Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hafis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HAFIS

arabisch ḥāfiẓ.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HAFIS EN ALEMÁN

Hafis  [Ha̲fis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAFIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hafis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAFIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hafis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hafis

Hafiz

Hafis

Hafis es uno de los poetas persas más famosos. Otros nombres: Hafiz, Hafes, Hafez. Su nombre completo Ḫāǧe Šams ad-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Šīrāzī también incluye el nombre de su lugar de nacimiento de Shiraz. Desde que Hafis había memorizado todo el Corán desde su niñez, recibió el título honorífico de "Hafis". Él también usaba casi exclusivamente el nombre de Hafis en sus poemas. Hafis, detalle de un manuscrito del Diwan, siglo XVIII Diván de Hafiz, pintura en miniatura, Persia, 1585 ... Hafis ist einer der bekanntesten persischen Dichter. Andere Schreibweisen: Hafiz, Hafes, Hafez. Sein voller Name Ḫāǧe Šams ad-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Šīrāzī umfasst auch den Namen seiner Geburtsstadt Schiraz. Da Hafis schon im Kindesalter den gesamten Koran auswendig gelernt hatte, erhielt er den Ehrennamen „Hafis“. Auch er selbst verwendete in seinen Gedichten fast ausschließlich den Namen Hafis. Hafis, Detail eines Manuskriptes des Diwans, 18. Jahrhundert Diwan von Hafiz, Miniaturmalerei, Persien, 1585...

definición de Hafis en el diccionario alemán

Título honorífico de un hombre que conoce el Corán de memoria. Ehrentitel eines Mannes, der den Koran auswendig kennt.
Pulsa para ver la definición original de «Hafis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAFIS


Fliffis
Flịffis
fis
fịs

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAFIS

Hafermüdigkeit
Haferpflaume
Hafersack
Haferschleim
Haferschrot
Haferstich
Haferstrohbad
Haferwurz
Haff
Hafffischer
Haflinger
Haflingergestüt
Hafner
Hafnerei
Hafnerin
Häfnerin
Hafnium
Haft
Haftanstalt
Haftara

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAFIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Mais
ais
bis
dis
frais
gratis
his

Sinónimos y antónimos de Hafis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAFIS»

Hafis hafis gedichte diwan assad bundeswehr persisch zitate sina Wörterbuch liebe einer bekanntesten persischen Dichter Andere Schreibweisen Hafiz Hafes Hafez Sein voller Name Ḫāǧe aphorismen Koran kennt eigentlich Schamsod Mohammed persischer mystischer Lyriker projekt gutenberg spiegel gekannt sein Dichtername Gedächtnis Bewahrende bezeugt Eine Zeitlang kostenlose Sprüche Freundschaft Hochzeit Geburt uvam schemsed übersetzt joseph Schemsed erstenmal ganz Joseph Hammer Purgstall Stuttgart TübingenRestaurant tiergarten berlin yelp Beiträge für Restaurant Persisches Essen gewünscht Moabit sollte landeten gestern haben mitnichten bereut Weimar lese goethe denkmal Stellvertretend Goethe stehen sich zwei steinerne Stühle gegenüber Denkmal kulturelle Toleranz Völkerverständigung herzlich willkommen unserem shop

Traductor en línea con la traducción de Hafis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAFIS

Conoce la traducción de Hafis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hafis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

哈菲兹
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hafiz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hafiz
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हफीज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حافظ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Хафиз
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hafiz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হাফিজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hafiz
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hafiz
190 millones de hablantes

alemán

Hafis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハーフィズ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

피즈
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hafiz
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hafiz
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஹபீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हाफिज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hafız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hafiz
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hafiz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Хафіз
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hafiz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hafiz
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hafiz
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hafiz
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hafiz
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hafis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAFIS»

El término «Hafis» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hafis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hafis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hafis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAFIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hafis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hafis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hafis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAFIS»

Descubre el uso de Hafis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hafis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Diwan des grossen lyrischen dichters Hafis
Schah Manssûr, Enkel des Emîr Mubâriseddîn Muhammed, dem Hafis sein Buch des Schenken gewidmet hatte. Auch der wilde Eroberer Timur überhäufte den Dichter und Denker mit Geschenken und Auszeichnungen. Hohe Werthschätzung ...
̣ Hạ̄fiz, Vincenz Rosenzweig Schwannau (ritter zu), 1858
2
Der Diwan des Schems-eddin Muhammed Hafis: Im Auszuge ...
Im Auszuge übersetzt von G. H. F. Nesselmann Schems-eddin Muhammed Hafis. B. ff. Obgleich das Herz der Liebe Schmerz verborgen vor'm Volke hält, Die Thräne, Hafis, die dein Äug' vergossen, ist nicht umsonst. (Nr, 38,) 24. Geh, Prediger ...
Schems-eddin Muhammed Hafis, 1865
3
Die Ghaselen des Hafiz: Neu in deutsche Prosa übersetzt, mit ...
Symmicta', 1877, dann, vervollständigt um weitere 41 Stücke, durch Hermann Kreyenborg (Hg.) u.d.T.: Ghaselen des Hafis (übertragen von Friedrich Rückert), München 1926. Textgleich mit der Edition von Kreyenborg ist folgende Edition: ...
Ḥāfiẓ, Joachim Wohlleben, 2004
4
Aus Dem Diwan Des Hafis
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Hafis, 2013
5
Hafis - Persische Gedichte (Erweiterte Ausgabe)
Als Lyriker trat Daumer vor allem mit Liebesgedichten und mit Übersetzungen orientalischer Gedichte (u. a. von Hafis) hervor.
Georg Friedrich Daumer, 2012
6
Herrscher und Dichter in Goethes und Hafis Divan
Caveh Shareghi-Boroujeni. ^ L j Li ^; jl jji, j ojj -l. j^LjUi ^; 'Dankbar bist du dem Schöpfer und dir sind dankbar die Völker; Dich erfreut das Glück, und du erfreust das Volk. ' 6) Das Glück des Regenten liegt nicht allein in seiner Gewalt, sondern  ...
Caveh Shareghi-Boroujeni, 1979
7
Allgemeine Zeitung München
HafiS Pascha. In Hrn. B. Poujoulats „8«uven!r, Sur I'Orirnl' sin: det sich folgende Schilderung des Generalissimus der türkischen Armee in Syrien: „Aus dem Lager Hafis Pascha's, im August !837. Bon unserer Ankunft im Lager unterrichtet, ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
8
Übersetzbarkeit der Poesie im Hinblick auf Rückerts ...
Die Übersetzung von Poesie ist einer der wichtigsten Kulturenberührungspunkte.
Faranak Soleymanzadeh, 2012
9
Hafis
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Georg Friedrich Daumer, 2012
10
Das offene Geheimnis: zur literarischen Produktivität eines ...
Dieser Fingerzeig ist die Form des Ghasels selbst, und die Vorgabe, auf die er damit wortlos verweist, ist der Diwän-e Häfez, der Diwan des Hafis. 4. »die fromme Nachtigall der Liebe«: Hafis So populär diese Gedichte in Deutschland durch ...
Heinrich Detering, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAFIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hafis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warum der Sufismus gar nicht so friedlich ist
Während der österreichische Orientalist Joseph von Hammer-Purgstall den persischen Klassiker Hafis als weinseligen Liebesdichter übersetzte, erkannte ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Ago 16»
2
Hafis Sajed Said: Afghanistan-Chef des IS bei US-Luftangriff getötet
Washington/Kabul Der Anführer der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) in Afghanistan, Hafis Sajed Said, ist bei einem US-Luftangriff getötet worden. «Nordwest-Zeitung, Ago 16»
3
Bayerisches Landeskriminalamt sucht nach wertvoller Handschrift ...
Ein sehr wertvolles Objekt, eine Handschrift des Dichters Hafis (1315 bis 1390) im Wert von einer Million Euro, konnte bisher nicht gefunden werden. Wer kann ... «Wochenblatt.de, Jul 16»
4
Wie Hafis von Altenburg nach Schiras kam
Der persische Dichter Hafis verzauberte einst Goethe, nun inspirierte er mit Günther Uecker einen der wichtigsten Gegenwartskünstler. Und zwar zu einem ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 16»
5
"Ich sehe Gottes Licht"
Als die deutsch-iranische Schauspielerin Jasmin Tabatabai die ersten Verse aus Hafis' "Ich sehe Gottes Licht" auf persisch liest, ist es ein besonderer Moment. «katholisch.de, Mar 16»
6
Hafis-Medaille erstmalig an Prof. Kreyenbroek verliehen
Die erste Hafis-Medaille zur Würdigung der Iranistinnen und Iranisten in Deutschland wurde erstmalig an Herrn Prof. Dr. Philip G. Kreyenbroek, Direktor des ... «openPR.de, Feb 16»
7
Aniseh Machluf ist tot - Mutter des syrischen präsidenten Assad
1957 heiratete sie Assads Vater Hafis al-Assad, der 1971 syrischer Präsident wurde und das Land bis 2000 regierte. Sie erschien fast nie in der Öffentlichkeit. «RP ONLINE, Feb 16»
8
IS-Ableger auf US-Terrorliste: Medien: Drohne tötet Afghanistan ...
Der Anführer der Terrormiliz Islamischer Staat in Afghanistan, Hafis Said, ist angeblich bei einem amerikanischen Drohnenangriff in Ostafghanistan getötet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ene 16»
9
Syriens Diktator geht ins Exil
Juni 1970 hatte sich Baschars Vater Hafis al-Asssad in Damaskus an die Macht geputscht. 0 0 0. Syrian regime troops break IS siege of Kwairis airbase (Syrian ... «WESER-KURIER online, Ene 16»
10
Neue Dynamik in der Bildungs- und Wissenschaftskooperation mit ...
Der 6. Hafis-Dialog der Konrad-Adenauer-Stiftung in Weimar setzte sich in einem Workshop mit 14 deutschen und iranischen Experten und in einer öffentlichen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hafis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hafis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z