfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 缩小
• Traductor alemán - español: reducido
• Traductor alemán - inglés: downsized
• Traductor alemán - hindi: आकार छोटा
• Traductor alemán - árabe: تقليص
• Traductor alemán - ruso: сокращенных
• Traductor alemán - portugués: rebaixado
• Traductor alemán - bengalí: downsized
• Traductor alemán - francés: taille réduite
• Traductor alemán - malayo: dikecilkan
• alemán: gesundschrumpfen
• Traductor alemán - japonés: 小型化
• Traductor alemán - coreano: 축소
• Traductor alemán - javanés: downsized
• Traductor alemán - vietnamita: cắt giảm
• Traductor alemán - tamil: அத்துடன் அந்த
• Traductor alemán - maratí: downsized
• Traductor alemán - turco: küçültüldü
• Traductor alemán - italiano: ridimensionato
• Traductor alemán - polaco: zmniejszane
• Traductor alemán - ucraniano: скорочених
• Traductor alemán - rumano: downsized
• Traductor alemán - griego: downsized
• Traductor alemán - afrikáans: verklein
• Traductor alemán - sueco: downsized
• Traductor alemán - noruego: forminsket

CITAS EN ALEMÁN CON «GESUNDSCHRUMPFEN»

Citas y frases célebres con la palabra gesundschrumpfen.

1

Uta Ranke-Heinemann

Das Aidsproblem in Afrika wird der Papst auf seine Weise lösen: Durch Anstieg von Aids infolge seines Kondomverbots wird sich die Bevölkerung ganz von selbst gesundschrumpfen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GESUNDSCHRUMPFEN»

Descubre el uso de gesundschrumpfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gesundschrumpfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Zukunft der Währungsunion: Chancen und Risiken des Euro

11. Die. Euro-Zone. wird. sich. gesundschrumpfen. müssen. Wolf SCHÄFER Das fatale politische Denken in Ewigkeitskategorien Die institutionellen Arrangements in Bezug auf die „europäische Einigung“ werden gemeinhin, vor allem von ...

Dirk Meyer, 2012

Europolis. 3. Europa, Ökonomie, Wissenschaft und Erfindungen

Gesundschrumpfen. der. „Humanities“,. K26-S7. Werner. DePauli-Schimanovich. "Ich habe noch nie so einen frechen Kerl gesehen, wie diesen DePauli- Schimanovich, der alles herab macht was nur möglich ist! Es gibt nichts, was ihm heilig ...

Werner DePauli-Schimanovich, Norbert Rozsenich, 2005

Fahnenwörter der Politik: Kontinuitäten und Brüche

Wir - und vor allem unsere Politiker - haben das schöne Wort Gesundschrumpfen erfunden. Würde heute ein Politiker sagen: „Wir müssen 20.000 Beamte loswerden", hätte er Feuer am Dach. 20.000 Menschen, 20.000 Einzelschicksale,  ...

Oswald Panagl, 1998

Crashkurs BWL

„gesundschrumpfen“. Das englische Wort „lean“ bedeutet im Deutschen „schlank “, aber auch „mager“. Lean Management heißt demzufolge, das Unternehmen zu verschlanken – aber bitte nicht bis zur Magersucht! Wo das optimale „Gewicht“ ...

Helmut Geyer, Bernd Ahrendt, 2009

PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

OGetrennt—oder Zusammenschreibung H R 4.15 gesund machen/ gesundmachen; gesund pflegen/gesundpflegen; oZusam— menschreibung H R 4.6 gesundbeten; gesundschreiben; gesundschrumpfen; gesundstoßen gesunden [ge'sundn] ...

Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Gestirn—gesundschrumpfen ren konnte, begann sie wild/lebhaft zu gestikulieren . > Gestikulation Gestirn das <—(e)s, —e> (hell) leuchtender Hinz melskörper ge- stirnt ad) /nicht steig./ mit Sternen: der gestirnte Himmel gestisch, gestisch ad) ...

Werner Wolski, Andreas Cyffka, 2011

Salzburger Regionenforum: der demografische Wandel im ...

75 Vgl. Statistik Austria: Kleinräumige Bevölkerungsprognose für Wien 2005 bis 2035. Im Auftrag der Stadt Wien (erschienen als „Werkstattbericht der MA 18“. Wien 2007). 76 Marc Bose/Peter Wirth: Gesundschrumpfen oder Ausbluten?

Christian Dirninger, 2008

Abgekanzelt: Protokoll einer Inquisition

Manche sehnen sich nach einem»Gesundschrumpfen« der Kirche; die Kritiker sollten doch evangelisch werden, fordert Matthias Matussek. Solche Gedanken ignorieren die daraus folgenden Umstürze, denn die deutsche Kirche verdankt ...

Georg Schwikart, 2013

Großes Schulwörterbuch Deutsch

OGetrenntoder Zusammenschreibung AR 4.15 gesund machen/gesundmachen, gesund pflegen/gesundpflegen; Zusammenschreibung AR 4.6 gesundbeten, gesundschreiben, gesundschrumpfen, gesundstoßen 96'S\_Ifl'd6fl <gesundest, ...

Werner Wolski, 2010

Wirtschaftlicher und sozialer Wandel durch technischen ...

Was man jedoch in jenen schrumpfenden Bereichen häufig beobachten kann, ist eine Art Gesundschrumpfen; das heißt, die marginalen Betriebe werden ausgegliedert, und es bleiben die Betriebe mit relativ hoher Produktivität übrig.

Konrad Engelmann, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GESUNDSCHRUMPFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gesundschrumpfen en el contexto de las siguientes noticias.

Buss will sich gesundschrumpfen

Buss will sich gesundschrumpfen. Das Buss Hansa Terminal im Hamburger Hafen wird per Ende des Jahres geschlossen. (Foto: BUSS). 08. September 2016 ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Sep 16»

Brexit: „Ein ziemlich raues Erwachen an diesem Freitag“

... Fall des Falles auch noch ausländische Besitztümer gesundschrumpfen könnten, während die „Herausforderer“ praktisch ausschließlich im Inland aktiv sind. «WirtschaftsBlatt.at, Jun 16»

Zu viel Aufwand: Warum sich die WEC „gesundschrumpfen“ muss

Das technische und technologische Wettrüsten in der Langstrecken-WM (WEC) hinterlässt seine Spuren in den Budgets der beteiligten Hersteller und macht es ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, Mar 16»

Browser: Mozilla will Firefox gesundschrumpfen

Das Tab-Gruppen-Feature bei Firefox soll künftig entfallen - weil es zu wenig Nutzer hat. (Bild: Firefox). Mehrere wenig genutzte Funktionen sollen aus Firefox ... «Golem.de, Nov 15»

Kliniken sollen gesundschrumpfen

Millionen-Defizit in Nordfrieslands Kliniken: Ein Gutachter schlägt vor allem für Tönning und Niebüll harte Einschnitte vor. Der Kreistag entscheidet im Dezember ... «shz.de, Nov 15»

DJ Crazy Sonic: "Szene muss sich gesundschrumpfen"

Kantine Club Wien… Foto: /Die Kantine Der Pop-up-Club Kantine im alten Zollamt im dritten Wiener Gemeindebezirk muss im Jänner schließen – sucht aber ... «Kurier, Oct 15»

Gericke: Motorradzubehör-Händler will Filialen schließen

Der Düsseldorfer Unternehmen Hein Gericke Europe GmbH droht die Pleite: Um diese abzuwenden, will es sich gesundschrumpfen. Filialen sollen ... «DIE WELT, Oct 15»

Pichler gibt Kurs vor: Air Berlin will sich gesundschrumpfen

Die zweitgrößte deutsche Fluggesellschaft Air Berlin kämpft ums Überleben: Konzernchef Stefan Pichler will die Airline auf das Kerngeschäft konzentrieren – mit ... «Handelsblatt, Jul 15»

Leonberg: Die Kirche setzt auf Gesundschrumpfen

Leonberg - Aus drei mach eins – in einer gemeinsamen nichtöffentlichen Sitzung haben die Gemeinderäte der drei Kirchengemeinden Stadtkirche/Gartenstadt, ... «Leonberger Kreiszeitung, Jun 15»

Gesundschrumpfen: Thüringer Kleingärtner wollen ihre Zukunft ...

Der Erfurter ist Präsident des Landesverbandes der Gartenfreunde e.V. und hält „gesundschrumpfen“ für angemessener. Denn am Ende – und das ist das Ziel ... «Ostthüringer Zeitung, May 15»