Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Handelsbuch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HANDELSBUCH EN ALEMÁN

Handelsbuch  [Hạndelsbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDELSBUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Handelsbuch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HANDELSBUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Handelsbuch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cartera de negociación

Handelsbuch

Libro de negociación es el concepto bancario para posiciones en instrumentos financieros, acciones y créditos negociables mantenidos por una entidad de crédito con el fin de la reventa a corto plazo utilizando fluctuaciones de precios y / o tasas de interés. Esto también incluye posiciones estrechamente vinculadas a posiciones de libro de negociación, que se utilizan para cubrir el riesgo de mercado en la cartera de negociación. Esto significa que la cartera de negociación cubre principalmente los artículos que se negocian en el marco de la negociación propia de un banco con el fin de venderlos a corto plazo o para obtener beneficios de sus ganancias de realización sobre la base de diferencias de valor. Las entidades de crédito que están obligadas a mantener una cartera de negociación están sujetas a ciertas condiciones por la Ley de Bancos de Alemania. Se les conoce como librerías comerciales. Este término no puede ser confundido con la obligación de mantener libros de negociación en el sentido de § 239 HGB. Estos son registros que muestran las transacciones comerciales y los activos de un comerciante de acuerdo con los principios de la contabilidad adecuada. Handelsbuch ist der bankaufsichtsrechtliche Begriff für Positionen in Finanzinstrumenten, Anteilen und handelbaren Forderungen, die von einem Kreditinstitut zum Zwecke des kurzfristigen Wiederverkaufs unter Ausnutzung von Preis- und/oder Zinsschwankungen gehalten werden. Darunter fallen auch eng mit Handelsbuchpositionen verbundene Positionen, die der Absicherung von Marktrisiken des Handelsbuchs dienen. Damit werden im Handelsbuch überwiegend Positionen erfasst, die im Rahmen des Eigenhandels einer Bank mit dem Ziel getätigt werden, sie kurzfristig weiter zu veräußern oder aus ihrer Realisierung Gewinne aufgrund von Wertdifferenzen zu erzielen. Kreditinstitute, die verpflichtet sind, ein Handelsbuch zu führen, unterliegen bestimmten Auflagen durch das Kreditwesengesetz. Sie werden als Handelsbuchinstitute bezeichnet. Nicht verwechselt werden darf dieser Begriff aus dem Kreditwesen mit der Pflicht zur Führung von Handelsbüchern im Sinne des § 239 HGB. Dies sind Aufzeichnungen, aus denen die Handelsgeschäfte und die Vermögenslage eines Kaufmanns nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung ersichtlich sind.

definición de Handelsbuch en el diccionario alemán

Cartera de un banco con negocios que buscan obtener ganancias a través de diferencias de precios a corto plazo. Portefeuille einer Bank mit Geschäften, die mithilfe von kurzfristigen Kursdifferenzen Gewinne erzielen sollen.
Pulsa para ver la definición original de «Handelsbuch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HANDELSBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HANDELSBUCH

Handelsbank
Handelsbarriere
Handelsbeginn
Handelsbeschränkung
Handelsbetrieb
Handelsbetriebslehre
Handelsbeziehung
Handelsbilanz
Handelsbilanzdefizit
Handelsbilanzüberschuss
Handelsblockade
Handelsboykott
Handelsbrauch
Handelsbrief
Handelsdefizit
Handelsdelegation
Handelsdünger
handelseinig
Handelseinrichtung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HANDELSBUCH

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Freundschaftsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Personenstandsbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Sinónimos y antónimos de Handelsbuch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HANDELSBUCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Handelsbuch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Handelsbuch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HANDELSBUCH»

Handelsbuch Buch handelsbuch anlagebuch handelsbestand bankbuch bankenbuch nichthandelsbuch haltedauer bankaufsichtsrechtliche Begriff für Positionen Finanzinstrumenten Anteilen handelbaren Forderungen einem Kreditinstitut Zwecke kurzfristigen Wiederverkaufs unter Ausnutzung bundesbank glossar eines Kreditinstituts gemäß alle Positionen zugeordnet Institut Wiederverkauf Eigenbestand wirtschaftslexikon Finanztitel wenn Kreditinstitut ihren Verkauf beabsichtigt bestehende Unterschiede zwischen Kauf Instituts Sinne dieses Gesetzes Zweck Ermittlung Anrechnung Risikopositionen Bafin auslegungsentscheidungen maßstäbe zurechnung Maßstäbe Zurechnung Warengeschäften Geschäftszeichen Juli neuen eigenkapitalregeln Fremdwährungs Rohwarenrisiken aber gesamten dels unterlegungspflich sein FRTB deutet

Traductor en línea con la traducción de Handelsbuch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HANDELSBUCH

Conoce la traducción de Handelsbuch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Handelsbuch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

交易账户
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cartera de negociación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

trading book
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यापार किताब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كتاب التداول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

торговая книга
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

carteira de negociação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ট্রেডিং বই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

portefeuille de négociation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

buku perdagangan
190 millones de hablantes

alemán

Handelsbuch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

トレーディング勘定
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

무역 책
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

buku dagang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuốn sách thương mại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வர்த்தக புத்தகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ट्रेडिंग पुस्तक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ticaret defteri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

portafoglio di negoziazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

księga handlowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

торгова книга
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

carte de tranzacționare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαρτοφυλάκιο συναλλαγών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

handel boek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

handelslagret
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

trading bok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Handelsbuch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HANDELSBUCH»

El término «Handelsbuch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.173 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Handelsbuch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Handelsbuch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Handelsbuch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HANDELSBUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Handelsbuch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Handelsbuch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Handelsbuch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HANDELSBUCH»

Descubre el uso de Handelsbuch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Handelsbuch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kapitalmarktrecht: Gesetzliche Regelungen und ...
4. l. Voraussetzungen. 4.1.1 Handelsbuch, Eigenmittel- und Liquiditätsanforderungen Grundsätzlich ist die Anwendung der für Kreditinstitute geltenden Rechnungslegungsbe- stimmungen auch für Finanzdienstleistungsinstitute vorgesehen.
Ralf Plück, Peter Kühn, Karl Jürgen Schmutzler, 2003
2
Waffen Handelsbuch: für den gewerblichen Waffenhandel
für den gewerblichen Waffenhandel Sven Lührs. Waffen Handelsbuch Sven Lührs Waffenbuch gemäß § 23 WaffG für den Waffenhandel Name:! Front Cover.
Sven Lührs, 2013
3
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
353 §8b Abs 7 gilt für alle Anteile, die dem Handelsbuch nach institutsinternen Regelungen zuzuordnen sind. Auf den konkreten Ausweis im Handelsbuch kommt es lt BMF nicht an.505 § la Abs 4 KWG erfordert, dass die Inst nachprüfbare, ...
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010
4
Aktuelle Themen der Unternehmenssteuerung: ...
Der vorliegende Beitrag beleuchtet die unterschiedlichen Aspekte, die für die Steuerung von Adressrisiken und Liquiditätsrisiken von Wertpapieren des Depot A im Allgemeinen und für die Steuerung des Incremental Risk im Handelsbuch im ...
Matthias Koll, 2010
5
Anforderungen an die Finanzdienstleistungsaufsicht aus ...
Diese werden nach IFRS nicht explizit angesprochen.190 4.3.5. Zuordnung strukturierter Produkte zum Handelsbuch 4.3.5.1. Zuordnungskriterien nach Basel II Die Zuordnung von Finanzinstrumenten191 ist nach Basel II stärker eingegrenzt ...
Raphael Bertling, 2013
6
Wittenberg - Sprache und Kultur in der Reformationszeit: ...
kleine Schriften Gerhard Kettmann Rudolf Grosse. fehlen. Nur vereinzelt ist o > u belegt: sulch - Handelsbuch 1525. Selten ist auch u > o: ansproch - Handelsbuch 1525, geborth - 1527 Brief des Rates von Wittenberg an Kurfürst Johann, LHA ...
Gerhard Kettmann, Rudolf Grosse, 2008
7
Die Besteuerung von gewinnausschüttenden Körperschaften und ...
von der Verpflichtung zur Führung eines Handelsbuches befreit.16'5 Führt ein unter die Vorschrift des § 2 Abs. 1 1 KWG fallendes Institut im Sinne des KWG dennoch ein Handelsbuch, so kommen § 3 Nr. 40 S. 5 EStG und § 8b Abs. 7 S. l  ...
Thomas Otto, 2007
8
Bilanzgesetze 2011
Finanzinstrumente und Waren, die nach Satz 1 Nr. 1 oder nach Satz 1 Nr. 2 dem Handelsbuch zugerechnet werden, dürfen entweder keinerlei einschränkenden Bestimmungen in Bezug auf ihre Handelbarkeit unterliegen oder müssen ...
Wiley-VCH, 2011
9
Wolfgang Stützel: moderne Konzepte für Finanzmärkte, ...
eine Periode und mit der Absicht der Ausnutzung zinsinduzierter Kursschwankungen gehalten werden, sind sie im Regulierungskontext des neuen Grundsatzes I grundsätzlich dem Handelsbuch zuzuordnen.16 Eine Zuordnung zum ...
Hartmut Schmidt, Eberhart Ketzel, Stefan Prigge, 2001
10
Kreditderivate: Implikationen für das ...
die Handelsbuchvorschriften anwenden muß, kann sie gemäß obiger Bezeichnung entweder als Handelsbuch- oder als Nichthandelsbuchinstitut deklariert werden. Doch nicht nur aufgrund der unterschiedlichen Würdigung des  ...
Carsten Offermann, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HANDELSBUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Handelsbuch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Handelschef Tim O'Hara muss gehen Credit-Suisse-Chef feuert ...
Den Berichten zufolge hätten Händler in der Investmentbank-Abteilung Global Markets ein Handelsbuch mit hochrentierenden, aber eben illiquiden und ... «manager-magazin.de, Sep 16»
2
26.08.2016 Deka: Hohe Nettovertriebsleistung von 9 Mrd. Euro im ...
Dies zeigt sich insbesondere im Finanzergebnis aus Handelsbuch-Beständen, das mit rund 189 Mio. Euro wieder den sehr guten Vorjahreswert (rund 189 Mio. «DEAL-Magazin, Ago 16»
3
Zur Absicht der Erzielung eines kurzfristigen Eigenhandelserfolgs ...
8b Abs. 7 KStG auf das aufsichtsrechtliche Kriterium abgestellt, ob die Anteile dem Handelsbuch i.S.d. KWG zuzuordnen sind. Ab 2017 soll die Abgrenzung ... «Handelsblatt, Jul 16»
4
Weitreichende Beschränkung der Verwendung interner Modelle
Nach den Reformvorschlägen zum Handelsbuch [BCBS 2016b], zu operationellen Risiken [BCBS 2016c] sowie zum Kreditrisiko-Standardansatz [BCBS 2015b; ... «RISIKO-MANAGER.com, Jun 16»
5
Einkommensteuer, Körperschaftsteuer und Gewerbesteuer
Die bisherige Zuordnung zum Handelsbuch wird durch die neue Voraussetzung einer Zurechnung der Anteile im Zeitpunkt des Zugangs zum Handelsbestand ... «Haufe - News & Fachwissen, Jun 16»
6
Credit Suisse wirft Milliarden-Ballast ab
Zuletzt hatten CS-Investmentbanker in New York ihren Chef Thiam beschuldigt, durch sein Vorgehen «Chaos» im Handelsbuch verursacht zu haben. «finews.ch, May 16»
7
Tidjane Thiam an Tim O'Hara: «Wir müssen uns sprechen»
Das stützt die Version, dass Thiam erst im Januar überhaupt vom Ausmass der Risiken im Handelsbuch erfuhr und dann entsprechende Sofortmassnahmen ... «finews.ch, Abr 16»
8
CS-Millionenabschreiber: Der Präsident und seine weisse Weste
... das Management der Credit Suisse (CS) unterhöhlt: Händler in der Investmentbank-Abteilung Global Markets führten ein Handelsbuch mit hochrentierenden, ... «finews.ch, Abr 16»
9
Ist Risikokultur relevant?
Weitere Risikoarten (u.a. Kontrahenten-Ausfallrisiko im Handelsbuch, Zinsänderungsrisiko im Bankbuch) mussten mit Kapital abgesichert werden. «RISIKO-MANAGER.com, Mar 16»
10
Basel: Banken müssen sich mit mehr Kapital gegen Marktrisiko ...
Für die Bewertung potenzieller Verluste bei Aktiva im Handelsbuch wird mit der Überarbeitung das "Value-at-risk"- Modell mit dem "Exposure shortfall" ersetzt. «Finanzen100, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Handelsbuch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/handelsbuch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z