Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Glaubensflüchtling" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GLAUBENSFLÜCHTLING EN ALEMÁN

Glaubensflüchtling  [Gla̲u̲bensflüchtling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLAUBENSFLÜCHTLING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Glaubensflüchtling es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLAUBENSFLÜCHTLING EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Glaubensflüchtling» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Glaubensflüchtling

exiliados

Exulanten

Como exulantes, la historiografía significa los refugiados religiosos más protestantes de los siglos XVI al XVIII que fueron expulsados ​​de su tierra natal debido a su confesión religiosa. Als Exulanten bezeichnet die Geschichtswissenschaft die meist protestantischen Glaubensflüchtlinge des 16. bis 18. Jahrhunderts, die wegen ihres religiösen Bekenntnisses aus ihrer Heimat vertrieben wurden.

definición de Glaubensflüchtling en el diccionario alemán

alguien que deja su país debido a la persecución religiosa. jemand, der wegen religiöser Verfolgung sein Land verlässt.
Pulsa para ver la definición original de «Glaubensflüchtling» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GLAUBENSFLÜCHTLING


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GLAUBENSFLÜCHTLING

Glaubensartikel
Glaubensbekenntnis
Glaubensbruder
Glaubensbuch
Glaubensdinge
Glaubenseifer
glaubensfest
Glaubensfestigkeit
Glaubensfrage
Glaubensfreiheit
Glaubensgemeinschaft
Glaubensgenosse
Glaubensgenossin
Glaubensgewissheit
Glaubensgrund
Glaubenshüter
Glaubenshüterin
Glaubensinhalt
Glaubenskampf
Glaubenskämpfer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GLAUBENSFLÜCHTLING

Armutsflüchtling
Austernseitling
Brätling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Mithäftling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Sinónimos y antónimos de Glaubensflüchtling en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GLAUBENSFLÜCHTLING»

Glaubensflüchtling Grammatik wörterbuch Wörterbuch Exulanten bezeichnet Geschichtswissenschaft meist protestantischen Glaubensflüchtlinge Jahrhunderts wegen ihres religiösen Bekenntnisses ihrer Heimat vertrieben wurden Duden glaubensflüchtling bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Exulanten Geschichtswissenschaft Glaubensflüchtlinge Jahrhunderts Deutschen Suchergebnis amazon bücher Shopping großer Auswahl Bücher Shop Rheinland pfälzische bibliographie Systematische Einordnung Kirche Reformation Navigation Systematik ⇑⇑ Oberste Ebene

Traductor en línea con la traducción de Glaubensflüchtling a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLAUBENSFLÜCHTLING

Conoce la traducción de Glaubensflüchtling a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Glaubensflüchtling presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

信仰难民
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

refugiados de la fe
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

faith refugee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

विश्वास शरणार्थी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللاجئين الإيمان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вера беженцев
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

refugiados fé
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বিশ্বাস শরণার্থী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réfugiés foi
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelarian iman
190 millones de hablantes

alemán

Glaubensflüchtling
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

信仰の難民
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

믿음의 난민
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

iman pengungsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đức tin người tị nạn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நம்பிக்கை அகதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विश्वास निर्वासित
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

inanç mülteci
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la fede dei rifugiati
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wiara uchodźca
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

віра біженців
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

refugiat credință
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πίστη των προσφύγων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geloof vlugteling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tro flykting
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tro flyktning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Glaubensflüchtling

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLAUBENSFLÜCHTLING»

El término «Glaubensflüchtling» se utiliza muy poco y ocupa la posición 156.222 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Glaubensflüchtling» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Glaubensflüchtling
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Glaubensflüchtling».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLAUBENSFLÜCHTLING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Glaubensflüchtling» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Glaubensflüchtling» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Glaubensflüchtling

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLAUBENSFLÜCHTLING»

Descubre el uso de Glaubensflüchtling en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Glaubensflüchtling y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das 17. und 18. Jahrhundert und Große Themen der Geschichte ...
Thadden, Vom Glaubensflüchtling ... (s. Anm. 350), S. 193; ferner U. Fuhrich- Grubert, Hugenotten in Preußen ... (s. Anm. 334), S. 20; und E. Birnstiel, Gruppenidentität ... (s. Anm. 105), S. 125. 354 So R. von Thadden, Vom Glaubensflüchtling .
Wolfgang Neugebauer, 2009
2
Immigrationspolitik zwischen Konflikt und Konsens: die ...
Eher andeutungsweise KLingebieL, Deutschland, 99; sehr viel deutlicher hingegen bereits GRIESHAMMER, Studien, 39f.; sodann THADDEN, Hugenotten , 105f.; DERS., Glaubensflüchtling, 190; MAURER, Staat, 75f., 78 und 84; BIRNSTIel, ...
Ulrich Niggemann, 2008
3
FS Hailbronner
Jahrhunderts erlebte die Partei als Regierungsinstrument einen bedeutsamen Aufschwung.9 Dieser Hintergrund beleuchtet, dass der politische anders als der Glaubensflüchtling ein eher strategisches Verhältnis zur Gemeinschaft hat, nicht  ...
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau, 2013
4
Hugenotten in Europa und Nordamerika: Migration und ...
Der Begriff »Hugenotten«, hier als Synonym für Réfugiés verwendet – der letztere Begriff fin- det sich in den zeitgenössischen Quellen neben Exulant und Glaubensflüchtling (vgl. die fol- genden Kapitel) –, bezeichnet im Folgenden ...
Susanne Lachenicht, 2010
5
Die Artistenfakultät an der Universität Tübingen, 1534-1601
Komödiendichter 8, 107, 109-110, 114, 120-122, 240 Theodorus, Wilhelm; Pfarrer in der Kurpfalz, Glaubensflüchtling, Bursrektor und Classicus in Tübingen 34 A. 46, 197 A. 70, 217 A. 251, 237, 242 Thoner, David; Classicus in Tübingen,  ...
Norbert Hofmann, 1982
6
Ubbo Emmius: Leben, Umwelt, Nachlass und Gegenwart
... Trabharnisch (Leibharnisch, Reiter-Halb- oder Knie-Rüstung) ab, um besser aus Jemgum über Petkum nach Emden zu dem aus dem Groningerland stammenden calvinistischen Glaubensflüchtling Havick Louwens361 flüchten zu können.
Gudrun Anne Dekker, 2010
7
Marburger UniJournal
Vom Glaubensflüchtling zum Professor Er war wohl deutschlandweit der erste Professor für französische und italienische Sprache: der gebürtige Savoyer Catharinus Dulcis. Im Jahr 1605 hatte Landgraf Moritz den vielgereisten ...
8
Blätter für württembergische Kirchengeschichte
Ein Glaubensflüchtling mar vermutlich auch Andreas Leibmetzer aus der Steiermark, dem seine Frau Margarethe laut Taufbuch am 12. Febr. 1633 in Reutlingen einen Sohn Christoph gebar. Am 26. August 1654 bat Georg Hofinger , ...
9
Calvin und Calvinismus: Europäische Perspektiven
Der bedeutendste Glaubensflüchtling im Kollegium der Alma mater Philippina wurde jedoch der Waldensertheologe Thomas Gautier (1638-1709), der am 20.02.1687 von Landgraf Carl von Hessen-Kassel (reg. 1670-1730) als vierter ...
Irene Dingel, Herman Selderhuis, 2013
10
Calvin kennen lernen
[e'röme Bolsec, ein ehemaliger Mönch, Glaubensflüchtling aus Frankreich und Arzt in der Nähe von Genf, ist ein Anhänger Calvins. Aber die Lehre von der doppelten Prädestination hält er für falsch. Er spricht sich offen dagegen aus und  ...
Reiner Rohloff, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLAUBENSFLÜCHTLING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Glaubensflüchtling en el contexto de las siguientes noticias.
1
So bunt wie nie: Sieben Tipps für den Herbst in Amsterdam
geht auf das Jahr 1675 zurück und auf jüdische Glaubensflüchtlinge, die Portugal und Spanien aus Angst vor Verfolgung verlassen mussten. Weite Teile der ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
2
Besondere Führung in Brugg handelte von Geschichten hinter ...
Doch als sie hörten, dass er Hugenotte aus Frankreich war und damit ein Glaubensflüchtling – alles vergeben und vergessen: Der Vorfahre konnte Ortsbürger ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
3
Die hin- und hergerissene Gesellschaft
... und aus Flandern gekommen waren und in London Schutz gesucht hatten; es waren Glaubensflüchtlinge, die zu Hause ihres Lebens nicht mehr sicher waren ... «NDR.de, Sep 16»
4
So viel Frankreich steckt in Berlin: Von Buletten und Fontane
Über 17.500 Franzosen leben in der Hauptstadt. Berlin und Frankreich sind seit Jahrhunderten eng verbunden. Als protestantische Glaubensflüchtlinge kamen ... «B.Z. Berlin, Jul 16»
5
Kommunen | Richtfest für wiederaufgebaute Altstadt geplant
Es wurde zwischen 1616 und 1619 von dem Gewürzhändler und niederländischen Glaubensflüchtling Abraham von Hameln und seiner Frau Anna van Litt ... «BILD, Jun 16»
6
Haus "Goldene Waage": Pracht bereits zu erahnen
... der sich intensiv mit der Geschichte des Hauses befasst hat, das zwischen 1616 und 1619 von dem niederländischen Glaubensflüchtling Abraham van Hamel ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
7
Hugenotten, Gastarbeiter, Einwanderer - Eine kurze Geschichte der ...
Preußen holte Glaubensflüchtlinge, die Industrialisierung lockte Arbeitskräfte an, die Bundesrepublik brauchte Gastarbeiter. Migration hat das Land stark ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
8
Was macht die Frankfurter Altstadt?: Prunkstück Goldene Waage ...
Das bis 1619 errichtete Haus gehörte zunächst dem vermögenden niederländischen Glaubensflüchtling, Gewürzhändler und Zuckerbäcker Abraham von ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
9
Büdinger Vorstadt bot Flüchtlingen Zuflucht Das ist unser Jerusalem
Der europäische Kulturwanderweg zeichnet heute die Strecken nach, die Glaubensflüchtlinge im 17. und 18. Jahrhundert vor Verfolgung nahmen. Ein Ort der ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Dic 15»
10
Ankunft der Hugenotten: Als die Schweiz Zentrum einer ...
Seit der Reformation hat Genf schon viele Glaubensflüchtlinge aufgenommen. Doch die Zeiten haben sich geändert: Frankreich ist erstarkt und weiss Druck auf ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Glaubensflüchtling [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/glaubensfluchtling>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z