Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Guru" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GURU

Hindi guru < sanskritisch guru, eigentlich = gewichtig, ehrwürdig.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GURU EN ALEMÁN

Guru  [Gu̲ru] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GURU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guru es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GURU EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Guru» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

gurú

Guru

Guru es un título religioso para un maestro espiritual en el hinduismo, el sijismo y el budismo tántrico. Esto se basa en la comprensión filosófica de la importancia del conocimiento en el hinduismo. El maestro es indispensable para el estudiante para la búsqueda del conocimiento y el camino a la salvación. Hasta hoy, el título en la India y entre los adherentes de las religiones antes mencionadas ha conservado su importante lugar. En tibetano, el título se reproduce como "alto". En el idioma indonesio y cingalés, el Gurú es ahora llamado "maestro". Además de los líderes puramente espirituales, también se les conoce como gurú, que enseñan las artes como el canto, el baile, etc., ya que todavía tiene un significado religioso muy fuerte hoy en día. En el lenguaje occidental contemporánea, el término "gurú" - a menudo con peyorativa significación peyorativa o burlarse - utiliza para las personas que acuden por las declaraciones religiosas o filosóficas seguidores a su alrededor, en un sentido más amplio para profesionales con conocimientos superiores a la media, la experiencia y, posiblemente, el carisma , Guru ist ein religiöser Titel für einen spirituellen Lehrer im Hinduismus, im Sikhismus und im tantrischen Buddhismus. Dies beruht auf dem philosophischen Verständnis von der Bedeutung des Wissens im Hinduismus. Der Lehrer ist für den Schüler unentbehrlich für die Suche nach Wissen und den Weg zur Erlösung. Bis heute hat der Titel in Indien und unter den Anhängern der genannten Glaubensrichtungen seinen bedeutsamen Stellenwert behalten. Im Tibetischen wird der Titel analog mit „hoch“ wiedergegeben. In der indonesischen und singhalesischen Sprache heißt Guru heute „Lehrer“. Neben den rein spirituellen Führern bezeichnet man auch jene als Guru, die Künste wie Gesang, Tanz etc. unterrichten, da diesen noch heute sehr starke religiöse Bedeutung zukommt. Im zeitgenössischen westlichen Sprachgebrauch wird die Bezeichnung „Guru“ − oftmals mit pejorativ abwertender oder spöttischer Bedeutung − für Menschen benutzt, die durch religiöse oder philosophische Aussagen Anhänger um sich scharen, im weiteren Sinne auch für Fachleute mit überdurchschnittlichem Wissen, langer Erfahrung und gegebenenfalls charismatischer Ausstrahlung.

definición de Guru en el diccionario alemán

Profesor religioso en el hinduismoEjemplos para seguir a un gurú \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: el gurú de los hippies \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: los gurús de la economía de libre mercado. religiöser Lehrer im HinduismusBeispieleeinem Guru folgen<in übertragener Bedeutung>: der Guru der Hippies<in übertragener Bedeutung>: die Gurus der freien Marktwirtschaft.
Pulsa para ver la definición original de «Guru» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GURU


Börsenguru
Bọ̈rsenguru
Drogenguru
Dro̲genguru
Kuru
Kụru
Känguru
Kạ̈nguru 
Nauru
Nau̲ru

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GURU

Gurtgesims
Gurtgewölbe
Gürtler
Gürtlerin
Gurtmuffel
Gurtpflicht
Gurtstraffer
GUS
GUS-Staat
sel
Gusla
Guslar
Gusle
Gusli
Guss
Gussarbeit
Gussasphalt
Gussbad
Gussbeton
Gussbruch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GURU

Cru
Grand Cru
Maseru
Nehru
Peru

Sinónimos y antónimos de Guru en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GURU»

Guru guru fashion weiblich seat film blender würzburg lens religiöser Titel für einen spirituellen Lehrer Hinduismus Sikhismus tantrischen Buddhismus Dies beruht philosophischen Verständnis Bedeutung Wissens Schüler unentbehrlich shop Shop holen sich Exotik fremer Länder Hause unser Sortiment haben Märkten Indiens Thailands Nepals Indonesiens hire quality freelancers find freelance jobs hiring process easy every freelancer have worked with extremely professional made sure were more than happy yogawiki Sanskrit गुरु schwer gewichtig prosodisch lang eine ehrwürdige hochangesehene Person Dual गुरौ gurau bedeutet Vater Tagen Mani pointing Fuji Offical Webpage Neumeier Tour Alle Termine hier restaurant indischen spezialitäten berlin kreuzberg Restaurant Berlin Kreuzberg Spezialitäten traditionellen Rezepten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Guru a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GURU

Conoce la traducción de Guru a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Guru presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

领袖
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gurú
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

guru
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गुरु
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المعلم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гуру
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

guru
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গুরু
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gourou
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

guru
190 millones de hablantes

alemán

Guru
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

教祖
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

전문가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

guru
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

guru
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குரு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गुरू
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

guru
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

guru
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

guru
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гуру
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

guru
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

γκουρού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

guru
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

guru
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

guru
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Guru

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GURU»

El término «Guru» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Guru» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Guru
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Guru».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GURU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Guru» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Guru» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Guru

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «GURU»

Citas y frases célebres con la palabra Guru.
1
Leni Riefenstahl
Adolf Hitler hatte eine ungeheure Ausstrahlung, und er brauchte nur ein Wort zu sagen, dann wirkte er auf seine Umgebung wie ein Guru.
2
Sri Chinmoy
Ich sage meinen Schülern, ich bin nicht ihr Guru. Es gibt nur einen Guru für alle: Gott. Spirituelle Meister sind bloß Instrumente, ältere Brüder in der Familie.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GURU»

Descubre el uso de Guru en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Guru y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Pocket-Guru: Unbezahlbare Business-Tipps für jede ...
Ein Freund, ein guter Freund ... ist das Schönste, was es gibt auf der Welt! Der "Pocket Guru" ist unser Freund im beruflichen Haifischbecken. Er steht uns mit weisem Rat zur Seite. Er bringt uns zum Lachen und muntert uns auf.
Guy Browning, 2012
2
Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen
Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen; Seva, Bhakti und Ahimsa: Eine Philosophie fur Orient und Okzident; Nachfolge mit Herz und Kopf: Einen neuen Zugang zu den eigenen religiosen Wurzeln finden; Jahwes Ebenbild: Wahres ...
Sebastian Stranz, 2009
3
Der mystische Tod/Der Traum eines Guru: Ein ...
DER MYSTISCHE TOD Ein Einweihungsroman Der Einweihungsroman Der mystische Tod," zielt auf die innere Alchemie, die innere Umwandlung des Menschen ab.
Bruno Sammer, 2009
4
Annelore, der Guru und die Liebe
In diesem Buch geht es um Liebe und Erkenntnis. Im unterhaltsamen Ton eines Romans vermittelt Norbert Giesow uns tiefe Weisheiten um das Leben, die Psyche und den tieferen Sinn des menschlichen Lebens.
Norbert Giesow, 2012
5
Vom Priester oder Therapeuten zum Guru und zurück: Seelsorge ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1, Karl-Franzens-Universitat Graz, Sprache: Deutsch, Abstract: Bis vor einigen Jahren galt jemand, der zu einem Psychotherapeuten oder einer ...
Markus Löhnert, 2009
6
Hermann Hesse. Guru oder Idylliker in der Gartenlaube: Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Ausgewahlte Werke Hermann Hesses, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Dirk Wippert, 2013
7
Maha Guru, Geschichte eines Gottes: 5
Maha Guru blühte mit frifchen.*.leidenfchaftlichen Farben in ihrem Herzen. Sollte man glauben.,daß diefe Neigung mit den Wünfchen. welche ihre kindliche Hingebung für das WohlHali-Iongs hegte. im vollften Widerfpruche ftand?
‎1845
8
Goodbye Guru: Aufstieg und Fall des schönen Münchner Gurus ...
Die Mitarbeiter fühlten sich über Nacht wie Gefangene in einem Zeit- und Dimensionsloch und befürchteten den physischen Tod.
Aida Karnowski, 2013
9
Der Psycho-Guru von Münster
Er ist besessen von der Idee, seine Klienten - und besonders seine Klientinnen - abhängig zu machen, um sie für die eigenen Interessen zu mißbrauchen: „Der Psy-cho-Guru von Münster“. Über Jahre hinweg hat er sich von Münster aus ...
Werner Paczian, 2013
10
Gaurangas Bhakti-Lehre: Die Liebe des Selbst zum höchsten ...
Guru“ bedeutet einerseits schwer, gewichtig (an Wissen) und andererseits Lehrer, jemand der unterrichtet. Allgemein versteht man heutzutage unter Guru einen geistigen oder spirituellen Lehrer, auch geistiger oder spiritueller Meister ...
Francis Kaderli, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GURU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Guru en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deutscher Sex-Sekten-Guru in Uruguay ermordet
Ins Visier der Fahnder geriet der 61-jährige Guru Wollensak, weil er mehrere Mädchen sexuell missbraucht und vergewaltigt haben soll – darunter auch die ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
2
"Sekten-Guru" schickte Frauen anschaffen
Der Hauptangeklagte ist als eine Art "Sekten-Guru" aufgetreten, um die Frauen gefügig zu machen. Dem 30-jährigen Mann sei es offenbar gelungen, ... «WDR Nachrichten, Jun 16»
3
Zuhälter gab sich als Guru aus | Zwang dieser „Heilige“ Frauen zum ...
Düsseldorf – Frauen verehrten ihn laut Anklage als „übermenschliches Wesen“, als „Heiligen“. Sie sahen es als Gnade, für ihn 18 Stunden am Tag anschaffen ... «BILD, Jun 16»
4
Der Guru von Lonnerstadt ist verhaftet
Die Kripo Erlangen hat am Donnerstagmorgen den Guru von Lonnerstadt bei sich zuhause abgeholt und in die für ihn zuständige Justizvollzugsanstalt gebracht ... «inFranken.de, Abr 16»
5
"Guru von Lonnerstadt": Erneut Haftaufschub beantragt
Der "Guru von Lonnerstadt" und seine Lebensgefährtin sind zu krank für das Gefängnis. Das sagen sie zumindest und haben erneut Haftaufschub beantragt. «Bayerischer Rundfunk, Feb 16»
6
Guru von Ena Kadic soll bei Selbstmord geholfen haben
Die Eltern der verstorbenen Ex-Miss Austria Ena Kadic haben beim Staatsanwalt angeregt, gegen einen engen Vertrauten ihrer Tochter zu ermitteln. Der Mann ... «Heute.at, Feb 16»
7
Guru Josh tot: "Infinity"-Rave-Hit-Musiker mit 51 gestorben
Sein einer großer Hit war eine Hymne der Rave-Generation: "Infinity" war mit seinem prägnanten Saxofonthema 1990 ein Welterfolg für Guru Josh. Nun ist der ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
8
B. K. S. Iyengar: Google ehrt den Yoga-Guru zum 97. Geburtstag mit ...
Weltweit verrenken sich Menschen nach der von ihm entwickelten Lehre. B.K.S. Iyengar gilt als der einflussreichste und charismatischste Yogi. Zum 97. «DIE WELT, Dic 15»
9
Köln: Sekten-Guru ließ Frauen für sich anschaffen
Sie lebten völlig isoliert in deutschen Bordellen - weil ihr Guru es so wollte: Zwei junge Prostituierte sind von einem 29-Jährigen schwer sexuell ausgebeutet ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
10
BGH-Urteil - Guru von Lonnerstadt muss drei Jahre in Haft
Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass der sogenannte "Guru von Lonnerstadt" und seine Frau drei Jahre in Haft müssen und bestätigt damit das Urteil ... «Süddeutsche.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guru [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/guru>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z