Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gloria" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GLORIA

nach dem Anfangswort. lateinisch gloria, Herkunft ungeklärt. französisch gloria = ↑Gloria, scherzhaft gebräuchlich als Bezeichnung für etwas Köstliches, Wohlschmeckendes.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GLORIA EN ALEMÁN

Gloria  [Glo̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLORIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gloria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GLORIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gloria» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gloria

Gloria

Gloria

La palabra Gloria es una palabra frecuente en la Biblia latina y en las iglesias occidentales, es decir, en las liturgias romanas o católicas antiguas, protestantes o anglicanas, pero también ocurre en las liturgias de la Iglesia Oriental y los cultos orientales. Gloria hay uno de los atributos de Dios, que lo posee de donde emana y al que pertenece. En este sentido, la gente no tiene derecho a ella. La palabra también se usa como una forma corta para el himno Gloria in excelsis Deo. El himno es parte del culto de la iglesia litúrgica. Está conectado con el Kyrie Eleison fuera del período de ayuno. En los domingos de los tiempos de Adviento y de ayuno, así como en la Penitencia, se omite la Gloria. Das Wort Gloria ist ein häufiges Wort in der lateinischen Bibel und in den westkirchlichen – also römisch- oder altkatholischen, evangelischen oder anglikanischen – Liturgien, kommt aber auch in den Liturgien ostkirchlicher und orientalischer Gottesdienste vor. Die Glorie ist dort eines der Attribute Gottes, der sie besitzt, von dem sie ausgeht und dem sie gebührt. Menschen gebührt sie in diesem Sinne nicht. Das Wort wird auch als Kurzform für den Hymnus Gloria in excelsis Deo gebraucht. Der Hymnus ist als Lobpreis Bestandteil westkirchlicher Liturgien. Es ist außerhalb der Fastenzeit mit dem Kyrie Eleison verbunden. An den Sonntagen der Advent- und Fastenzeit sowie an Bußtagen entfällt das Gloria.

definición de Gloria en el diccionario alemán

Canción de alabanza en la liturgia cristiana Imagen de la Gloria canta. Gloria, Esplendor, Gloria. Ejemplo de personas que están intoxicadas por la gloria pasada de Prusia; Brillar. café dulce y fuerte en el que se quema una cucharada de brandy. Lobgesang in der christlichen LiturgieBeispieldas Gloria singen. Ruhm, Glanz, HerrlichkeitBeispielMenschen, die sich an Preußens vergangener Gloria berauschen; Glanz. süßer, starker Kaffee, auf dem ein Löffel Kognak abgebrannt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Gloria» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GLORIA


Moria
Mori̲a
Oszillatoria
Oszillato̲ria
Pretoria
Preto̲ria
Promemoria
Promemo̲ria
Sedia gestatoria
Se̲dia gestato̲ria [- d͜ʃɛs…] 
Signoria
Signori̲a
Tabula gratulatoria
Ta̲bula gratulato̲ria
Trattoria
Trattori̲a
Victoria
Victo̲ria
Viktoria
Vikto̲ria
pro memoria
pro memo̲ria
soli Deo gloria
so̲li De̲o glo̲ria

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GLORIA

Glöcklein
Glöckner
Glocknergruppe
Glöcknerin
Gloggnitz
glomerulär
Glomerulus
glomm
Glomus
Gloria in excelsis Deo
Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto
Gloriaseide
Glorie
Glorienschein
Gloriette
Glorifikation
glorifizieren
Glorifizierung
Gloriole

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GLORIA

Adria
Alexandria
Austria
Bavaria
Cafeteria
Feria
Galleria
Gran Canaria
Liberia
Malaria
Maria
Militaria
Nigeria
Ordinaria
Osteria
Parceria
Pizzeria
Primaria
Seria
Varia

Sinónimos y antónimos de Gloria en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GLORIA» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gloria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gloria

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GLORIA»

Gloria Glanz Glorie Größe Ruhm gloria klaas heufer umlauf drucksprühgerät trailer band Wörterbuch film novine Wort häufiges lateinischen Bibel westkirchlichen also römisch oder altkatholischen evangelischen köln Theater Köln Menü Home Programm Tickets Café Infos Kontakt FUSSBALLSOMMER Vorrundenspiel startseite Produkte Dienstleistungen rund Brandschutz Wadersloh news Lust Dreck Lärm Hier ersten Festivaltermine Osterburg Made Germany Kassel Kulturzelt Bremen BreminaleGloria palast münchen Palast Münchens erster Premium Stachus Traditionsreich Kino München Kinoprogramm Ticket Blaskapelle Offizielle Seite Profi

Traductor en línea con la traducción de Gloria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GLORIA

Conoce la traducción de Gloria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gloria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

格洛丽亚
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gloria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gloria
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ग्लोरिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غلوريا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Глория
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gloria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্লোরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gloria
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gloria
190 millones de hablantes

alemán

Gloria
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

グロリア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

글로리아
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gloria
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gloria
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குளோரியா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ग्लोरिया
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gloria
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gloria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gloria
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Глорія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gloria
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gloria
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gloria
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gloria
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gloria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gloria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GLORIA»

El término «Gloria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.794 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gloria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gloria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gloria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GLORIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gloria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gloria» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gloria

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «GLORIA»

Citas y frases célebres con la palabra Gloria.
1
Loki Schmidt
Ich hab mein Leben lang gearbeitet, auch arbeiten müssen. Die Bonner Zeit war ja auch nicht nur lustig. Dass das ein strammer Zehn- bis Zwölfstundentag ist, hat ja auch nie ein Journalist geschrieben. Die meinen alle, es sei Glanz und Gloria, aber damit war viel Arbeit verbunden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GLORIA»

Descubre el uso de Gloria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gloria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gloria laus: Notenausgabe
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Konrad Seckinger, 2005
2
Gloria Romanorvm:
Ausgehend von den Muenzen blickt Maria R.-Alföldi hier auf die uebergeordneten Zusammenhänge und die wesentlichen historischen Fragen. Gloria Romanorvm - vom "Ruhme der Römer" sprechen viele Muenzumschriften des 4. Jhs. n. Chr.
Maria R.- Alföldi, Heinz Bellen, Hans-Markus von Kaenel, 2001
3
Pro Gloria Et Patria ?:
Das Sammeln von Zinnfiguren, seit mehr als 30 Jahren, hat dem Autor Einblick und ein Gef hl f r die Lebensumst nde und das Denken und F hlen der Menschen vergangener Zeiten erm glicht.
Wolfgang Glauche, 2004
4
Zauberhafte Gloria
Ein Mdchen von nebenan, eine nette Freundin oder ist Gloria gar eine Hexe?
Ute Kasper, 2009
5
Gloria Swanson - Die Mondäne auf der Kinoleinwand
Das ist die Geschichte ihres Lebens“. Die Kurzbiografie „Gloria Swanson – Die Mondäne auf der Kinoleinwand“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
6
Preußens Gloria: Der Aufstieg eines Staates
Preußens Gloria ist die meisterhaft erzählte Geschichte eines Staates, dessen Aufstieg vom unbedeutenden Kurfürstentum zum machtvollen Königreich in der Weltgeschichte kein Beispiel hat.
S. Fischer-Fabian, 2007
7
Der Gefühlsschauspieler - Eine Schauspieltheorie von Pierre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Pierre Remond de Sainte-Albine publizierte 1747 die Schrift Le Comedien in ...
Gloria Höckner, 2008
8
Die unsichtbare Macht der Worte: Erfolgreich kommunizieren ...
Mit der richtigen Sprache zu mehr Erfolg Wer lernt, mit den Ohren des anderen zu hören und die Ausdruckskraft der eigenen Stimme bewusst einzusetzen, kann Konfrontationen als Chance nutzen.
Gloria Goldini, 2011
9
Glamour und Gloria – gratis
4. Halbseidene. Träume: vom. Wiederaufblühen. des. Halbweltlebens. in. der. Spätmoderne. Die These: Immer mehr Menschen ergehen sich in Träumen von einem leistungsunabhängigen „Namen“, einer „Ich-Prominenz“ in audio- visuellen ...
Martin Doehlemann
10
Psalmorum Davidicorum Analysis: In Qua Aperte Cernitur ...
Quonta ex ipfo,&per ipfum, & iniffi funt omnia : ipß gloria in fécula. Amen. Hincex Apoftolorum infti- tutione atque util , utdocetS, Baiil.lib. de Spiritu ünciocap.7.z7. 29.&exeo Baron. torn. j. anno Chrifti $15. cepit à tempore Apoftolorum hxc ...
Thomas Le Blanc, 1680

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GLORIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gloria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berliner Zeitung | Hollywood-Star Gloria DeHaven mit 91 Jahren ...
Die aus mehreren US-Filmklassikern und TV-Serien bekannte Schauspielerin Gloria DeHaven ist tot. Sie starb am Samstag im Alter von 91 Jahren in einem ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
2
Gloria von Thurn und Taxis - Die Fürstin und der Sex vor der Ehe
Gloria von Thurn und Taxis gewährt im TV intime Einblicke in ihr Leben. BUNTE beobachtete, wie sie das Publikum fürstlich unterhielt. «BUNTE.de, Jul 16»
3
Im Interview: Polizeipressesprecher Marcus da Gloria Martins
Seit dem Amoklauf in München ist er in der ganzen Welt bekannt: Marcus da Gloria Martins. Der Pressesprecher der Polizei informierte die Öffentlichkeit ruhig ... «münchen.tv, Jul 16»
4
München: Lob für Polizei und Sprecher Marcus da Gloria Martins
Der Pressesprecher der Münchner Polizei, Marcus da Gloria Martins, hat mittlerweile sogar eine eigene Fanseite auf Facebook. "Er bewahrte am 22.7.2016 ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
5
Gloria von Thurn und Taxis - Seltenes Bild: Familientreffen auf ...
Gloria von Thurn und Taxis mit ihrer Schwester Maya und Mama Beatrix von Schönburg-Glauchau. Klick: Glorias schönste Bilder. Bildergalerie starten. 1 / 9. «BUNTE.de, Jul 16»
6
Gloria von Thurn und Taxis - Das Geheimnis ihrer legendären Partys
Gloria von Thurn und Taxis hat für alle Lebensbereiche wertvolle Tipps: Nun verriet sie, was man beachten muss, damit eine Party auch gelingt! «BUNTE.de, May 16»
7
Gloria von Thurn und Taxis: Die Fürstin mit dem Pinsel
Jetzt malt sie auch noch: Warum Fürstin Gloria von Thurn und Taxis ihre Kunst nicht immer bierernst nimmt, sich auf schlechte Kritiken schon freut - und damit ... «DIE WELT, May 16»
8
Gloria von Thurn und Taxis - Heiraten oder nicht? So traf sie die ...
Mit souveräner Hand leitet und lenkt Fürstin Gloria heute die Geschicke des Hauses Thurn und Taxis. Doch als sie damals mit 20 die wohl wichtigstes ... «BUNTE.de, May 16»
9
Elisabeth von Thurn und Taxis - Roboter-Chic! Das dürfte Mama ...
Elisabeth von Thurn und Taxis kommt auf jeden Fall nach Mama Gloria – und die dürfte es freuen, ihre Tochter so zu sehen. «BUNTE.de, May 16»
10
Erbstreit: Udo Jürgens Tochter verliert vor Gericht
Gloria Burda (20), die uneheliche Tochter von Udo Jürgens, wollte vor Gericht mehr Geld erstreiten als im Testament für sie vorgesehen war. Wie die ... «Kurier, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gloria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gloria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z