Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hahnenruf" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAHNENRUF EN ALEMÁN

Hahnenruf  Ha̲hnenruf [ˈhaːnənruːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAHNENRUF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hahnenruf es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAHNENRUF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hahnenruf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hahnenruf en el diccionario alemán

Cacareando. Hahnenschrei.

Pulsa para ver la definición original de «Hahnenruf» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAHNENRUF


Anruf
Ạnruf 
Drohanruf
Dro̲hanruf
Einruf
E̲i̲nruf
Fernruf
Fẹrnruf [ˈfɛrnruːf]
Freudenruf
Fre̲u̲denruf [ˈfrɔ͜ydn̩ruːf]
Gegenruf
Ge̲genruf
Kaltanruf
Kạltanruf
Mahnruf
Ma̲hnruf [ˈmaːnruːf]
Schuldenruf
Schụldenruf
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Unkenruf
Ụnkenruf
Warnruf
Wạrnruf
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAHNENRUF

Hahn
Hähnchen
Hahnebalken
Hahnemann
Hahnen
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentritt
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium
Hahnrei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAHNENRUF

Abruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Schlachtruf
Spendenaufruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf

Sinónimos y antónimos de Hahnenruf en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAHNENRUF»

Hahnenruf Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden hahnenruf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten sagt noch kostenlosen Hahnschrei Hahnenschrei Hahnensporn calcar galli radius gallinacei Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet

Traductor en línea con la traducción de Hahnenruf a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAHNENRUF

Conoce la traducción de Hahnenruf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hahnenruf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hahnenruf
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hahnenruf
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hahnenruf
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hahnenruf
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hahnenruf
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hahnenruf
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hahnenruf
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hahnenruf
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hahnenruf
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hahnenruf
190 millones de hablantes

alemán

Hahnenruf
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hahnenruf
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hahnenruf
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hahnenruf
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hahnenruf
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hahnenruf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hahnenruf
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hahnenruf
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hahnenruf
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hahnenruf
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hahnenruf
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hahnenruf
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hahnenruf
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hahnenruf
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hahnenruf
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hahnenruf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hahnenruf

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAHNENRUF»

El término «Hahnenruf» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hahnenruf» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hahnenruf
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hahnenruf».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAHNENRUF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hahnenruf» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hahnenruf» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hahnenruf

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAHNENRUF»

Descubre el uso de Hahnenruf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hahnenruf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Passion des Herrn: dargestellt in Kanzelreden für die ...
So haben wir also den Hahnenruf kennen gelernt. Gewaltig erhebt sich fortan das Gewissen und tritt für die Gerechtigkeit ein, fortwährend tönt das Wort der heil. Kirche an das schuldbeladene Herz. Dazu kommen dann noch die Ereignisse im ...
Leonhard Zill, 1869
2
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Beim Hahnenruf. )eim Hahnenimf empfand einft Petrus Schmerz; Das Schuldbenmßtseyn drückte schwer sein Herz. Beim Hahnenruf fühl' ich geheime Wonne, Ich denke an das Aufgeh'n einer Sonne. Beim Hahnenruf dmk' ich d<r frühen Zeit, ...
Karl Spazier, 1831
3
Christus Interpres:
Denn der Hahnenruf evoziert unmittelbar die zuvor besprochene Szene der Verleugnung des Petrus, erinnert an sein ... Zusammenhangs ist der Hahnenruf Aufruf zur Teilnahme am sündentilgenden Sakrament, das gleichfalls in einer bei  ...
Thomas Graumann, 1994
4
Die Leidenswerkzeuge Christi
Johann Emanuel Veith. er zum Hirten und Wächter über Alle7 und dieß ift des liebvollen Weichters Zuruf: »Send vernünftig7 und wachet im Gebethele (1 Petr. 4.) ' A.. ' Hahnenruf um Mitternachß Hahnenruf in Sünd' und NachlChrift7 hab' ...
Johann Emanuel Veith, 1827
5
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Hahnenruf. Wie die Mutter ruft dem Kinde, Ruft dich heute Gott zu sich. Sünder kommst du nicht geschwinde. Nimmermehr dann ruft er dich. Alles, Alles wird vergehen! Du mußt sterben ! — Zweifle nicht. Aber wann? — Der Sonne Licht Wirst ...
6
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
Hahnenruf. Es hatte «inst, wie Cr ombek berichtet, «in Edelmann zu Antwerpen eine Predigt gehört, die ihm sehr tröstlich schien. Es lehrte nemlich der Prediger,, wie noch Niemand rerbunden und gehallen scy, iene Sünden zu beichten, ...
7
Eddische Studien
Schilderung1"), auch im Hymnus"2), dessen Schönheit die althochdeutsche Uebersetzung nicht verbirgt: „ der Hahnenruf , sagt er, ist angenehm und nützlich in der Nacht, aus der er, wie ein guter Genosse, den Schlafenden weckt und den  ...
Paulus Cassel, 1856
8
Der Katholik Mainz: Zeitschr. für kath. Wiss. u. kirchl. Leben
Hahnenruf um Mitternacht. Hahnenruf. wenn der Morgen grant. Hahnenruf. wenn das Wetter fnh dreht -- foll er in's Leere verhallen und vertönen?„In Überdruß und Trägheit fchlummert meine Seele. befeftige mich. o Herr. in deinen Geboten.
9
Zusammenhängende Predigten über das ganze apostolische ...
Der Ruf des Gewissens, der Ruf der mahnenden göttlichen Gnade ist und muß in euch seyn, was der Hahnenruf in Petrus war. Ach! wie lange kräht vielleicht schon dieser Hahn! Petrus fing doch schon beim zweiten Hahnenruf an, auf Buße ...
Sebastian Winkelhofer, Franz Seraph Riederer, 1839
10
Erzählungen und kleine Schriften
O fiegreiher Hahnenruf! o fhmetternder; erweckender ; triumphirender Hahnenruf! - Was ift's; fagte ih; mit diefem Hahnenruf? l- Der Alte fprah; oder fang vielmehr: ' Petrus der Hahn! .Zum zweiten Mal kräht er dich an! Du nun zum dritten Mal ...
Johann Emanuel Veith, 1831

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAHNENRUF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hahnenruf en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guido Maria Kretschmer zeigt in Berlin schlichte Eleganz
Die Besucher der Modewoche weckte am Mittwochmorgen ein Hahnenruf zur Show von Anja Gockel. Die Mainzer Designerin hatte sich für ihre kommende ... «Berliner Morgenpost, Jul 15»
2
Seit 18 Jahren im Lesefieber
Besonders in Erinnerung geblieben sei von den bisher rund 250 gelesenen Büchern "Der Hahnenruf" von Avigdor Dagan - was den Bekanntheitsgrad angeht: ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 15»
3
Hannelore Arlt züchtet glückliche Hühner
Dabei weiß niemand so recht, woher dieser Brauch eigentlich stammt. Wer halbwegs bibelfest ist, weiß aber gut, welche Rolle der Hahnenruf in der biblischen ... «Main-Spitze, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hahnenruf [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hahnenruf>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z