Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handelsbeschränkung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDELSBESCHRÄNKUNG EN ALEMÁN

Handelsbeschränkung  [Hạndelsbeschränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDELSBESCHRÄNKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handelsbeschränkung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDELSBESCHRÄNKUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handelsbeschränkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Handelsbeschränkung en el diccionario alemán

Restringir el comercio con otros países a través de medidas agravantes. Beschränkung des Handelsaustauschs mit anderen Ländern durch erschwerende Maßnahmen.

Pulsa para ver la definición original de «Handelsbeschränkung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDELSBESCHRÄNKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDELSBESCHRÄNKUNG

Handelsakademiker
Handelsakademikerin
Handelsaktivität
Handelsartikel
Handelsattaché
Handelsaustausch
Handelsbank
Handelsbarriere
Handelsbeginn
Handelsbetrieb
Handelsbetriebslehre
Handelsbeziehung
Handelsbilanz
Handelsbilanzdefizit
Handelsbilanzüberschuss
Handelsblockade
Handelsboykott
Handelsbrauch
Handelsbrief
Handelsbuch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDELSBESCHRÄNKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinónimos y antónimos de Handelsbeschränkung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDELSBESCHRÄNKUNG»

Handelsbeschränkung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden handelsbeschränkung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle Ausdruck bezeichnet Handelsbeschränkungen werden erforderlich wenn Devisenreserven sind internationale Dict für dict griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS περιορισμοί στο εμπόριο kostenlosen viele weitere deutsches german Uebersetzung Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet china kappt exporte hightech metallen China Exporte Hightech Metallen Für Herstellung Handys Computern Spielern brauchen reverso Siehe auch Handelsbezeichnung Handelsbank Handelsbrauch Handelsschranke linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schwedisch woerterbuch team Suche nach Details Wortart Nomen Bewertung geprüft handelshinder ettSuchergebnis amazon bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Featured Categories Gebraucht Neuheiten mehr

Traductor en línea con la traducción de Handelsbeschränkung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDELSBESCHRÄNKUNG

Conoce la traducción de Handelsbeschränkung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handelsbeschränkung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

贸易限制
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

restricción comercial
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

trade restriction
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यापार प्रतिबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تقييد التجارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ограничение торговли
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

restrição comercial
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাণিজ্য সীমাবদ্ধতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

restriction du commerce
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sekatan perdagangan
190 millones de hablantes

alemán

Handelsbeschränkung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

貿易制限
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무역 제한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

perdagangan watesan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hạn chế thương mại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்துவதால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्यापार निर्बंध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ticaret kısıtlaması
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

restrizione del commercio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ograniczenia handlu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

обмеження торгівлі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

restricții comerciale
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

περιορισμοί στο εμπόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

handel beperking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

handelsrestriktion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

handel begrensning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handelsbeschränkung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDELSBESCHRÄNKUNG»

El término «Handelsbeschränkung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handelsbeschränkung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handelsbeschränkung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handelsbeschränkung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDELSBESCHRÄNKUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handelsbeschränkung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handelsbeschränkung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handelsbeschränkung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDELSBESCHRÄNKUNG»

Descubre el uso de Handelsbeschränkung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handelsbeschränkung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
WTO und Umwelt: die Auslegung des Art. XX GATT in der Praxis ...
Der Begriff „Handelsbeschränkung" sei weit auszulegen und erfasse auch Diskriminierungen. Dem Wortlaut nach verlange das Verb „verschleiern" eine Absicht. Verschleiert sei eine Maßnahme, die sich formell mit den Voraussetzungen der ...
Anke Thiedemann, 2005
2
Das Stammzellgesetz auf dem Prüfstand der ...
Es werde allein das Element „verschleiert" betrachtet. Eine verschleierte Handelsbeschränkung läge vor, wenn Gestalt und Hintergrund der Maßnahme eine protektionistische Zwecksetzung erkennen ließen278. Anderenfalls sei die Gefahr ...
Christine Ulrike Cannawurf-Wetzel, 2008
3
Das System des internationalen und supranationalen Schutzes ...
Der Tatbestand des Art. 30 (ex-Art. 36) S. 2 EGV wird grundsätzlich nicht (mehr) einschlägig sein, wenn sich die Schutzrechtsausübung im Einzelfall als Mittel einer willkürlichen Diskriminierung oder einer verschleierten Handelsbeschränkung ...
Oliver Spuhler
4
Zur geschichte des physiekratismus: Quesnay.--Gournay. Turgot
Die Mittelzahl des Ertrags von 5 Sester Korn (dem Mittelertrag eines Ackers) ist aber bei Handelsbeschränkung nur — i13; bei Handelsfreiheit jedoch — 116; denn hier wird eine größere Menge Sesters zu hohen Preisen verlauft, als bei ...
G. Kelluer, 1847
5
Immaterialgüterrechtliche Lizenzierung und kartellrechtliche ...
... der zwischenstaatlichen Handelsbeschränkung Die Feststellung der Spürbarkeit einer zwischenstaatlichen Handelsbeschränkung erfolgt grundsätzlich nach dem gleichen Prinzip wie bei der Spürbarkeit von Wettbewerbsbeschränkungen, ...
Thomas Lang, 2009
6
Europarecht: Binnenmarkt und Grundfreiheiten
... wenn in der mitgliedstaatlichen Maßnahme bereits eine „willkürliche Diskriminierung" oder eine „verschleierte Handelsbeschränkung" zu sehen ist167. 398 Die Maßnahmen müssen nicht als verschleierte Beschränkung oder willkürliche ...
Kay Hailbronner, Georg Jochum, 2006
7
Conversations-Lexicon der neuesten Zeit und Literatur: In ...
Hier hat die Noch der produci» rende» ölasse» sich in demsi<ben Grade vermehrt, als da« Handelsbeschränkung«» system höher gesteigert wurde. Die Restauration bat in dieser Hinsicht Napoleon überboten. Dem Landbauer wurde da« ...
‎1834
8
Immaterialgüterschutz in der Wettbewerbsordnung: eine ...
Zweifel am Vorliegen einer Handelsbeschränkung können einerseits aus einer Parallele zu den Wettbewerbsregeln (1), andererseits aus der „Keck" - Rechtsprechung erwachsen (2). Überdies wurde ein grundsätzlicher Vorschlag zur ...
Andreas Heinemann, 2002
9
Ökonomische Analyse Der EU-Emissionshandelsrichtlinie: ...
Mit dieser zonalen Handelsbeschränkung soll der Gefahr unerwünschter Emissionsballungen entgegengewirkt werden. Die Unterteilung führte zu vergleichsweise höheren Preisen für RTCs, die in der Küstenregion generiert wurden als für ...
Katja Zwingmann, 2007
10
Vorlesungen über die Lehre vom Staat
Hierdurch 20 soll die Unabhängigkeit des Staats auf der einen, die Energie des Volks und der Gemeingeist auf der andern Seite gestärkt und erhalten werden; und man kann dies das intellectuelle Motiv der Handelsbeschränkung nennen.
Friedrich Schleiermacher, Walter Jaeschke, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDELSBESCHRÄNKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handelsbeschränkung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Türkei entschuldigt sich für Abschuss des russischen Kampfjets
Danach hatte Russland die Beziehungen zur Türkei weitgehend eingefroren und verhängte Handelsbeschränkungen zwischen beiden Ländern. So dürfen ... «Deutsche Welle, Jun 16»
2
Zika-Virus: WHO erklärt globalen Gesundheitsnotstand
Der Kampf gegen Zika müsse global koordiniert werden, forderte WHO-Direktorin Margaret Chan. Reise- oder Handelsbeschränkungen seien aber nicht ... «DiePresse.com, Feb 16»
3
US-Verbraucherschützer warnen vor TTIP : „Deutschland muss ...
Hohe Schutzstandards könnten als unzulässige Handelsbeschränkungen angegriffen werden. Auch bei der Lebensmittelsicherheit, im Kosmetikbereich und bei ... «Tagesspiegel, Ene 16»
4
Preisverfall geht in nächste Runde : Iran-Öl heizt Abwärtsspirale an
Mit Blick auf den Ölmarkt könnte der Zeitpunkt kaum ungünstiger sein: Iran darf nach der Aufhebung von Handelsbeschränkungen, die wegen seines ... «Telebörse.de, Ene 16»
5
Kreml kündigt Sanktionen an: Moskau und Ankara droht teurer Streit
Auf diese Weise begründet Russland seit Jahren Handelsbeschränkungen nicht für Georgien und die Ukraine, sondern für viele Länder, mit denen es im Streit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 15»
6
Iran-Handel: Die große Wiederbelebung hat Tücken
Sobald die Handelsbeschränkungen gegen den Iran fallen, soll der Iran-Handel großen Aufschwung bekommen und der hiesige Mittelstand profitieren. «Markt und Mittelstand, Nov 15»
7
Solar-Strafzölle in der EU: Notwendig oder überflüssig?
Berlin – Die Solarenergiebranche in Europa und Deutschland ist gespalten. Grund dafür sind unterschiedliche Positionen zu den Handelsbeschränkungen für ... «IWR, Oct 15»
8
Studie: Freihandel mit China würde Millionen Jobs in der EU ...
In der EU sind beim Abbau der Handelsbeschränkungen mit China bis zu 3,5 Millionen Arbeitsplätze gefährdet. Werde der Volksrepublik der Status einer ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, Sep 15»
9
Russland: Regierung nennt Kondomverbot "gut für die Demografie"
Der Konflikt zwischen Moskau und dem Westen wirkt sich womöglich auf das Liebesleben der Russen aus. Die Regierung plant Handelsbeschränkungen für ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 15»
10
Auch Südbaden spürt die russischen Wirtschaftssanktionen
Sinkende Umsätze, geringere Preise, weniger Aufträge: Die Handelsbeschränkungen wegen des Ukraine-Konflikts wirken sich negativ auf die Wirtschaft in ... «Badische Zeitung, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handelsbeschränkung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handelsbeschrankung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z