Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gschnas" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GSCHNAS

älter: Geschneise, zu mittelhochdeutsch sneise = Reihe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GSCHNAS EN ALEMÁN

Gschnas  [Gschna̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GSCHNAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gschnas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GSCHNAS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gschnas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gschnas

Gschnas

Gschnas

Un Gschnas es hoy un término austríaco para un festival alegre del traje. Se lleva a cabo durante el carnaval. Hay una transición sin problemas a un baile de disfraces diseñado más compleja, el baile de carnaval, y una Gschnas es distinta de la de un baile de máscaras, la Redoute y que también tiene lugar sobre todo en los bailes de carnaval que son visitados por lo general, en la elegante ropa de noche. En principio se diseñó Gschnas sobre "cosas sin valor", después fue a menudo el significado más específico para la materia atractivo a la vista de que no sirve para nada, pero básicamente. el uso actual se utiliza casi desde los orígenes cortos para Gschnasfest y Gschnasball. El género generalmente se da como una cuestión de hecho, a veces también masculino. El plural se utiliza raramente. La palabra proviene de la lengua coloquial, pero ha estado anclada en la Lengua Alta austríaca. El término se utiliza principalmente en el este de Austria a Salzburgo. Mientras tanto, se utiliza a veces en el Tirol y Vorarlberg, especialmente como el nombre de los acontecimientos. Fiesta el 8. Ein Gschnas ist heute eine aus dem Wienerischen stammende österreichische Bezeichnung für ein fröhliches Kostümfest. Es findet während des Faschings statt. Es besteht ein nahtloser Übergang zu einem aufwendiger gestalteten Kostümball, dem Faschingsball, und ein Gschnas grenzt sich gegenüber einem Maskenball, der Redoute sowie zu ebenfalls besonders im Fasching stattfindenden Bällen ab, die gewöhnlich in eleganter Abendgarderobe besucht werden. Ursprünglich bedeutete Gschnas in etwa „wertloses Zeug“, später hatte es oft die speziellere Bedeutung für optisch ansprechendes Zeug, das aber im Grunde wertlos ist. Die heutige Verwendung ist eine fast seit den Ursprüngen verwendete Kurzform von Gschnasfest und Gschnasball. Der Genus wird meist als sächlich angegeben, manchmal wird auch maskulin verwendet. Der Plural wird selten verwendet. Das Wort kommt zwar aus der Umgangssprache, ist aber seit langem in der österreichischen Hochsprache verankert. Der Begriff wird vor allem im Osten Österreichs bis Salzburg verwendet. Inzwischen wird er manchmal auch in Tirol und Vorarlberg verwendet, besonders als Namensbestandteil von Veranstaltungen. Fest am 8.

definición de Gschnas en el diccionario alemán

Gschnasfest. Gschnasfest.
Pulsa para ver la definición original de «Gschnas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GSCHNAS


Amazonas
Amazo̲nas
Ananas
Ạnanas [ˈananas] 
Brahmanas
Bra̲hmanas
Jonas
Jo̲nas
Manas
Mạnas
Pseudomonas
Pseudomo̲nas
Satanas
Sa̲tanas
Trichomonas
Tricho̲monas
Varinas
Va̲rinas  , auch: [vaˈriːnas] 
genas
genas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GSCHNAS

Gs
Gschaftlhuber
Gschaftlhuberin
gschamig
gschämig
gschert
Gscherter
gschmackig
Gschnasfest
gschupft
GSG 9
GSM
Gspaß
gspaßig
Gspritzter
Gspusi
GST
Gstaad
Gstanzl
Gstätten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GSCHNAS

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Sinónimos y antónimos de Gschnas en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GSCHNAS»

Gschnas fotos wüdara gschnas konzerthaus eggenburg wilhelmer heute eine Wienerischen stammende österreichische Bezeichnung für fröhliches Kostümfest findet während Faschings statt besteht nahtloser Übergang einem aufwendiger gestalteten Gscheida faschingsdienstag wiener Weitere gibt Studium http studium gscheida sehen GSCHEIDA ODER events party veranstaltungen Crazy Wiens lustigste Faschingsdienstagsparty Ottakringer Brauerei Monkeys Faschingsgschnas Weisse Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Die Gäste sollten kostümiert oder zumindest einer Maske kommen originellste

Traductor en línea con la traducción de Gschnas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GSCHNAS

Conoce la traducción de Gschnas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gschnas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Gschnas
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Gschnas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Gschnas
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Gschnas
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Gschnas
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Gschnas
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Gschnas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Gschnas
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Gschnas
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Gschnas
190 millones de hablantes

alemán

Gschnas
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Gschnas
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Gschnas
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Gschnas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Gschnas
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Gschnas
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Gschnas
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Gschnas
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Gschnas
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gschnas
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Gschnas
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Gschnas
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Gschnas
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Gschnas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Gschnas
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Gschnas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gschnas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GSCHNAS»

El término «Gschnas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 88.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gschnas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gschnas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gschnas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GSCHNAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gschnas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gschnas» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gschnas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GSCHNAS»

Descubre el uso de Gschnas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gschnas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Josef Frank (1885-1967):
Man fühle sich in ihnen in ebenso atavistischer wie angenehmer Weise von Kissen und tausenderlei Wiener Gschnas umschmeichelt.TM6 So befreiend und zukunftsweisend Franks Wohnphilosophie ist, so vermitteln manche seiner ...
Maria Welzig, 1998
2
Pflanzen auf Reisen
Der Schweizer Hans Bernoulli berichtete da noch eher sanftmütig, « atavistisch wie angenehm vom Wiener Gschnas umschmeichelt»1 zu sein. Pflanze und Tier werden mobil Als Gschnasfest bezeichnet der Österreicher umgangssprachlich ...
SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2012
3
Karneval: Fasten, Karneval, Fastnacht und Fasching, Ahoi, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 133. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Feste und Brauchtum (Österreich): Johannistag, Samsonfigur, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
?sterreichische Urbare
Sdtmid. Smidhube 9. Schmidhub. Snalte, Ortsch. Haugen 282. 909. Snaite s. Gschnas'dt. Snaitstaìn s. Gschnas'dtsteinergut. Snekendorf, unbestimmt, etwa sw. Ruttenstel'n ru suchen 163. 902. Genannte: Hermannus 163.902; Sighardus 163.
A. Dopsch
6
Von den "Grottesken" zum Grotesken: die Konstituierung einer ...
Einem Wiener brauche ich das Prinzip des "Gschnas" nicht auseinanderzusetzen ; es besteht darin, Gegenstände von seltenem und wertvollem Ansehen aus trivialem, am liebsten komischen und wertlosem Material herzustellen, z.B. ...
Dorothea Scholl, 2004
7
"Herrschaften wünschen zahlen": die bunte Welt der ...
Wir vom Personal haben uns gedacht, wir gehen am Montag auf das Gschnas. Wir haben uns Karten gekauft. Der kleine Geschäftsführer Hans meinte aber nun entgegen dem Willen des Chefs: ,Wir sperren auf, denn es geht um den Umsatz.
Roland Girtler, 2008
8
Velhagen & Klasings Monatshefte
Gschnas ist Vortäuschung , ist Lüge, die doch ewige Wahrheit bleibt, ist Man- soduhn und Erweckung von Illusionen, ist das Großartige, bei dem nichts dahinter ist, ist sozusagen das, was die Welt regiert. Sie verstehen mich noch immer nicht?
9
Wienerstadt, Lebensbilder aus der Gegenwart
Ja, im „Gschnas", diesem Zwitter himmlischer Fantasie und irdisch-ästhetischer Respectlosigkeit, diesem Hervorrufen poetischer Jllusion durch unglaublich abgeschmacktes, widersinniges Material, diesem brillanten Witzfeuerwerke, welches ...
‎1895
10
Wochenpresse
Dafür aber gibt es neuere Veranstaltungen, das Ökista- gschnas in den Sofiensälen und die Fastnachtsfeste im Metropol. „4000 Wahnsinnige", so Direktor Rudolf Kleewein von den Sofiensälen, brechen jährlich zum Ökista- gschnas über die ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GSCHNAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gschnas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neuer Fixpunkt im Faschingskalender. Maria Breindl initiierte mit ...
Gemeinsam einen lustigen Abend im Fasching zu verbringen, egal, ob man ein Handicap hat oder nicht – das war die Idee, die hinter dem fun4all-Gschnas ... «NÖN Online, Feb 16»
2
Wenn Ärzte ausgelassen feiern
m Gschnas als Robin Hoods und sonst waschechte Krankenschwestern : Ursula und Daniela. Bild: SN/Copyright by: FRANZ NEUMAYR Pres. Das liebe ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
3
Närrische Zeit: Vom Unsinnigen Donnerstag bis zum ...
Im Wirtshaus zur Bums'n sorgt am 15 Uhr das "Faschingsdienstags-Gschnas" für ausgelassene Stimmung. Das "Trio-Scandale" und ein DJ heizen die ... «nachrichten.at, Feb 16»
4
Alle Veranstaltungen im Bezirk Gänserndorf
AUERSTHAL. Samstag, 6. Februar. Gschnas. Der Faschingsausklang des ATSV beginnt um 19 Uhr in der Sportplatzkantine. Montag, 8. Februar. Senioren. «NÖN Online, Ene 16»
5
Alle Veranstaltungen im Bezirk Korneuburg
Langenzersdorf: Ball der Katholischen Jugend, Festsaal der Marktgemeinde, Beginn um 20.30 Uhr. Leobendorf: Gschnas des SV Haas im Grunerhof, Beginn ... «NÖN Online, Ene 16»
6
Fasching in der Region
Das legendäre UHE Handballer Gschnas in der Stadthalle Eggenburg erwartet seine Gäste diesmal unter dem Motto „Gold'n'Glamour". Am Samstag, 6. Februar ... «Tips - Total Regional, Ene 16»
7
Sportler-Gschnas im Gasthaus Skrabal
Hoch her ging es beim Sportler-Gschnas im Gasthaus Skrabal. | NOEN, Ingrid Fröschl-Wendt. Jung und Alt kamen in witzigen Verkleidungen - von Jahreszeiten, ... «NÖN Online, Ene 16»
8
Maria Breindl: Eine, die Brücken baut
Als wären all diese Ämter noch nicht genug, steht bereits die Umsetzung des nächsten Großprojekts vor der Tür: ein integratives Gschnas für Jugendliche. «NÖN Online, Ene 16»
9
Mit Wikingern und Piraten
... Freundeskreis gingen als Wickie und die starken Männer. Sie hatten sich nicht nur Kostüme, sondern auch ein großes Wikingerschiff für das Gschnas gebaut. «NÖN Online, Feb 15»
10
Salzburger feiern gerne Fasching - im Gegensatz zum Rest des ...
Jeder Achte besucht einen Faschingsball oder ein -gschnas, hat Makam erhoben. In Tirol und Vorarlberg nimmt immerhin jeder Dritte an einem Umzug teil. «Salzburger Nachrichten, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gschnas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gschnas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z