Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Guckerschecken" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUCKERSCHECKEN

zu: Gucker = Kuckuck und Schecken = Flecken , nach dem gefleckten Bauchgefieder des Kuckucks.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GUCKERSCHECKEN EN ALEMÁN

Guckerschecken  [Gụckerschecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA GUCKERSCHECKEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Guckerschecken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Guckerschecken

pecas

Sommersprossen

Las pecas son pequeñas manchas amarillentas y parduscas en la piel, que ocurren particularmente en personas con el pelo rubio y rojizo y el tez muy brillante. Estos son depósitos de pigmento, que se producen principalmente en la piel expuesta a la luz solar, es decir, por lo general en el verano. En algunas personas se desvanecen en invierno o desaparecen por completo. Brotes de verano en la cara Brotes de verano en la parte superior del brazo Los brotes de verano son producidos por melanocitos, que producen más melanina. Esta melanina se almacena en los queratinocitos circundantes durante algún tiempo. En contraste con los parches de hígado, no hay proliferación local de melanocitos en brotes de verano. Las pecas son una variante estándar. Probablemente son causados ​​por variantes genéticas congénitas en el receptor de melanocortina-1, que también es responsable del color de la piel y del cabello. Dado que la piel ligera y los tipos de cabello son particularmente afectados, a menudo hay una recomendación médica especial para la protección solar y protección solar para los portadores de parásitos de verano. Sommersprossen sind kleine gelbliche und bräunliche Flecken auf der Haut, die besonders bei Menschen mit blonden und rötlichen Haaren und sehr hellem Teint auftreten. Es handelt sich dabei um Pigmentablagerungen, die vor allem in der dem Sonnenlicht ausgesetzten Haut, also meist im Sommer, entstehen. Bei manchen Menschen verblassen sie im Winter oder verschwinden gänzlich. Sommersprossen im Gesicht Sommersprossen am Oberarm Sommersprossen entstehen durch Melanozyten, die vermehrt Melanin produzieren. Dieses Melanin wird in den umliegenden Keratinozyten für einige Zeit gespeichert. Im Gegensatz zu Leberflecken kommt es bei Sommersprossen nicht zu einer lokalen Vermehrung der Melanozyten. Sommersprossen sind eine Normvariante. Sie entstehen wahrscheinlich durch angeborene Genvarianten im Melanocortin-1-Rezeptor, der auch für Haut- und Haarfarbe verantwortlich gemacht wird. Da vor allem helle Haut- und Haartypen betroffen sind, besteht für Sommersprossenträger oft eine besondere medizinische Empfehlung zum Sonnenschutz und zur Sonnenvermeidung.

definición de Guckerschecken en el diccionario alemán

Pecas. Sommersprossen.
Pulsa para ver la definición original de «Guckerschecken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GUCKERSCHECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GUCKERSCHECKEN

Guatemala
Guatemala-Stadt
Guatemalteke
Guatemaltekin
guatemaltekisch
Guave
Guayana
Gubernium
gucken
Gucker
Guckerei
Guckerin
Guckfenster
Gucki
Guckindieluft
Guckindiewelt
Guckkasten
Guckkastenbühne
Guckloch
deldienstag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GUCKERSCHECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Sinónimos y antónimos de Guckerschecken en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GUCKERSCHECKEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Guckerschecken» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Guckerschecken

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GUCKERSCHECKEN»

Guckerschecken Epheliden Märzenflecken Grammatik wörterbuch guckerschecken Sommersprossen sind kleine gelbliche bräunliche Flecken Haut besonders Menschen blonden rötlichen Haaren sehr hellem Teint auftreten handelt sich dabei Pigmentablagerungen allem Sonnenlicht ausgesetzten ischl kleinunternehmen Ischl „Gefällt Angaben liebevoller Handarbeit hergestellte Geschenkideen jede Gelegeneit marke guckerscheckens webseite Gustostückerl Trachtenstoffen Salzkammergutes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen anderen Wörterbüchern nach Klassifikation Epheliden Sommersprossen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen österreichisch sommersprossen Bekanntheit Wortes dunkler Bundesland umso bekannter Wort Über Ihre eigene Beurteilung Dict dict polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS AERO kein Zuckerlecken erschrecken erschreckt mich ostarrichi Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich openthesaurus Gefundene ouml sterr Gugerschecken auml rzenflecken

Traductor en línea con la traducción de Guckerschecken a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUCKERSCHECKEN

Conoce la traducción de Guckerschecken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Guckerschecken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

gazers检查
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

observadores de Entradas
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gazers Check
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

gazers की जाँच करें
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الناظرون تحقق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

gazers Проверить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gazers Verifique
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গ্যাজারস চেক করুন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vérifier contemplateurs
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gazers Semak
190 millones de hablantes

alemán

Guckerschecken
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

gazersはチェック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

관측자는 확인
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gazers Priksa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

các nhà quan sát Kiểm tra
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கேசர்ஸ் சரிபார்க்கவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

gazers तपासा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gazers kontrol
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Controllare gazers
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

obserwatorom Sprawdź
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

gazers Перевірити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gazers Verificați
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

gazers Έλεγχος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gazers Check
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gazers Kontrollera
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gazers Sjekk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Guckerschecken

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUCKERSCHECKEN»

El término «Guckerschecken» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.147 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Guckerschecken» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Guckerschecken
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Guckerschecken».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Guckerschecken

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GUCKERSCHECKEN»

Descubre el uso de Guckerschecken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Guckerschecken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Windradmusik
„Schecken, es heißt Guckerschecken. Mit Schnecken hat das nix zu tun”, fiel ihm sein Junge lachend in die Parade, was ihn kurz inne halten ließ, weil ihm klar wurde, wie wenig Kenny in jüngster Zeit lachte. „Hab ich Schnecken gesagt?
Thomas Thelen, 2013
2
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Knoblauch - Matthias
M2) Marzell a. a. O. 29; M. 260 ff. 10. Eine sympathetische Beziehung besteht zwischen dem K. mit seinem gesprenkelten Gefieder und den Sommersprossen ; diese heißen daher auch Guckerschecken M3) oder K.s-Sprecklein 334). Kinder  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
B. 7'abgucken, fangucken, ausgucken, 7'vergucken, 7' nachgucken — Dazu: herausgucken, zugucken Guckerschecken Gugerschecken A der; -s, — (meist Plur., Grenzfall des Standards): 7' LAUBFLECKEN CH, 7'MÄRZENEEECKEN CH  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Niederösterreichisch für Anfänger: Ein heiteres ...
Mit diesem Buch werden Sie sich im Land der vier Vierteln bewegen wie ein Kosmopolit. Eine lustige Sprachschule für alle, die hier nicht auffallen wollen, ausser durch ihre guten Sprachkenntnisse. Peter Meissner geboren 1953 in Baden.
Peter Meissner, 2012
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
gvm'nast guk 'gukar'guki 'guma 'gumar gu'mi :ran 'gumi Guck, Gucke; Guckauge u.a.; gucken Guckerschecken; scheckert Gucki Gumma, (Pl.) Gummata, Gummen Gummer gummieren Gummi, Nball u.a. (ca.60x) guckerEs wird immer der erste ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Deutsches Provinzialwörterbuch
Guckerschecken,, Sommerflecken, Sommer« sprossen. Oesi. Guel, Pferd. Duderst. Gülfen, das Bellen kleiner Hunde. Ansp. Güntje (die), die Oefnung zum Ausgießen an einer Gießkanne. Hildesh. Vüste seyn, der Gegensatz von trachtig oder ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
7
Auf gut Österreichisch: ein Wörterbuch der Alltagssprache
Guckloch I (Plural) Äuglein Guckerschecken -» Gugerschecken Gygelhupf der, -e : ein Kuchen {auch süddt.; schweiz.: Gugelhopf; sonst zB: Napfkuchen, Topfkuchen} Gggerschecken die (Plural), auch: Guckerschecken (regional, Umgangsspr.) ...
Herbert Fussy, 2003
8
Heimatgaue
Wäscht man sich, während die Osterglocken kommen, so vergehen die Guckerschecken. — Linz. Hüslnußsülb'n, ein Scherzwort für Prü» gel. (Siehe auch Hofer und Kronfeld, die Volksnamen der n.»ö. Pflanzen. Verlag des Ver. f.
9
So loch doch: Gedichte und Lieder aus Österreich (nicht nur) ...
Volksschulklasse Z. 25: Guckerschecken Sommersprossen Z. 26: Mäderln Mädchen hockerln Locken Z. 27: Rockerln Röcke 1 . Wie finden Sie Herrn Haslinger? Kreuzen Sie die Ihrer Meinung nach passenden Adjektive an. 2. Beschreiben Sie ...
Jürgen Koppensteiner, 1987
10
Die enge Welt der kleinen Leute: vor und nach ...
»Mama Grossauer« war eine kräftige, rotblonde Frau mit Tausenden Guckerschecken, also Sommersprossen, im Gesicht und auf den Armen. Sie war sehr energisch, und die Frauen rühmten sie ob ihrer Grobheit. Aber sie verstand ihren ...
Hans Rotter, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUCKERSCHECKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Guckerschecken en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eine Ode ans Märzetüpfli
Von rund 50 Seiten schauen uns darin ebenso viele Models, übersät mit unendlich vielen Guckerschecken - wie der Österreicher sagt - entgegen. FRECKLES «20 Minuten Online, Jul 12»
2
Liebeserklärung an die Sommersprosse
Im Süddeutschen werden sie manchmal Rossmucken genannt und im Österreichischen Guckerschecken. Die abfällige schweizerische Bezeichnung ... «Basler Zeitung, Jul 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guckerschecken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/guckerschecken>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z