Descarga la app
educalingo
herabsetzen

Significado de "herabsetzen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HERABSETZEN EN ALEMÁN

herạbsetzen 


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERABSETZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herabsetzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herabsetzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERABSETZEN EN ALEMÁN

definición de herabsetzen en el diccionario alemán

más bajo, más bajo; reducir, disminuir, hablar de una persona o hablar despectivamente y, por lo tanto, socavar su valor, su significado injustificadamente. más bajo, más bajo; Reducir, por ejemplo, el precio, los costos por los bienes se redujeron en gran medida la conducción a velocidad reducida.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERABSETZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze herab
du setzt herab
er/sie/es setzt herab
wir setzen herab
ihr setzt herab
sie/Sie setzen herab
Präteritum
ich setzte herab
du setztest herab
er/sie/es setzte herab
wir setzten herab
ihr setztet herab
sie/Sie setzten herab
Futur I
ich werde herabsetzen
du wirst herabsetzen
er/sie/es wird herabsetzen
wir werden herabsetzen
ihr werdet herabsetzen
sie/Sie werden herabsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgesetzt
du hast herabgesetzt
er/sie/es hat herabgesetzt
wir haben herabgesetzt
ihr habt herabgesetzt
sie/Sie haben herabgesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte herabgesetzt
du hattest herabgesetzt
er/sie/es hatte herabgesetzt
wir hatten herabgesetzt
ihr hattet herabgesetzt
sie/Sie hatten herabgesetzt
Futur II
ich werde herabgesetzt haben
du wirst herabgesetzt haben
er/sie/es wird herabgesetzt haben
wir werden herabgesetzt haben
ihr werdet herabgesetzt haben
sie/Sie werden herabgesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich setze herab
du setzest herab
er/sie/es setze herab
wir setzen herab
ihr setzet herab
sie/Sie setzen herab
Futur I
ich werde herabsetzen
du werdest herabsetzen
er/sie/es werde herabsetzen
wir werden herabsetzen
ihr werdet herabsetzen
sie/Sie werden herabsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herabgesetzt
du habest herabgesetzt
er/sie/es habe herabgesetzt
wir haben herabgesetzt
ihr habet herabgesetzt
sie/Sie haben herabgesetzt
Futur II
ich werde herabgesetzt haben
du werdest herabgesetzt haben
er/sie/es werde herabgesetzt haben
wir werden herabgesetzt haben
ihr werdet herabgesetzt haben
sie/Sie werden herabgesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich setzte herab
du setztest herab
er/sie/es setzte herab
wir setzten herab
ihr setztet herab
sie/Sie setzten herab
Futur I
ich würde herabsetzen
du würdest herabsetzen
er/sie/es würde herabsetzen
wir würden herabsetzen
ihr würdet herabsetzen
sie/Sie würden herabsetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herabgesetzt
du hättest herabgesetzt
er/sie/es hätte herabgesetzt
wir hätten herabgesetzt
ihr hättet herabgesetzt
sie/Sie hätten herabgesetzt
Futur II
ich würde herabgesetzt haben
du würdest herabgesetzt haben
er/sie/es würde herabgesetzt haben
wir würden herabgesetzt haben
ihr würdet herabgesetzt haben
sie/Sie würden herabgesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herabsetzen
Infinitiv Perfekt
herabgesetzt haben
Partizip Präsens
herabsetzend
Partizip Perfekt
herabgesetzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERABSETZEN

Metzen · absetzen · besetzen · durchsetzen · einsetzen · ersetzen · festsetzen · fortsetzen · hetzen · hinsetzen · netzen · setzen · umsetzen · verletzen · vernetzen · versetzen · zurücksetzen · zusammensetzen · zusetzen · übersetzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERABSETZEN

herabmindern · Herabminderung · herabregnen · herabrieseln · herabrinnen · herabschlagen · herabschweben · herabsehen · herabsenken · Herabsetzung · herabsinken · herabsteigen · herabstimmen · herabstoßen · herabströmen · herabstufen · Herabstufung · herabstürzen · herabtropfen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERABSETZEN

ansetzen · aufsetzen · auseinandersetzen · aussetzen · benetzen · draufsetzen · entgegensetzen · entsetzen · fetzen · freisetzen · gleichsetzen · hineinversetzen · hinzusetzen · letzen · petzen · reinsetzen · voraussetzen · wetzen · widersetzen · zersetzen

Sinónimos y antónimos de herabsetzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERABSETZEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herabsetzen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERABSETZEN»

herabsetzen · abbauen · abqualifizieren · abschmieren · abwerten · ausrichten · beschränken · demütigen · desavouieren · dezimieren · diffamieren · diskreditieren · drosseln · drücken · einschränken · enteiern · entwerten · entwürdigen · ermäßigen · erniedern · erniedrigen · herabmindern · heruntergehen · heruntermachen · herunterschrauben · heruntersetzen · kleinreden · kürzen · madigmachen · miesmachen · mortifizieren · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Herabsetzen · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · wiktionary · Diskussion · verläuft · teilweise · dass · Sorge · habe · könnten · pauschal · Ansehen · Politiker · Wortbildungen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · Deutschen · Dict · dict · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · abnehmen · absetzen · ablegen · mindern · linguee · setzen · nach · deren · fruchtlosem ·

Traductor en línea con la traducción de herabsetzen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HERABSETZEN

Conoce la traducción de herabsetzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herabsetzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

inferior
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

lower
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أدنى
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

ниже
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

baixar
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নিম্ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

inférieur
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

yang lebih rendah
190 millones de hablantes
de

alemán

herabsetzen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

보다 낮은
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

ngisor
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thấp
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

குறைந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

कमी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

alt
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

inferiore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

niższy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

нижче
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

inferior
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χαμηλότερος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

laer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lägre
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nedre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herabsetzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERABSETZEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herabsetzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herabsetzen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herabsetzen

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «HERABSETZEN»

Citas y frases célebres con la palabra herabsetzen.
1
Philip D. Amour
Die Preise herabsetzen kann jeder, aber es braucht Verstand, einen besseren Artikel herzustellen.
2
Lord Thomas Babington Macaulay
Keine Reden finden bereitwilligeren Glauben als die, welche das Genie herabsetzen und dem Neide der bewußten Mittelmäßigkeit schmeicheln.
3
Emil Gött
Einsamkeit kann seelische Schmerzen herabsetzen, aber allzuviel davon bedeutet vielleicht eine neue Reizung.
4
Khalil Gibran
Wenn du deinen Kummer deinem Nächsten anvertraust, dann schenkst du ihm einen Teil deines Herzens. Wenn er eine große Seele besitzt, wird er es dir danken. Wenn er eine kleine Seele besitzt, wird er dich herabsetzen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERABSETZEN»

Descubre el uso de herabsetzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herabsetzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kinderzahnmedizin
... hohem Kariesrisiko (u. Herabsetzen des Kariesrisikos) • Füllung (u. Herabsetzen des Kariesrisikos) Der zahnmedizinische Notfall stellt besondere Anforderungen an das diagnostische und. 112 Anamnese, Befund, Diagnose und Planung.
‎2001
2
Spirituosen-Technologie
B. durch Herabsetzen oder Erhöhen des Alkoholgehaltes notwendig werden. Dabei müssen auch die Besonderheiten der Volumenkontraktion, die beim Mischen alkoholhaltiger Flüssigkeiten auftreten, berücksichtigt werden. Vielfach werden ...
Erich Kolb, 2002
3
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Herabsetzen, herabwürdigen und elniedrigen wird sich schon derjenige, der macht, daß die hohe Atmung, ei» man von ihm hatte, herabgcstimmt wird, der sich ils« nur zum Thcile um seine Ehre bringt. Unter sich selbst sind eie lusdrückc  ...
Johann Baptist Mayer, 1837
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Herab- :c. senkung. Herabsetzen, v.rr«. von einem höhern Orte niedriger oder ganz unten zu sich setzen; auch X heruntersetzen. Uneigentlich, erniedrigen. Einen Beamteten herabsetzen , ihn auf «ine niedrigere Stufe, Würde von einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Herabsetzen. Beschimpfen., Entehren. Erniedrigen. Herabwürdigen. Ü. Werden hier nur verglichen in der Beb.: die vortheilhafte Meinung von jemandes Vorzügen vermindern. V. Dieß Vermindern liegt am Deutlichsten in den Begriffen von ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
6
Band 17: Kinderzahnmedizin
Lokalisation Befund und Diagnose Therapie | der Läsion (j|3ttfläghg„ 0 Kreidefleck. evtl. verfärbt 0 Prophylaxe ' 0 intakte oder nur lokal eingebrochene Oberfläche 0 Großflächig eingebrochene 0 Füllung Oberfläche 0 Herabsetzen des ...
Hubertus van Waes, Paul W. Stöckli, 2000
7
Uigurisches Wörterbuch
mak „die Vorzüge von anderen herabsetzen und schmahen" Warnke 124. könikertünomuga.-dim tantim ärsär . . . „wenn ich die wahre2 Lehre herabgesetzt' habe . . ." Suv 134n; UigStud 194 m. ayiglamaksiz/"YYQL'M'QSYZ < Nom. priv. eines ...
Klaus Röhrborn, 1977
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Die Herab- zc. senkung. Herabsetzen, v. t?5. von einem Hähern O?te niedriger « der ganz unten zu sich fetzen; auch X heruntersetzen. Uneigentlich, erniedrigen. Sine» Beamteten herabsetzen , th»«uf ein« niedrigere Stufe, Würde von einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
diskriminieren, herabwürdigen, herabsetzen, (beleidigen) Mit diskriminieren ist auch eine negative Bewettung durch den Sprecher der Diskurssituation lexikalisiert: Ein Diskurssituationssprecher, der das Verb diskriminieren verwendet, gibt ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
10
Lexikalische Strukturen
diskriminieren, herabwürdigen, herabsetzen, (beleidigen) Mit diskriminieren ist auch eine negative Bewertung durch den Sprecher der Diskurssituation lexikalisiert: Ein Diskurssituationssprecher, der das Verb diskriminieren verwendet, gibt ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERABSETZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herabsetzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zusatzkredit: Hohe Mehrausgaben für Prämienverbilligung
Die Prämienverbilligung kostet den Kanton immer mehr: Das Herabsetzen der Einkommenshürde ist aber nicht der einzige Grund. (Bild: Gaetan Bally ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
2
Kurtulmuş: Die Verhängung des Ausnahmezustands ist kein Verstoß ...
... der Europäischen Kommission mit, dass wir während dieses Ausnahmezustandes unsere Verpflichtungen im Inland suspendieren oder herabsetzen werden. «TRTDeutsch.com, Jul 16»
3
Strabag will Grundkapital herabsetzen
Wien. Den Vorschlag zur Herabsetzung des Grundkapitals habe der Strabag-Vorstand dem Aufsichtsrat vorgelegt, teilte das Unternehmen am Montag in einer ... «WirtschaftsBlatt.at, Abr 16»
4
Wie kann ich die Vorschreibung herabsetzen?
Experten beantworten Ihre Leserfragen am KURIER-Telefon. Heute: Karin Sammer – Wohnrechtsexpertin des Österreichischen Verband der ... «Kurier, Abr 16»
5
Harald Martenstein über politische Auseinandersetzungen: Auch ...
Diese Leute sind kein Freiwild, das jeder nach Belieben herabsetzen und beschimpfen darf. An den Rändern gibt es Rechtsradikale, so, wie es an den Rändern ... «Tagesspiegel, Mar 16»
6
Brandenburgs Innenminister will Gutscheine ausgeben | „Kein ...
Schröter: „Wir müssen die wirtschaftlichen Anreize herabsetzen. Wenn Armutsflüchtlinge aus sicheren Herkunftsländern die Erstaufnahme nach drei Monaten ... «BILD, Jul 15»
7
„Der Mann muss die Frau zum Ding herabsetzen
Ab 2016 soll in Österreich sexuelle Belästigung strenger geahndet werden. Der bisher nicht vorhandene Tatbestand der „Verletzung der sexuellen ... «VICE.com, May 15»
8
Unfallversicherung: Höchstgericht kippt mehrere Klauseln
Darf eine Unfallversicherung die Versicherungssumme herabsetzen oder die Prämie erhöhen, wenn der Versicherungsnehmer seinen Beruf wechselt? Nein ... «DiePresse.com, May 15»
9
Brasilien: Strafmündigkeit soll auf 16 Jahre herabgesetzt werden
Im südamerikanischen Land Brasilien wird die Herabsetzen der Strafmündigkeit von 18 auf 16 Jahre diskutiert. Vor wenigen Tagen hat die Kommission für ... «agência latinapress, Abr 15»
10
Selbstständige: Krankentagegeld kann nicht einseitig gekürzt werden
Denn mit dieser Klausel könne die Versicherung das Tagegeld auch herabsetzen, wenn der Versicherte schon erkrankt ist und Anspruch auf Krankentagegeld ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. herabsetzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herabsetzen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES