Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Helmstedt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HELMSTEDT EN ALEMÁN

Helmstedt  [Hẹlmstedt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HELMSTEDT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Helmstedt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Helmstedt

Helmstedt

Helmstedt es la ciudad de distrito del condado de Helmstedt en Baja Sajonia. Se encuentra entre Elm y Lappwald, a unos 36 km al este de Braunschweig y unos 45 km al oeste de Magdeburgo, en la frontera con Sajonia-Anhalt. Durante la división alemana, el cruce fronterizo más importante entre la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana, así como el extremo occidental de una de las rutas de tránsito hacia Berlín Occidental, se encontraba aquí en la Bundesautobahn 2. Helmstedt tiene edificios que datan de la época romana. Destacan ejemplos del período renacentista, así como más de 400 profesores y casas de entramado de madera de los siglos XVI y XVII. La antigua universidad y Hansestadt se encuentra en el centro del parque natural Elm-Lappwald. La ciudad es también miembro de las ciudades culturales de la "Nueva Liga Hanseática". Helmstedt ist die Kreisstadt des Landkreises Helmstedt in Niedersachsen. Sie liegt zwischen Elm und Lappwald, etwa 36 km östlich von Braunschweig und etwa 45 km westlich von Magdeburg an der Grenze zu Sachsen-Anhalt. Während der Deutschen Teilung befand sich hier an der Bundesautobahn 2 der wichtigste Grenzübergang zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik sowie der westliche Endpunkt einer der Transitstrecken nach West-Berlin. Helmstedt besitzt Bauwerke, die bis in die Zeit der Romanik zurückreichen. Hervorzuheben sind Beispiele aus der Renaissancezeit sowie über 400 Professoren- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Die ehemalige Universitäts- und Hansestadt liegt inmitten des Naturparks Elm-Lappwald. Die Stadt ist zudem Mitglied im kulturellen Städtebund der „Neuen Hanse“.

definición de Helmstedt en el diccionario alemán

Ciudad al este de Brunswick. Stadt östlich von Braunschweig.
Pulsa para ver la definición original de «Helmstedt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HELMSTEDT


Auerstedt
A̲u̲erstedt
Ballenstedt
Bạllenstedt
Eiderstedt
E̲i̲derstedt
Hettstedt
Hẹttstedt
Schöppenstedt
Schọ̈ppenstedt
beredt
bere̲dt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HELMSTEDT

Helmbusch
Helmdach
Helmdecke
helmförmig
Helmgitter
Helmglocke
Helmholtz
Helminthagogum
Helminthe
Helminthiasis
Helminthologie
Helminthose
Helmkrone
Helmschau
Helmschmied
Helmschmuck
Helmspitze
Helmstutz
Helmut
Helmzier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HELMSTEDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Hardt
Hauptstadt
Humboldt
Ingolstadt
Innenstadt
Landeshauptstadt
Neustadt
Reinhardt
Stadt
Vatikanstadt
Vorstadt
angewandt
dt
dt
versandt
verwandt

Sinónimos y antónimos de Helmstedt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HELMSTEDT»

Helmstedt best western helmstedt landkreis stau volksbank grenzmuseum webcam hotel stadtplan Kreisstadt Landkreises Niedersachsen liegt zwischen Lappwald etwa östlich Braunschweig westlich Magdeburg Grenze Sachsen Anhalt Während Deutschen Teilung Stadt herzlich willkommen Kreisstadt Landkreises Niedersachsen Deutschland Lappwald aktuelles wird Tätigkeit bevollmächtigte Bezirksschornsteinfegerin bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger Grundlage §§ information für meinestadt unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern Wissenswertes austauschen schönste Park helmstedter nachrichten geht lang nächsten Sieg Unser Club „Die Grätsche kennt Erfolgsspur deutschen Mannschaft führt Klose braunschweiger zeitung Politische Bildungsstätte zeigt Juli eine Ausstellung Thema Jahre Mauerfall sehen Fotografien Bettina Akinro Freiwillige feuerwehr Willkommen Internetpräsenz Freiwilligen Feuerwehren Menü links gelangen einzelnen Ortsfeuerwehren Kreis kreis bezirks websites Niedersächsischer Fußballverband Impressum Datenschutz Kontakt Login Caritasverband home Wolfsburg Februar Volkswagen Mitarbeiter unterstützen Jugendsozialarbeit Caritas Euro Kvhs innen Kreisvolkshochschule freuen dass Homepage

Traductor en línea con la traducción de Helmstedt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HELMSTEDT

Conoce la traducción de Helmstedt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Helmstedt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

黑尔姆施泰特
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Helmstedt
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Helmstedt
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Helmstedt
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هلمشتيت
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Helmstedt
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Helmstedt
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মধ্যে Helmstedt
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Helmstedt
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Helmstedt
190 millones de hablantes

alemán

Helmstedt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ヘルムシュテット
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Helmstedt의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Helmstedt
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Helmstedt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Helmstedt
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Helmstedt
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Helmstedt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Helmstedt
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Helmstedt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Helmstedt
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Helmstedt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Helmstedt
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Helmstedt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Helmstedt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Helmstedt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Helmstedt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HELMSTEDT»

El término «Helmstedt» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Helmstedt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Helmstedt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Helmstedt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HELMSTEDT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Helmstedt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Helmstedt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Helmstedt

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «HELMSTEDT»

Citas y frases célebres con la palabra Helmstedt.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Nun gedenke ich noch eine kleine Reise nach Helmstedt zu machen, um daselbst den wunderlichen Doktor Beireis zu besuchen. Er ist schon so alt, dass man sich eilen muss, um ihn und seine Besitzungen noch zusammenzufinden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HELMSTEDT»

Descubre el uso de Helmstedt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Helmstedt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Helmstedt: die schönsten Seiten
Warum schon wieder ein Bildband über Helmstedt? Weil genau dieser Bildband im Angebot noch fehlte — denn er zeigt Helmstedt, wie es heute ist. Alles, was in dem Buch abgebildet ist, kann man wiederfinden und bei einem Gang durch ...
Melsene Bittó, Volker Linne, Helgard Helmich, 2011
2
Die St. Ludgerifeier zu Helmstedt am 18. September 1845 ...
Herr Lichten stein, Oeconom in Helmstedt. Herr Lincke, Conditor das. Herr Lincke , Maurermstr. das. Herr Lindau, Pastor das. Herr Carl Lindenberg, Schön- farbermstr. das. Herr Wilh. Lindenberg, Schön- färbermstr. das. Herr C. H. Lindenberg ...
Friedrich Ludwig Stamm, 1845
3
Feier des gedächtnisses der vormahligen hochschule Julia ...
Hr. Schneid ewin, Notar in Helmstedt. — Hr. .Schönermark, Pastor in Schöningen . — Hr. Schön ijahn, Procurator in Wolfenbüttel. — Hr. Schottelius, Postsccretair in Braunschweig. — Hr. Schröter, Pastor in Kissenbrück. — Hr. Schröter, Pastor ...
Friedrich Karl Strombeck (freiher von), 1822
4
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
36r Anton Friedrich Nose, Helmstedt 1783 Jan. 20; 177. 110v Christian Heinrich Schmidt, Helmstedt 1783 Jan. 27; 178. 13r L. W. Heyn, Helmstedt 1783 Febr. 3; 179. <f Theodor Hagemann, Helmstedt 1783 April 10 (ADB 10, 328f.); 180.
Lotte Kurras, 1994
5
Tilemann Hesshus zuletzt Doktor und erster Professor der ...
Heßhus in Helmstedt. Lcbcnsbeschluß. Berufung nach Helmstedt S. 107. Chemnitz in Ungnade beim Herzog von Braunfchweig S. 108. Spccula tionen der norddeutschen Fürsten auf die ehemals katholischen Stifter S. 108. Tim. Kirchner von ...
Karl von Helmolt, 1859
6
M. Heinrich Meybaums, Sen. Chronicon Des Jungfräulichen ...
Als aber die Stadt Helmstedt so bald nicht kome gewonnen werden!/ ward ein Friedstand ausgeruffen / lndcm man versuchen wolle/ ob diese MMelligreit in der Güte zu vertragen; Wie aber der beyden Fürsten Gesandenin die Stadt zogen/ der ...
Heinrich Meibom, Johann Georg Leuckfeld, 1723
7
Hermann Conring (1606 - 1681): Beiträge zu Leben und Werk
Jan. 1665 Helmstedt Conring 1666, S. 479 14) 10. April 1665 Wolfenbüttel Conring 1666, S. 479- 480 Auch in: Rehtmeier 1722, S. 1481- 1482 15) 19. März 1666 Conring 1730,6, Bl. e2r. 16) 10. April 1666 Helmstedt Conring 1666 a S. 3- 143 ...
Michael Stolleis, 1983
8
Die Inschriften der Stadt Helmstedt bis 1800
Der Band enthalt eine kommentierte Edition von 528 Inschriften der Stadt Helmstedt vom 10. Jahrhundert bis 1800.
Ingrid Henze, 2005
9
Substanzlehre.: Zum Verständnis der Physik, der Chemie und ...
70) Helmstedt, 13. September 1672, Conring an [Schweder Dietrich Kleihe], ( Deutsch), (eigenhàndig) 71) Helmstedt, 11. November 1672, Conring an Schweder Dietrich Kleihe, (Deutsch), (eigenhàndig) 72) Helmstedt, 7. November 1674 ...
Rudolf Hauschka, 1996
10
Marq - Or
Helmstedt 1597). Wie als Historiker, so betätigte sich M. auch in seinem zweiten Fach editorisch: mit der Zusammenstellung einer Anthologie von Vergil- Centonen, darin eingeschlossen eigene Produktionen (Virgilio-Centones [...] antiquorum ...
Walter De Gruyter Incorporated, Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HELMSTEDT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Helmstedt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bürger können die Fusion kommentieren
Helmstedt Nachdem die Räte der Stadt Helmstedt und der Gemeinde Büddenstedt einer Fusion der beiden Kommunen zugestimmt haben, haben jetzt die ... «Braunschweiger Zeitung, Sep 16»
2
Stichwahl um Landratsposten in Helmstedt
Der CDU-Kandidat Gerhard Radeck hat bei der Landratswahl im Kreis Helmstedt das beste Ergebnis erzielt, er muss aber in die Stichwahl. Der Christdemokrat ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
3
Altstadt wird zur Spaßmeile – die große Sause beginnt
Helmstedt An diesem Wochenende wird in Helmstedt das 41. Altstadtfest gefeiert. Livemusik gibt es auf den Bühnen auf dem Markt und dem Heinrichsplatz. «Salzgitter Zeitung, Sep 16»
4
POL-WOB: Helmstedt: Einbruch in Einkaufs-Center - Zeugen gesucht
Bei einem Einbruch in ein Einkaufs-Center in Helmstedt erbeuteten unbekannte Täter in der Nacht zum Samstag Bargeld, Uhren und Schmuckstücke. Die Höhe ... «Presseportal.de, Ago 16»
5
Photovoltaik und Elektromobilität: Erste Ladesäule in Helmstedt ist ...
Die Ladesäule in Helmstedt ist mit einer „Energiebox“ verknüpft, auf deren Dach eine Photovoltaik-Anlage installiert ist. Der erzeugte Solarstrom wird in der Box ... «Solarserver, Ago 16»
6
POL-WOB: Helmstedt: Nies-Anfall führte zu Verkehrsunfall
Am frühen Donnertagnachmittag sorgte in Helmstedt ein Nies-Anfall eines 63 Jahre alte Opel-Fahrers für einen Verkehrsunfall. Den Ermittlungen nach kam der ... «Presseportal.de, Ago 16»
7
POL-WOB: Helmstedt: Einbruch in Autohaus - Polizei sucht Zeugen
In der Nacht zum Mittwoch stiegen unbekannte Täter in Helmstedt in ein Autohaus ein. Die Täter entkamen ohne Beute. Den Ermittlungen nach öffneten die ... «Presseportal.de, Ago 16»
8
Wolfsburg - Polizei: Helmstedt: Verkehrskontrollen bei Tuningtreffen
Helmstedt, Werner-von-Siemens-Straße 13.08.16, 09.00-14.00 Uhr Bei gezielten Verkehrskontrollen am Samstag in Helmstedter wurden 39 getunte Fahrzeuge ... «FOCUS Online, Ago 16»
9
Wolfsburg - Polizei: 32. Wolfsburger Volkstriathlon der Polizei ...
Die Duschzelte direkt am See wurden vom ABC-Zug der Freiwilligen Feuerwehren des Landkreises Helmstedt aufgestellt und bedient. Insgesamt sorgten rund ... «FOCUS Online, Jul 16»
10
Olaf Lies setzt sich für Erhalt der Ausbildung ein
Helmstedt Fachkräfte werden gebraucht. Und darum wäre das Aus des Berufsbildungszentrums in Helmstedt aus seiner Sicht nicht nachvollziehbar. «Braunschweiger Zeitung, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Helmstedt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/helmstedt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z