Significado de "Helmkrone" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HELMKRONE EN ALEMÁN

Helmkrone  Hẹlmkrone [ˈhɛlmkroːnə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELMKRONE

Helmkrone es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HELMKRONE EN ALEMÁN

corona casco

Helmkrone

La corona del casco, también conocida como hoja o corona de hoja, hoja o corona de flores, ha servido como la corona del escudo de armas desde el siglo 13 como un sello de la nobleza. La corona del casco es una corona en el casco de los cascos de los brazos, que sirve la combinación de Helm y Helmkleinod. Originalmente sólo era la nobleza de la aristocracia y tuvo que prestarse especialmente. Consta de cinco picos visibles, el medio y los dos exteriores de hoja. Los otros dos dientes a menudo llevan una cuenta. La corona del casco no debe ser confundida con la corona, porque, a diferencia de esto, el casco no puede estar solo con el escudo de armas. Patrón de un casco Originalmente, era una corona real y príncipe, que entonces reclamó la nobleza para sí mismo. En los días 14 y 15 En el siglo XX, sin embargo, las coronas de casco también aparecieron entre varias familias patricias y sin duda fue guiada por ellas. Aunque era realmente una característica de la nobleza, la igualdad estricta Helmknone = nobleza por lo tanto no es correcta en esta exclusividad. A más tardar desde finales del siglo XVI.

Die Helmkrone, auch Blatt- oder Blätterkrone, Laub- oder Blütenkrone genannt, dient als Krönung der Wappenhelme seit dem 13. Jahrhundert als Kennzeichen des Adelsstands. Die Helmkrone ist eine auf den Wappenhelmen befindliche Krone, die der Verbindung von Helm und Helmkleinod dient. Sie stand ursprünglich nur den Adelswappen zu und musste speziell verliehen werden. Sie besteht aus fünf sichtbaren Zacken, deren mittlere und die beiden äußeren blattartig gebildet sind. Die beiden anderen Zacken tragen oftmals je eine Perle. Die Helmkrone darf nicht mit der Rangkrone verwechselt werden, denn im Gegensatz zu dieser kann die Helmkrone nicht allein mit dem Wappenschild stehen. Muster einer Helmkrone Ursprünglich war sie eine Königs- und Prinzenkrone, die dann der Adel für sich beanspruchte. Im 14./15. Jahrhundert tauchte die Helmkrone allerdings auch bei diversen Patrizierfamilien auf und wurde von diesen unangefochten geführt. Obwohl sie eigentlich ein Merkmal des Adels war, ist die strenge Gleichsetzung Helmkrone = Adel deshalb nicht in dieser Ausschließlichkeit korrekt. Spätestens seit dem Ende des 16.

definición de Helmkrone en el diccionario alemán

Corona caduca que originalmente adornaba el casco del rey.

Laubkrone, die ursprünglich den Helm des Königs schmückte.

TRADUCCIÓN DE HELMKRONE

Conoce la traducción de Helmkrone a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Helmkrone presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 头盔冠
• Traductor alemán - español: corona casco
• Traductor alemán - inglés: helmet crown
• Traductor alemán - hindi: हेलमेट मुकुट
• Traductor alemán - árabe: خوذة تاج
• Traductor alemán - ruso: шлем корона
• Traductor alemán - portugués: capacete coroa
• Traductor alemán - bengalí: শিরস্ত্রাণ মুকুট
• Traductor alemán - francés: couronne du casque
• Traductor alemán - malayo: topi keledar mahkota
• alemán: Helmkrone
• Traductor alemán - japonés: ヘルメットの王冠
• Traductor alemán - coreano: 헬멧 크라운
• Traductor alemán - javanés: makutha helem
• Traductor alemán - vietnamita: vương miện mũ bảo hiểm
• Traductor alemán - tamil: ஹெல்மெட் கிரீடம்
• Traductor alemán - maratí: शिरस्त्राण मुकुट
• Traductor alemán - turco: kask taç
• Traductor alemán - italiano: corona casco
• Traductor alemán - polaco: kask korona
• Traductor alemán - ucraniano: шолом корона
• Traductor alemán - rumano: casca coroana
• Traductor alemán - griego: κράνος στέμμα
• Traductor alemán - afrikáans: helmet kroon
• Traductor alemán - sueco: hjälm krona
• Traductor alemán - noruego: hjelm krone

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HELMKRONE»

Descubre el uso de Helmkrone en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Helmkrone y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Großes und allgemeines Wappenbuch

Ueber letzteres haben wir schon oben bei den Tbieren einiges vorgebracht, und darf also nur noch einmal erwähnt werden, dass es ganz gegen alle alte und gute Heraldik ist, ein Thier anders als mit einer Helmkrone zu krönen. Hinsichtlich ...

Maximilian Gritzner, 2013

Grosses und allgemeines Wappenbuch

Usber letzteres haben wir schon oben bei den Thieren einiges vorgebracht, und darf also nur noch einmal erwähnt werden, dass es ganz gegen alle alte und gute Heraldik ist, ein Thier anders als mit einer Helmkrone zu krönen. Hinsichtlich ...

Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber

Heraldik

Bei adeligen Wappen wird der Wulst durch die so genannte Helmkrone ersetzt. Ihre Aufgabe ist es ebenfalls, Helm und Zimier zu verbinden. Sie darf nicht mit einer adeligen Rangkrone verwechselt werden! Die Helmkrone besteht grundsätz- ...

Georg Scheibelreiter, 2006

Grund-Saeze der Wappenkunst

B. Erzherzog Maximilian, später Kaiser Max I. als Kleinod seines Helmes manchmal den österreichischen Erzherzogshut für sich allein führte (341). Nie aber findet man in der achten Wappenkunst eine Helmkrone für sich allein auf ...

Otto Titan von Hefner, 1855

Nürnberger Wappenbuch: Sammlung von Wappen verschiedener ...

Auch für die Familie Dietelmair (Bg 1/2 und Tyr Tafel 13, 19) ist eine entsprechende Helmänderung festzustellen, wobei hier zusätzlich eine Helmkrone bei den jüngeren Darstellungen auftaucht. Das Wappen von 1750 auf dem Familiengrab ...

‎2010

Die Wappen des böhmischen Adels

unten in Silber eine auffliegende , Steine und Flammen aus werfende Mine. — Kleinod: aus der Helmkrone wachsend, der Löwe in der rechten Vorderpranke ein Schwert an goldenem Griffe haltend. — Decken: roth-golden und blau-silbern .

Johann Siebmacher, 1979

Grundkurs deutsche Militärgeschichte: Die Zeit bis 1914 : ...

Der teilweise mit einer Helmkrone ausgestattete Helm ruht auf dem oberen Schildrand. Handrohre und leichte Artillerie. Die Idee einer dynamischen Verteidigung, die. 035 Erfurter Setzschild, um 1348-1385. Streitaxt an der Fangschnur.

Ernst Willi Hansen, Karl-Volker Neugebauer, 2009

Schwedische Biographie, enthaltend eine Sammlung von ...

Aus der mittelfien Helmkrone I fieigt der obere Theil eines gekrönten iöwen von Golde empor. der in der Klaue einen Türkifehen Bund hält: und auf jeder Seite des idwens fiehet ein goldner Adlerfii'igel. der mit einem rothen Balken. und auf ...

August Ludwig Schlözer, 1768

Das Nöthige Buch für alle Classen des Adels, oder Elemente ...

7) Andere Helmbedecknngen fiatt der Krone. Fehlen auf Wappenhelmenznweilen diefe Kronen und find durch einen andern Körper erfetzt? Statt der Helmkrone findet man zuweilen in alten Wappen W ülfie. welche von zwei Bändern in den ...

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Streng heraldisch gebührt die Helmkrone nur den Kaisern, Konigen, souveränen Fürsten und Grafen; indeß gestattet die Heraldik eher die Helmkrone als die Schildkrone. Indeß hat das Daseyn oder der Mangel einer Krone auf dem Helme  ...

Johann Samuel Ersch, 1829

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HELMKRONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Helmkrone en el contexto de las siguientes noticias.

NFL: Vontaze Burfict von Cincinnati Bengals für Vergehen gesperrt

... Sanders sind der Meinung das Burfict den Hit klar beabsichtigt aber nicht voll durchzieht, er tacklet korrekt mit dem Shoulderpad und nicht mit der Helmkrone. «Sport1.de, Ene 16»

Nofretetes Sarkophag: Geheimnisvolle Tote im Grab von ...

Mit der oben gerade abgeschnittenen blauen Perücke [die Helmkrone], die auf halber Höhe noch ein umgelegtes Band hat. Farben wie eben aufgelegt, Arbeit ... «DIE WELT, Sep 15»

Archäologie Nofretete – Protokoll des Jahrhundertfundes

Mit der oben gerade abgeschnittenen blauen Perücke [die Helmkrone], die auf halber Höhe noch ein umgelegtes Band hat. Farben wie eben aufgelegt, Arbeit ... «DIE WELT, Dic 12»

Nofretete darf nicht nach Ägypten

... gehörenden Rathgen-Forschungslabors hatte schon vor einigen Monaten per Videoholografie gefährdete Zonen an der Helmkrone und im Brustbereich der ... «Spiegel Online, Dic 09»

Streit um die schweigsame Schönheit

Bei einer Bestandsaufnahme - der ersten seit Jahren - fanden Simon und seine Mitarbeiter per Videoholografie gefährdete Zonen an der Helmkrone und im ... «Spiegel Online, May 09»