Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hafersack" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAFERSACK EN ALEMÁN

Hafersack  Ha̲fersack [ˈhaːfɐzak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFERSACK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hafersack es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAFERSACK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hafersack» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hafersack en el diccionario alemán

Bolsa de comida colgada del cuello de los caballos amarrados para comer. Futtersack, der eingespannten Pferden zum Fressen um den Hals gehängt wird.

Pulsa para ver la definición original de «Hafersack» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAFERSACK


Dottersack
Dọttersack
Dressiersack
Dressi̲e̲rsack [drɛˈsiːɐ̯zak]
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Futtersack
Fụttersack [ˈfʊtɐzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Papiersack
Papi̲e̲rsack
Pfeffersack
Pfẹffersack [ˈp͜fɛfɐzak]
Quersack
Que̲rsack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Wassersack
Wạssersack
Zentnersack
Zẹntnersack

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAFERSACK

Haferbrot
Haferflocken
Hafergrieß
Hafergrütze
Haferkakao
Haferkorn
Haferl
Häferl
Haferllandung
Haferlschuh
Hafermark
Hafermehl
Hafermotor
Hafermüdigkeit
Haferpflaume
Haferschleim
Haferschrot
Haferstich
Haferstrohbad
Haferwurz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAFERSACK

Drecksack
Eisack
Fresssack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Kasack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Mehlsack
Nossack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Windsack

Sinónimos y antónimos de Hafersack en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAFERSACK»

Hafersack wörterbuch hafersack pferd bestensee Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Restaurant brandenburg yelp Beitrag für gestern schon einiger Diskussionen bedurft unsere Wahl endlich fiel aber spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Pferden wurden Hafersäcke umgehängt Gaststätte veranstaltungen events meinestadt Veranstaltungen Termine Location universal lexikon deacademic sack Futtersack eingespannten Fressen Hals gehängt wird gastätten restaurants Unter Eichen Telefon Anfahrtsplan restaurant gastraum Ausgehen Essen Trinken ihre Gastronomie Adresse Telefonnummer interaktivem Stadtplan Rufen jetzt spiegel geplatzter Geplatzter BONN Auch zweiten Anlauf Bundesernährungsminister Werner Schwarz nicht gelungen eine skurrilsten Ideen seines gutenstein germany professionelle Gutenstein Germany „Gefällt Angaben Ausbildung Mensch

Traductor en línea con la traducción de Hafersack a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAFERSACK

Conoce la traducción de Hafersack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hafersack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

nosebag
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

morral
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

nosebag
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

nosebag
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

nosebag
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торба
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cevadeira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘোড়ার গলায় ঝেলানো খাবারের থলি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

musette
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

nosebag
190 millones de hablantes

alemán

Hafersack
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

nosebag
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

nosebag
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nosebag
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nosebag
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

nosebag
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

nosebag
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yem torbası
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nosebag
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nosebag
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nosebag
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Nosebag
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nosebag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nosebag
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nosebag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hafersack

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAFERSACK»

El término «Hafersack» se utiliza muy poco y ocupa la posición 176.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hafersack» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hafersack
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hafersack».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAFERSACK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hafersack» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hafersack» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hafersack

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «HAFERSACK»

Citas y frases célebres con la palabra Hafersack.
1
Sprichwort
Wenn du Feigen in deinem Hafersack hast, sucht jedermann deine Freundschaft.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAFERSACK»

Descubre el uso de Hafersack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hafersack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Demokratisch reden: Parlament, Medien und kritische ...
heißt es doch ganz ausdrücklich darin, wie auch Pfarrer Hafersack immer sagt: Es geht nicht darum, Vergangenheit zu bewältigen. Das kann man gar nicht. Also laß es bitte auch, so etwas weiter zu versuchen. Sonst werde ich nämlich auch ...
Gustav Seibt, 2005
2
Die traurige Geschichte der Brüder Grossbart: Fantasy
Wir wollen doch kein Loch in unseren Hafersack machen.« Manfried hielt den rußenden Binsenstängel in die Höhe. »Was jetzt ...? Aha!« Hegel, dem sowohl die Dunkelheit zuwider war als auch der atemberaubende Gestank, den sie nun mit ...
Jesse Bullington, 2011
3
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Fufssack Garnsack Geldsack Getreidesack Haarsack Habersack Hafersack Hammelsack Herzsack Hodensack Hohlblutadersack Hopfensack Hnsensack Hufeisensack Käsesack Kinusack Klingelsack Klüfssack Knappsack Kornsack ...
Spiritus Asper, 1826
4
Jura für Kids: Eine etwas andere Einführung in das Recht
Seine früheren Gäste gehen jetzt in den «Hafersack». Der «Hafersack» ist größer , hat zwei Räume, und wer rauchen möchte, raucht im «Raucherraum», wer nicht rauchen möchte, trinkt im «Nichtraucherraum» sein Bier. Paul Fritzemeier klagt ...
Nicola Lindner, 2013
5
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Ein Soldat, der ein Pfund getrockneten Tschie in seinem Hafersack mit sich führt, ist dadurch auf 3o Portionen Lebensmittel versorgt, besonders, wenn man den Tschie mit grob pulverisirten Suchari (SchifFs- zwieback) oder Commifsbrod ...
6
Der Mönch und die Hexe
Bevor er das Pferd hinausführt und zum Seitenausgang bringt, der kleinen Pforte des Hausgartens, hängt er ihm einen Hafersack um, damit das Tier Ruhe hält, und sieht sich im Stall um, was er für sein Vorhaben gebrauchen könnte.
Miriam Margraf, 2009
7
Würtenbergische feld-artillerie
Der Hafersack wird, wenn er leer ist unter den Mantelsack, ist er aber gefüllt, über denselben geschnallt. Der Hafersack faßt eine zweitägige Ration Hafer » 1ö Pfund. Das Stiefelsäckchen wird um den Hinterzwiesel geschlungen, und zwar so, ...
Georg Albano von Jacobi, 1837
8
Ritter-Schule der Templer - Das Gold des Apollon
Es entspann sich eine kleine Diskussion, als Andreas den Hafersack entfernte und Anstalten machte loszugehen. Kimila schaute furchtsam, sie griff nach seinem Arm und hielt ihn fest. Alexander schob Andreas zurück „Hallo werdender Papa ...
9
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Ein Soldat, der ein Pfund getrockneten Tschie in seinem Hafersack mit sich führt, ist dadurch auf 30 Portionen Lebensmittel versorgt, besonders, wenn man den Tschie mit grob pulverisirten Suchari (Schiffs- zwieback) oder Commifsbrod ...
10
Die Russische Kavallerie in Krieg und Frieden
Zum Vordergepäck des Pferdes gehören ferner —— der Hafersack (welcher mit seinem mittleren offenen Theil vor dem Vorderzwiesel über der Unterlagedecke, mit seinen beiden Enden in Holftern hängt), Mantel, Baschlyk und Picketpfahl; ...
Freiherr Von Tettau, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAFERSACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hafersack en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kinder führen Reitübungen vor
Gutenstein hest Mit einem kleinen Programm rund ums Pferd haben Bernd Sax und Irina Hafner vom Hof Hafersack Besuchern ihre Pferde bei der täglichen ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
2
Mitteldeutsche Zeitung | Historie: Seltene Aufnahmen aus der ...
... Kirchplatz, Menschen betrachten die Auslagen der Buchhandlung Senf, ein Pferd in der Bürgermeisterstraße labt sich aus einem umgebundenen Hafersack. «Mitteldeutsche Zeitung, Abr 16»
3
SZ-Serie: Angekommen - Die besten Rezepte aus der alten Heimat
... reden wie über bestimmte Egerländer Tänze ("Howansook" = Hafersack) oder Teile der Tracht, etwa den "Huasnoa(n)toutara", einen großen schmuckartigen ... «Süddeutsche.de, Abr 16»
4
Konzert: Alte Lieder in neuem Arrangement
Von einer stolzen Müllerin und einem lustigen Jagersknecht, dem verschlafenen Handwerksgesellen und einem lüsternen Edelmann, der sich im Hafersack ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
5
McDonald's: Diese Tüte wird zum Tablett
Wer bei McDonald's das Essen mitnimmt, futtert später seinen Burger und die Fritten aus der Tüte wie aus einem Hafersack. Damit könnte bald Schluss sein. «STERN, May 15»
6
Maria Stephan aus Übersee erfüllt sich einen Traum – Bis ...
Immer in Bewegung, stets frischen Wind um die Nüstern und jeden Abend eine gute Verpflegung von der Wiese oder aus dem Hafersack. Nach 550 Kilometern ... «Traunsteiner Tagblatt, Jul 14»
7
Was wär' die Fasnet ohne Sprüchle
Aus einer Schollacher Litanei sind nur noch Bruchstücke bekannt: "Der Rengeter mit dem Hafersack, der Küehbur mit em lange Frack, der Oeler mit em ... «Badische Zeitung, Ene 13»
8
Reitsportclub Egelsbach bittet zum „Tag der offenen Stalltür“ auf den ...
Diese Erkenntnis, dazu jede Menge Infos zum Umgang mit Pferden und einen Hafersack voll Überraschungen wollen die Mitglieder des Reitsportclubs (RSC) ... «op-online.de, Abr 12»
9
Indien: Mit dem Fahrrad durch Delhi – das geht wirklich!
... Tuch angeordnete Gemüseauslage einer Straßenhändlerin herumzumanövrieren und einer heiligen Kuh auszuweichen, die gemächlich ihren Hafersack leert ... «WELT ONLINE, Jul 11»
10
Kassel im Jahr 1940
Unter den Ankömmlingen war ein Pole mit Hafersack und Peitsche in der Hand, ein Kutscher, den man in Warschau eingefangen hatte. Herr Z. wurde als ... «HNA.de, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hafersack [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hafersack>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z