Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hausmarke" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUSMARKE EN ALEMÁN

Hausmarke  [Ha̲u̲smarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSMARKE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hausmarke es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSMARKE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hausmarke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hausmarke

Hausmarke

Hausmarke

Una marca de la casa es una señal de la característica, apellido posterior, que se fija al exterior de la casa, a los edificios ya los objetos. Originalmente es los caracteres relacionados Steinmetz símbolos Ritz gráficas simples que se remonta a tiempos prehistóricos y vorheraldische. Las marcas de la casa no son escudos de armas debido a la falta de atar, pero pueden ser figuras comunes usadas en escudos de armas desde finales de la Edad Media. Coincidiendo con el escudo de armas, las marcas de la casa son la clasificación inequívoca de la familia. Utilizados por primera vez como propiedades o marcas de propiedad, fueron transmitidos dentro de la familia respectiva y se convirtieron en símbolos de esta familia o clan. Estas marcas de casa eran válidas para toda una casa, tanto en el sentido de una familia aristocrática como en el sentido de un bien campesino. El símbolo también era reconocible sin leer. Las personas individuales que pertenecen a la casa personalizar esta casa marca con una pequeña adición. A partir de estas abreviaturas en los siglos XIV y XV, Eine Hausmarke ist ein Eigentumszeichen, später Sippenzeichen, das außen an Haus, Gebäuden und Gegenständen angebracht ist. Ursprünglich handelt es sich um den Steinmetzzeichen verwandte einfache graphische Ritzsymbole, die sich bis in vorheraldische und vorgeschichtliche Zeit zurückverfolgen lassen. Hausmarken sind allein schon wegen der fehlenden Tingierung keine Wappen, können aber, wie seit dem späten Mittelalter belegt, in Wappen verwendete gemeine Figuren sein. Mit den Wappen gemein ist den Hausmarken die eindeutige Familienzuordnung. Zunächst als Besitz- bzw. Eigentumskennzeichen verwendet, wurden sie innerhalb der jeweiligen Familie weitergegeben und bekamen Symbolcharakter dieser Familie bzw. Sippe. Diese Hausmarken galten für ein ganzes Haus, sowohl im Sinne einer Adelsfamilie als auch im Sinne eines Bauerngutes. Das Symbol war auch ohne Lesen zu können erkennbar. Die einzelnen Personen, die dem Haus angehören, personalisieren diese Hausmarke mit einem kleinen Zusatz. Aus diesen Namenskürzeln entwickelt sich im 14. und 15.

definición de Hausmarke en el diccionario alemán

Señales de una familia o institución para la identificación de la propiedad marca especial de una empresa minorista de una bebida preferida ofrecida en bodegas y restaurantes, en su mayoría vino sin etiqueta, abierto y a un precio muy razonable. Signo de una familia o institución para marcar la propiedad. Marca especial de una empresa minorista. Productos alimenticios preferidos. Consumismo. Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma von jemandem bevorzugtes Genussmittel in Weinkellereien und Gaststätten angebotener, meist unetikettierter, offener und sehr preisgünstiger Wein. Zeichen einer Familie oder Institution zur Kennzeichnung des Eigentums besonderes Markenfabrikat einer Einzelhandelsfirma von jemandem bevorzugtes GenussmittelGebrauchumgangssprachlich.
Pulsa para ver la definición original de «Hausmarke» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HAUSMARKE


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wertmarke
We̲rtmarke [ˈveːɐ̯tmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HAUSMARKE

Hausmacherart
Hausmacherleinen
Hausmacherwurst
Hausmacht
Hausmädchen
Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HAUSMARKE

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Pfandmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wohlfahrtsmarke

Sinónimos y antónimos de Hausmarke en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HAUSMARKE»

Hausmarke hausmarke für immer youtube weltweit lyrics fanta mädchen immobilien räuchermischung Wörterbuch skandix Eine Eigentumszeichen später Sippenzeichen außen Haus Gebäuden Gegenständen studieren hannover wissenschaft wirtschaft Tagen Studierende Hochschulen Hannover Vorteilskarte Tourist Information Ernst August Platz kaffee kola trifft Logo Nederlands Polska France Русский Türkçe corporate design webdesign templates Kommunikation Design Köln gestaltet entwickelt professionelle Kommunikationslösungen einem Haus Hereinspaziert herzlich willkommen Mädels haben vielen Jahren Aufgabe gemacht studentenwerk einer hannoverschen Hochschule eingeschrieben erhalten zahlreiche zusätzliche Rabatte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache immobilienagentur köln zündorf rhein Wissen wodurch Qualität ersetzt werden kann Durch nichts Hinter Immobilienagentur verbirgt junges engagiertes

Traductor en línea con la traducción de Hausmarke a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUSMARKE

Conoce la traducción de Hausmarke a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hausmarke presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Hausmarke
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Hausmarke
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Hausmarke
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Hausmarke
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Hausmarke
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Hausmarke
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Hausmarke
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Hausmarke
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Hausmarke
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Hausmarke
190 millones de hablantes

alemán

Hausmarke
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Hausmarke
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Hausmarke
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Hausmarke
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hausmarke
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Hausmarke
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Hausmarke
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hausmarke
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Hausmarke
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Hausmarke
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Hausmarke
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Hausmarke
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Hausmarke
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Hausmarke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Hausmarke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Hausmarke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hausmarke

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUSMARKE»

El término «Hausmarke» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.728 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hausmarke» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hausmarke
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hausmarke».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUSMARKE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hausmarke» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hausmarke» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hausmarke

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSMARKE»

Descubre el uso de Hausmarke en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hausmarke y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
(60) L. Reinton, Ejermzrke, in: Kult. hist. Leks. III, 543—546. (61) H. Rempel, Die Rolandsstatuen, 1989. (62) M. C. ROss, Somc Langobard Insignies, in: Allen Memorial Art Mus., Bull. 21/3, 1964, 142-152. (63) K, K. A. Ruppel, Die Hausmarke.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1998
2
Caspar Weinreich's Danziger Chronik: Ein Beitrag zur ...
Leichensteine von S. Marien der Ausdruck „Hausmarke“ ein ganz gewöhnlicher und hekannter. Eine im Danziger Archiv seit einigen Jahren angelegte Sammlung der hier beiläufig gefundenen Hausmarken, die jetzt über 700 solcher Zeichen ...
Caspar Weinreich, Theodor Hirsch, F.A. Vossberg, 1855
3
Die Entwicklung des Wappens der Firma und Familie Zanders, ...
Von der Hausmarke zum Warenzeichen Michael Krischak. Bürgermeister AntonZanders alspersönliche Signatur verwendete.Diesfand1982 dieDüsseldorferGesellschaftfür Rechtsgeschichte auf Anfragevon Hans Wolfgang Zandersheraus11 .
Michael Krischak, 2009
4
Jahrbücher und Jahresberichte des Vereins für ...
Sammelt man, da der Gebrauh nicht mehr durchgreifend ifi, alle Kennzeichen; fo er'giebt fich als unzweifelhaft, daß die Hausmarke, wie auch fchon haftendes, willkürliches Zeichen war, mit welchem nicht nur alles gezeichnet ward, was zum  ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1855
5
Die Chronik von Rosenheim: Enthaltend urkundliche ...
Schild, darin ein Kessel oder Backtrog, darüber eine Hausmarke mit den Buchstaben I US « R ? 8 und dieZahl 1523. 28. Rund. Umschrift- 8»vcte 8eb» stisne o. p. v. (ors pro vobis) in der Mitte der hl. Sebastian. 29. Ein Schild mit derselben ...
Otto Titan von Hefner, 1860
6
Erfurter Wappenbuch
Dort befindet sich das Wappen seiner ersten Frau: Wappen: Eine Hausmarke, bestehend aus einer 4 und einem verstümmelten K, begleitet von den Initialen B (links unten) und AE (rechts unten). 5.2 Dasselbe Wappen, nur ohne Initialen, ...
Rolf-Torsten Heinrich, 2013
7
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
167 Hausmarke des Hermann Münster. de vrame man mester Peter Stolp, werkmestere...“).516 Ein weiteres Indiz dafür, daß Hermann Münster sowohl als Werkmeister als auch als Baumeister der Georgenkirche tätig war, ist die Hausmarke, ...
Steve Ludwig, 1998
8
Die Haus-Und Hofmarken
Ein Unterschied von der Hausmarke lässt sich darin finden, dass die Hofmarke nicht ohne eine Beziehung zu einem Grundbesitz und zwar einem Gehöfte zu denken ist, dass sie ferner bestimmter als die Hausmarke den der Besitzung ...
C.G. Homeyer
9
Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...
Münden 20 Der engl. Goldschmied — Harburg 3 H St. — Harburg 21 Unbekannt — Haselünne 1-3 Meister mit Hausmarke — Helmstedt 26 Unbekannt — Hess. Oldendorf 1 Unbekannt I — Hildesheim 199 Unbekannt П - Hildesheim 200 ...
Wolfgang Scheffler, 1965
10
Management: Enzyklopädisches Lexikon
Häufig wird als Hausmarke eine Sonderform der —> Handelsmarke verstanden, die von einem Handelsunternehmen unter ihrem eigenen Firmennamen oder auch einer anderen Markenbezeichnung, meist zu einem besonders günstigen ...
Wolfgang J. Koschnick, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSMARKE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hausmarke en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volkswagen steigert Konzernabsatz im August um 6,3 Prozent
In Deutschland kam die VW-Hausmarke auf ein Auslieferungsplus von 7,7 Prozent. Als nach wie vor schwächer erwiesen sich Südamerika und die USA, auch ... «WirtschaftsBlatt.at, Sep 16»
2
Quecksilber: Stiftung Warentest: Jeder Thunfisch enthält Schadstoffe
Die Nummer Zwei ist mit einem Preis von je 1,06 Euro die Dose der Kaiser's/Tengelmann-Hausmarke Starmarke. Auf Platz Drei liegt das Edeka-Produkt von ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»
3
VW mit weniger Gewinn trotz mehr Verkäufen
Die Hausmarke um Golf und Passat war im zweiten Quartal besonders erfolgreich. Foto: Uli Deck. Die Hausmarke um Golf und Passat war im zweiten Quartal ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
4
Spaßfaktor garantiert: Es lebe der kleine Unterschied!
Von diesen Industrieprodukten lassen sich durchaus Hausmarken herstellen. "Hausmarke" heißt denn auch ein Kochbuch aus dem Becker Joest Volk Verlag, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
5
"Hausmarke": Nutella und Marshmallows selber machen
Die Lebensmitteltechnikerin Christina Rempe und der WDR-Koch Helmut Gote wollen im Buch "Hausmarke" zeigen, wie einfach es ist, Butterkekse, ... «derStandard.at, May 16»
6
DIY: Schnelle DIY-Rezepte für einen gesunden Alltag
Zurück zur Natürlichkeit: In ihrem Buch „Hausmarke“ zeigen die Lebensmittelexpertin Dr. Christina Rempe und der Autor Helmut Gote, wie man auch ganz ohne ... «FOCUS Online, Abr 16»
7
So machen Sie Ketchup und Co. selbst
... Rezepte beweisen. Guten Appetit! Mehr leckere Rezepte in „Hausmarke“ von Dr. Christina Rempe und Helmut Gote, Becker Joest Volk Verlag, 29,95 Euro. «B.Z. Berlin, Abr 16»
8
Adidas verdiente 2015 mehr - Dividende steigt
Vor allem die guten Geschäfte rund um die Hausmarke Adidas und die starke Nachfrage aus Westeuropa und China stärkten das Ergebnis. Zum Konzern ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Hausmarke | VW verkauft mehr Currywürste als Autos
Die Currywurst-Produktion bei Volkswagen hat 2015 erneut den Autoabsatz der Hausmarke abgehängt. ▻In seiner Fleischerei in Wolfsburg produzierte das ... «BILD, Feb 16»
10
Ekel-Alarm bei Gourmet-Salami: Kaufland ruft mit Salmonellen ...
Supermarkt-Gigant Kaufland entdeckte bei internen Kontrollen Salmonellen in der Gourmet-Salami der Hausmarke Suche Supermarkt-Gigant Kaufland ... «news.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hausmarke [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hausmarke>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z