Descarga la app
educalingo
Hachel

Significado de "Hachel" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HACHEL

mittelhochdeutsch hachel, althochdeutsch ahil, eigentlich = Spitzes.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HACHEL EN ALEMÁN

Hạchel


CATEGORIA GRAMATICAL DE HACHEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hachel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HACHEL EN ALEMÁN

rallador

Un rallador, también llamado utensilios de cocina, es un utensilio de cocina que se utiliza para aplastar los alimentos. Dependiendo del tamaño de las aberturas en la superficie de rejilla, se diferencia entre la molienda gruesa y fina. Groats se utilizan principalmente para triturar verduras o frutas, mientras que la rejilla es adecuada para cortar las especias. El frotamiento se hace generalmente del acero inoxidable, los cauchos plásticos baratos también se ofrecen. Tradicionalmente, también hay ralladores de porcelana o de cerámica, Por ejemplo manzana rallada. Estos dispositivos, especialmente en la cocina asiática utilizada para la rejilla de jengibre fresco, no tienen agujeros, pero sólo puntas afiladas, de alto filo. El Ingwermus rallado funciona en el rallador sostenido oblicuamente en un recipiente de recogida. Desde el siglo IX en adelante, De Grecia e Italia, donde se dieron a los ricos fallecidos, junto con platos como entierros.

definición de Hachel en el diccionario alemán

Máquina de cortar vegetal.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HACHEL

Büschel · Eichel · Fenchel · Giftstachel · Herschel · Kachel · Knöchel · Kuschel · Michel · Mont-Saint-Michel · Muschel · Ofenkachel · Puschel · Rachel · Ruschel · Schnorchel · Schwebestachel · Stachel · Treichel · Wandkachel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HACHEL

Haché · hacheln · Hachse · Hacienda · Haciendero · Hack · Hackabstand · Hackbank · Hackbau · Hackbeil · Hackblock · Hackbraten · Hackbrett · Hacke · Hackebeil · hackeln · hacken · Hacken · Hacken-Ballen-Drehung · Hackendorn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HACHEL

Beuschel · Buchel · Fingerknöchel · Fußknöchel · Grasbüschel · Haarbüschel · Hauhechel · Hechel · Hörmuschel · Jakobsmuschel · Miesmuschel · Mondsichel · Morchel · Ohrmuschel · Sichel · Speichel · Stichel · Strandmuschel · Teichmuschel · Urschel

Sinónimos y antónimos de Hachel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HACHEL»

Hachel · hachel · wörterbuch · Grammatik · Eine · Reibe · auch · Küchenreibe · genannt · Küchengerät · Zerkleinern · Lebensmitteln · genutzt · wird · Abhängig · Größe · Öffnungen · Reibefläche · unterscheidet · zwischen · Grob · Feinreiben · Grobreiben · dienen · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · „Hachel · Jakob · Ebner · sagt · pforzheim · immobilien · kompass · capital · Wohnen · Pforzheim · kleine · aber · feine · Viertel · gehört · Nordstadt · nach · gleichnamigen · Parkanlage · Siloah · altenhilfe · heim · Herzlich · willkommen · Heim · Gerne · informieren · über · unser · Haus · einer · schönen · ruhigen · Lage · Norden · Stadt · Dict · dict · Háchel · plur · gemeinen · Mundarten · lange · dünne · Stacheln · dergleichen · Getreideähren · haben ·

Traductor en línea con la traducción de Hachel a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HACHEL

Conoce la traducción de Hachel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hachel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Hachel
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Hachel
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Hachel
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Hachel
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hachel
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Hachel
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Hachel
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Hachel
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Hachel
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Hachel
190 millones de hablantes
de

alemán

Hachel
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Hachel
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Hachel
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Hachel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hachel
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Hachel
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Hachel
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Hachel
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Hachel
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Hachel
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Hachel
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Hachel
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hachel
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hachel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hachel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hachel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hachel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HACHEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hachel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hachel».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hachel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HACHEL»

Descubre el uso de Hachel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hachel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Skins: Mythos und Realität
Heinz. Hachel. Für. Klasse,. Rasse. und. Nation. Der. doppelte. Romantizismus. völkischer. Glatzen. Miesling. &. Co. »Miesling« ist Skin. Einer von der harten Sorte: Kameradschaftsführer, Hitler-Fan und Hess- Verehrer. Seine grüne ...
Klaus Farin, 1997
2
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
Dwb. 42, 137. hach-boum-íte. (I. 227") lentiscus Dfg. 324". häch interj. grobes bäurisches lachen bezeichnend Hpt. 8. 512, 63. hache mom,, bursche, kerl Вен. 62, 23. Сом. 291, 37- bei Schm Fr. 1, 1041. — s. hechel «. Dwb. i\ 96. [hachel stm .
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
3
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
512, 63. hache stem, bursche, kerl Вен. 62, 23. Cgm. 291, 37" bei. Schm Fr. 1, 1041. — ». hechel u. Dwb. 42, 96. [hachel stm. L 607"] s. Dpa. 314". hächel stf. s. hechel. hachel, hechel stfAl. 607") hechel. hahelMoNE z. 16, 28 (a. 1432). hachel  ...
Matthias Lexer, 1872
4
Mittelhochdeutsches handwörterbuch von Dr. Matthias Lexer ...
(I. 227°) lentiscus DFG. 324'. 118.011 бит]. grobes bäurisches lachen bezeichnend НИ', 8. 512, 63. hache вили. bursche, here Вин. 62, 23. CGM. 291, 37' bei Scam Fr. 1, 1041. — в. 11ес11е1 u. Dws. 42, 96. [hachel 88711. 1. 607'] s. DFG.
Matthias Lexer, 1872
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
B. hölzerner Pflug, Reisen Kopf- und Buggelkraxe, ... Hachel, Butterkübel usw.) geben Aufschluss über das harte Leben der Bergbauern und Holzarbeiter in Tux (Bäuerliches Museum Lanersbach, 2002, Inter— net; A). Z. A der; -s, -/die; —‚ -n ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Erzählungen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Esistdas höchst unpassend für Sieund mir gegenüber." "A mei, Herr Thedi. Das d' jetzt aso sagst! Es hört'sja koa Mensch da! Und auf der Hachel hamm mer ..." "Wir sind nicht auf der Hachel! Und schau, Franzl," schloß er gutherzig, "wenn ...
Felix Dahn, 2012
7
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Entlang des Hachel Baches steigt das Top der Liegendeinheit. Mit dieser Entwicklung ist auch eine „Fining-upward"- Entwicklung zu erkennen. So folgen über Sand-Kies-Gemischen (GSp) Schluffe mit dropstones (Lithofazies Fld), bestehend ...
8
Vom Chiemgau
Die »Hachel« ist eine schmale, nicht ganz leicht — nur mittels gewisser Merkmale — zu findende Stelle zwischen Frauenwörth und der kleinen » Krautinsel«, von beträchtlicher Tiefe, wo auf dem Seegrund im Sommer und Herbst ungezählte ...
Felix Dahn, 2013
9
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst
301111101723 Kneueli oder * 2. Mayer. 3. Hachel. Fadenkugel. * 6311211311 Hachel. p 60m] Sorge. 1 “ (Leredlyßgeeedle Nachlen. g011-11013c Gedanken. 2G“ 63112117' Speer, Lanzei dichti Meynung. " Wuvffpieß. g0111101111 denken  ...
Michael Adami, 1763
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
:HW-Z' .. .hagen :heilen the x: * grober-Kerle l häh. .Here * wig. hoffärtig.**'hääjkl häch'tel“. Habicht, F. Nidett..k'ye>hel3veri halbe. Hamb.'das Ver '_ bleiben. » hachel.- k'. Age-l. Grallne. Stachel. -. - . hachel. Meßgewand; f dachte. bächle. f.
Friedrich Karl Fulda, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HACHEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hachel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pforzheims Busverkehr: Neue Zeiten, neue Linienführung, neues Netz
Linie 208: Linie verkehrt Montag bis Samstag alle 30 Minuten vom Heim am Hachel über Leopoldplatz – Friedensstraße und Vogesenallee (Fahrweg der ehem. «Pforzheimer Zeitung, Sep 16»
2
Als die Hammerschläge verstummten
Zur Verhüttung der Erze errichtete er 1712 einen Hochofen in der „Hachel“ oder auch „Hachau“ genannt südlich des Sees, wo auch Bergarbeiter angesiedelt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ago 16»
3
Henriks ambulance blev ramt ved motorvejsbro: - Stenkast er ...
En af dem, der for nylig blev ramt, er ambulanceredder Henrik Hachel. For godt tre uger siden kørte han på motorvejen sammen med sin makker. - Vi kørte under ... «TV2, Ago 16»
4
Rod-Bus braucht Platz: Autos müssen weichen
Sie fährt vom Hachel über Nordstadt und Leo zum Turnplatz, über Bleich-, Hohlstraße und Schwarzwaldstraße zur Friedenstraße, schließlich zum Wasserturm. «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
5
SVP weitet Ersatzverkehr aus
Darüber hinaus wird eine neue Linie 208 in Betrieb gehen, die das Heim am Hachel mit dem Sedanplatz verbindet. FacebookTwitterWhatsAppGoogle+E-Mail ... «Baden TV News Online, Jul 16»
6
Eloges dithyrambiques, difficilement dépassables pour superman ...
Passons pour les compagnons de route habituels de Bey Hachel. Mais que venait faire l'honorable (et respectable) Védrine dans cette galère ? On l'a connu ... «AgoravoxTv, Abr 16»
7
Gabi Hachtel-Breuninger und Annette Waletzek ...
Annette Waletzek und Gabi Hachel-Breuninger vor Waletzeks Bild "City II". Zu sehen ist es in der Ausstellung in Rot am See. Eine "ausdrucksstarke Mischung ... «Südwest Presse, Mar 16»
8
Les ravages du postulat anti-relativiste sur l'enseignement de la ...
Sur Usenet, vous avez aussi les pseudonymes « Richard Hachel » et « Pentcho Valev » qui jurent qu'ils ont révolutionné tout ça, et qu'Albert Einstein n'était ... «AgoraVox, Mar 16»
9
Vegane Leckerbissen am Heavy-Metal-Buffet
Chefin Melanie Hachel lebt selbst seit vier Jahren vegan und rief die Veranstaltung im Sommer 2013 ins Leben. „Ursprünglich fand unser Veganer-Buffet alle ... «Westdeutsche Zeitung, Dic 15»
10
Historie zum Pforzheimer Tunnel: Langes Warten auf die Eisenbahn
Beschaulich sieht es auf der Ansichtskarte aus, die kurz nach Fertigstellung der in den Jahren 1901/1902 erbauten Hachelbrücke entstanden ist. Ein (natürlich) ... «Pforzheimer Zeitung, Dic 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hachel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hachel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES