Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inferiore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFERIORE EN ITALIANO

in · fe · rio · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFERIORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inferiore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INFERIORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inferiore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inferiore en el diccionario italiano

La primera definición del más bajo en el diccionario es que es más bajo que un sistema de referencia: la ropa deportiva está en el nivel i. del almacén. Otra definición de inferior es que se encuentra en la parte extrema y terminal. Inferior es también que es de menor calidad: en el puente no siento yo. a cualquiera

La prima definizione di inferiore nel dizionario è che sta più in basso rispetto a un sistema di riferimento: l'abbigliamento sportivo è al piano i. del magazzino. Altra definizione di inferiore è che si trova nella parte estrema, terminale. Inferiore è anche che è di qualità più bassa: nel bridge non mi sento i. a nessuno.


Pulsa para ver la definición original de «inferiore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFERIORE


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
parte superiore
parte superiore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFERIORE

inferenza
inferi
inferie
inferigno
inferimento
inferiorità
inferiorita numerica
inferiormente
inferire
inferirsi
inferitoio
inferitore
inferitura
infermare
infermato
infermeria
infermiccio
infermiere
infermieristica
infermieristico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFERIORE

anteroposteriore
apparenza esteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
seriore
sottopriore

Sinónimos y antónimos de inferiore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFERIORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inferiore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inferiore

ANTÓNIMOS DE «INFERIORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inferiore» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inferiore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFERIORE»

inferiore antico arretrato barbaro basso cattivo comune cretino cupo deficiente sotto dipendente disagiato disotto essenziale fesso grave handicappato idiota ignobile imbecille impuro indegno infimo intoccabile invalido lento meno valido meridionale inferiore wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum occhieppo storia paese notizie atti pubblici servizi uffici dell amministrazione comunale nocera informazioni istituzionali commerciali storiche sulla località berzo beato innocenzo brescia associazione disturbi specifici apprendimento bisogni educativi speciali consorzio comuni montoro portale ufficio cittadini alle imprese locali venegono organizzato collaborazione

Traductor en línea con la traducción de inferiore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFERIORE

Conoce la traducción de inferiore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inferiore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inferior
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lower
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

कम
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أدنى
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ниже
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

baixar
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নিম্ন
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inférieur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang lebih rendah
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

niedriger
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

보다 낮은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngisor
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thấp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறைந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कमी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

alt
70 millones de hablantes

italiano

inferiore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niższy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

нижче
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inferior
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

χαμηλότερος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laer
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lägre
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

nedre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inferiore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFERIORE»

El término «inferiore» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.103 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inferiore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inferiore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inferiore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFERIORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inferiore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inferiore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inferiore

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «INFERIORE»

Citas y frases célebres con la palabra inferiore.
1
Theodor Adorno
Nel migliore dei casi uno regala quello che gli piacerebbe per sé, ma di qualità leggermente inferiore.
2
Angelus Silesius
L'essenza di Dio è definita dall'amore. Dio non può amare nulla che gli sia inferiore; ma non può divenire un oggetto d'amore per sé stesso se non, per così dire, uscendo da sé stesso, senza manifestare il suo essere infinito in una forma finita; in altre parole diventando uomo. Dio e l'uomo quindi sono essenzialmente Uno.
3
Antonin Artaud
Se la folla si è abituata ad andare a teatro; se tutti siamo arrivati a considerare il teatro un’arte inferiore, un mezzo volgare di distrazione, e a servircene come sfogo per i nostri istinti peggiori, ciò accade perché ci hanno troppo spesso ripetuto che era teatro, cioè menzogna e illusione.
4
Orlando Aloysius Battista
Le cicatrici che ti procuri mentre eserciti il coraggio non ti faranno mai sentire inferiore.
5
Gianni Brera
Gli imperativi categorici del calcio sono: primo non prenderle (oh yes, sir); centrocampo dotato di fondo atletico; punteros (due o meglio tre) agili e coraggiosi. Se tutto il gioco d'impostazione lo fai fluire al centro, riduci l'angolo piatto del fronte (180°) a un angolo inferiore a 90°. E le signore punte fanno il piacere di rientrare - dopo ogni azione - al centrocampo.
6
Warren Buffett
Il mercato azionario è semplice. Basta acquistare per una cifra inferiore al loro valore intrinseco quote di una grande azienda gestita da dirigenti integerrimi e capaci, e quindi conservare quelle quote per sempre.
7
Carol Burnett
Dare alla luce un bambino è come prendere il tuo labbro inferiore e forzarlo sopra la tua testa.
8
Elizabeth Gould Davis
Il pene è l'unico muscolo che il maschio non è in grado di flettere. È anche la sola estremità che non è in grado di controllare... Ma il peggio, poiché si riflette sulla dignità del suo padrone, è la sua apparente ubbidienza a quella cosa inferiore che è la donna. Si alza quando la vede, ma gli basta anche solo pensarla.
9
Simone de Beauvoir
Se si mantiene una casta in stato d'inferiorità, essa rimane inferiore: ma la libertà può spezzare il cerchio.
10
San Francesco di Sales
Dobbiamo avere pazienza con noi stessi: e che la nostra parte superiore sopporti il disordine della nostra parte inferiore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFERIORE»

Descubre el uso de inferiore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inferiore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La turbinoplastica inferiore modificata: Un nuovo approccio ...
Questo volume, dedicato a otorinolaringoiatri, chirurghi plastici e maxillofacciali, descrive la turbinoplastica inferiore modificata, un nuovo approccio chirurgico a numerosi problemi associati all'ipertrofia dei turbinati inferiori.
Paolo Gottarelli, 2012
2
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Le fratture diafisarie dell'arto inferiore sono, negli ultimi anni, continuamente aumentate.
‎2004
3
Le ulcere dell'arto inferiore
Nonostante le ulcere degli arti inferiori di origine vascolare siano tra le problematiche sanitarie più frequenti in Italia, esse vengono spesso gestite e trattate in modo disomogeneo dagli operatori sanitari.
AISLeC
4
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Partendo dall’analisi del segno il testo affronta i principali difetti (impairment) che possono interessare l’arto inferiore nel bambino affetto da paralisi cerebrale infantile.
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
5
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
G. Castrogiovanni. sguin sguin 1a glia re sguirrzaglitne sguaz sguaz za re sguazzare sguiz sguiz za re sguizzare 105. scac scae ca to scaccato scal scal tro scaltro scam scam po scampo scan scan da lo scandalo soap soap pel tot to ...
G. Castrogiovanni, 1870
6
Radiologia geriatrica
Il margine destro presenta due archi:il superiore,formato dalla vena anonima destra, dalla vena cava superiore e da parte dell'aorta ascendente (quest'ultima nell'età avanzata può partecipare alla costituzione dell'arco inferiore destro),e ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
7
La Basilica di San Francesco ad Assisi: Basilica inferiore
Contains materials regarding the damage suffered by the Basilica due to the 1997 earthquake.
Giorgio Bonsanti, Stefano Ciol, Elio Ciol, 2002
8
Demokratizatsiya: la transizione fallita : democrazia ...
Inferiore^ Ukraina 4 4 Al limite 4 4 Al limite Bielorussia 5 4 Inferiore 6 6 Inferiore Georgia 6 6 Inferiore 4 4 Al limitet Armenia 3 4 Al limite 4 4 Al limite Azerbaijan 6 6 Inferiore 6 5 Inferiore Kazakhstan 6 4 Inferiore 6 5 Inferiore Turkmenistan 7 7 ...
Ottorino Cappelli, 2004
9
Austria
L'Austria Inferiore (Niederösterreich), una regione di fertili vallate e pianure che circondano Vienna da ogni lato, è la 'culla' della cultura austriaca. I viennesi ci vengono spesso per pagaiare sui fiumi, degustare i vini e scalare le montagne, ma ...
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
10
Punta suprema dell'anima: virtù teologali, preghiera ...
Parte superiore - parte inferiore Questo modo di dividere l'anima31 compare già in quella che può essere considerata la prima lettera di direzione a noi rimasta32 ; in seguito troviamo la contrapposizione tra parte inferiore e parte superiore33; ...
Tullio Poli, Saint Francis (de Sales), 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFERIORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inferiore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nei labbro inferiore
Nei labbro inferiore. Salve vi contatto perchè da circa più di un mese ho notato un neo sullato sinistro del labbro inferiore. molto piccolo «Dica 33, Jul 15»
2
Marotta: "Pogba non si muove e la Juve non è inferiore a nessuno"
La Juve non è inferiore a nessuna delle altre europee", ha aggiunto. La squadra che ha sfiorato il triplete sta cambiando volto, con gli addii di ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Nocera Inferiore, abbandona mamma e cuccioli in strada nella …
NOCERA INFERIORE (SALERNO) – Il rifugio dell'Associazione Zoofila Nocerina di Nocera inferiore in Campania, provincia di Salerno, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Occhieppo Inferiore: partiti i lavori su via Papa Giovanni
Il consigliere Muraro:"Raggiungeremo lo standard di sicurezza promesso in campagna elettorale". Il centro di Occhieppo Inferiore cambia volto. «newsbiella.it, Jul 15»
5
Fastidio al tratto,addominale inferiore sinistro
Buon giorno sono un ragazzo di 24 anni, da molti anni avverto un leggero fastidio al tratto addominale inferiore sinistro nella parte del colon ... «Dica 33, Jul 15»
6
Nocera Inferiore: bambino di un anno con lividi sul volto arriva ormai …
Nocera Inferiore 19 luglio 2015 E' arrivato questa mattina, praticamente morto, al Pronto soccorso dell'ospedale Umberto I di Nocera Inferiore (Salerno), un ... «Rai News, Jul 15»
7
Locazione per periodo inferiore a trenta giorni
Nel caso di locazione per periodo inferiore a trenta giorni è necessario provvedere alla registrazione del contratto? Partiamo dal dato certo, ... «MolfettaViva, Jul 15»
8
Neoformazione labbro inferiore
Sono stato operato la prima volta, dopo che il chirurgo mi ha diagnosticato una neoformazione del labbro inferiore, per l'asportazione della ... «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Nocera Inferiore: spacciatore arrestato dai Carabinieri
carabinieri_casello_autostrada Continuano senza sosta i controlli antidroga dei Carabinieri del Reparto Territoriale di Nocera Inferiore che, nel ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
10
Ryder Matos: "La Fiorentina? Il Carpi non sarà inferiore a nessuno"
Esbjerg - Fiorentina Matos Ryder Matos è ormai un giocaotore del Carpi, squadra che sabato incontrerà la Fiorentina nella sua ultima ... «Fiorentina.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inferiore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inferiore>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z