Significado de "herniederfahren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERNIEDERFAHREN EN ALEMÁN

herniederfahren  [herni̲e̲derfahren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERNIEDERFAHREN

herniederfahren es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herniederfahren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERNIEDERFAHREN EN ALEMÁN

definición de herniederfahren en el diccionario alemán

Desde aquí, baja aquí.

von dort oben hierher nach unten fahren.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERNIEDERFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich niederfahre her

du niederfahrst her

er/sie/es niederfahrt her

wir niederfahren her

ihr niederfahrt her

sie/Sie niederfahren her

Präteritum

ich niederfahrte her

du niederfahrtest her

er/sie/es niederfahrte her

wir niederfahrten her

ihr niederfahrtet her

sie/Sie niederfahrten her

Futur I

ich werde herniederfahren

du wirst herniederfahren

er/sie/es wird herniederfahren

wir werden herniederfahren

ihr werdet herniederfahren

sie/Sie werden herniederfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hergeniederfahrt

du hast hergeniederfahrt

er/sie/es hat hergeniederfahrt

wir haben hergeniederfahrt

ihr habt hergeniederfahrt

sie/Sie haben hergeniederfahrt

Plusquamperfekt

ich hatte hergeniederfahrt

du hattest hergeniederfahrt

er/sie/es hatte hergeniederfahrt

wir hatten hergeniederfahrt

ihr hattet hergeniederfahrt

sie/Sie hatten hergeniederfahrt

Futur II

ich werde hergeniederfahrt haben

du wirst hergeniederfahrt haben

er/sie/es wird hergeniederfahrt haben

wir werden hergeniederfahrt haben

ihr werdet hergeniederfahrt haben

sie/Sie werden hergeniederfahrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich niederfahre her

du niederfahrest her

er/sie/es niederfahre her

wir niederfahren her

ihr niederfahret her

sie/Sie niederfahren her

Futur I

ich werde herniederfahren

du werdest herniederfahren

er/sie/es werde herniederfahren

wir werden herniederfahren

ihr werdet herniederfahren

sie/Sie werden herniederfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hergeniederfahrt

du habest hergeniederfahrt

er/sie/es habe hergeniederfahrt

wir haben hergeniederfahrt

ihr habet hergeniederfahrt

sie/Sie haben hergeniederfahrt

Futur II

ich werde hergeniederfahrt haben

du werdest hergeniederfahrt haben

er/sie/es werde hergeniederfahrt haben

wir werden hergeniederfahrt haben

ihr werdet hergeniederfahrt haben

sie/Sie werden hergeniederfahrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich niederfahrte her

du niederfahrtest her

er/sie/es niederfahrte her

wir niederfahrten her

ihr niederfahrtet her

sie/Sie niederfahrten her

Futur I

ich würde herniederfahren

du würdest herniederfahren

er/sie/es würde herniederfahren

wir würden herniederfahren

ihr würdet herniederfahren

sie/Sie würden herniederfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hergeniederfahrt

du hättest hergeniederfahrt

er/sie/es hätte hergeniederfahrt

wir hätten hergeniederfahrt

ihr hättet hergeniederfahrt

sie/Sie hätten hergeniederfahrt

Futur II

ich würde hergeniederfahrt haben

du würdest hergeniederfahrt haben

er/sie/es würde hergeniederfahrt haben

wir würden hergeniederfahrt haben

ihr würdet hergeniederfahrt haben

sie/Sie würden hergeniederfahrt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herniederfahren

Infinitiv Perfekt

hergeniederfahrt haben

Partizip Präsens

herniederfahrend

Partizip Perfekt

hergeniederfahrt

TRADUCCIÓN DE HERNIEDERFAHREN

Conoce la traducción de herniederfahren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herniederfahren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 下来
• Traductor alemán - español: bajando
• Traductor alemán - inglés: coming down
• Traductor alemán - hindi: नीचे आ रहा है
• Traductor alemán - árabe: نزول
• Traductor alemán - ruso: сходящий
• Traductor alemán - portugués: descendo
• Traductor alemán - bengalí: ত্তলন
• Traductor alemán - francés: en descendant
• Traductor alemán - malayo: yang turun
• alemán: herniederfahren
• Traductor alemán - japonés: 下って来ます
• Traductor alemán - coreano: 내려오고
• Traductor alemán - javanés: medun
• Traductor alemán - vietnamita: đi xuống
• Traductor alemán - tamil: கீழே வரும்
• Traductor alemán - maratí: herniederfahren
• Traductor alemán - turco: iniyor
• Traductor alemán - italiano: scendendo
• Traductor alemán - polaco: zstępujące
• Traductor alemán - ucraniano: сходить
• Traductor alemán - rumano: vine în jos
• Traductor alemán - griego: κατεβαίνει
• Traductor alemán - afrikáans: sien neerdaal
• Traductor alemán - sueco: kommer ner
• Traductor alemán - noruego: kommer ned

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERNIEDERFAHREN»

Descubre el uso de herniederfahren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herniederfahren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sprache

Leidenfchaft, Der aus der Tiefe dir entgegendampftz Dein Stcahlenglanz nach uns herniederdliekt. Collin. Das Herniederblitken. n Herniederblihenh e. l) ner. mit haben. als ein Vliß herniederfahren; _ ' ll) inn-e. Blitze herniederfahren laffen.

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Blitze herniederfahren lassen. Wenn der Don, »ergott au« seiner Wolkennacht erzürnt herniederblitzt. — Das Herniederblitzen. ^ Herniedereilen, v. int«, mit sein , so viel als herabeilen. Das Herniedereilen. ^ Herniederfahren , v. 5ntr«. n.

Joachim Heinrich Campe, 1808

Die Unwahrscheinlichkeit der Abstammung des ...

Wohlauf, lasset uns herniederfahren und ihre Sprache verwirren." Sollte aber, wie man auch heute aus gewissen Merkmalen schließen will, die Einstürzung des oberen Theiles in Folge eines Blitzstrahles geschehen und dieses Ereigniß in ...

Georg Friedrich Schlatter, 1861

Sie Besiegten Atlantis

tun ersinnen. Wohlan, lasst uns herniederfahren und ihre Sprache daselbst verwirren, dass sie einer des anderen Sprache nicht verstehen'! Und Jahweh zerstreute sie von dannen über die ganze Erde; und sie hörten auf die Stadt zu bauen.

Peter Nowak, 2012

Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament

342., l&ttögow richtig auf die Zeit der Aussendung beziehend, findet den Sinn: ich sah den Satan in Blitzesschnelle aus dem Himmel herniederfahren, — um euer Werk zu hindern: aber fürchtet euch nicht, sehet ich gebe euch Macht u. s. w. ...

Meyer, 1867

Gottselige Betrachtungen u. Gebete üb. das N. Test

diesem herniederfahren der obersten Kirche für ei« ne Bewandniß Kaden werde, und ob die von vre« len geglaubcte erste Auferstehung der heiligenMar« tyrer nicht hierinner> ihren Einfluß mit haben Werve, davon können wir freilich nichts ...

Carl Heinrich von Bogatzky, 1761

Beleuchtung des Daumerischen Sendschreibens an Pfarrer ...

und V. 7. heißt es abermals: „Wohlauß laffet uns herniederfahren und ihre Sprache dafelbft verwirren, daß Keiner des Anderen Sprache vernehme." ' . * 1. Mol'. 18, 21. fagt der Herr zu Abraham von So. dom und Gomorra: ,,Darum will ich  ...

Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1832

Die Bibel: Elberfelder 1905

den Geist wie eine Taube aus dem Himmel herniederfahren, und er blieb auf ihm . 33 Und ich kannte ihn nicht; aber der mich gesandt hat, mit Wasser zu taufen, dersprach zumir: Auf welchen du sehen wirst den Geist herniederfahren und auf  ...

The Bible in German, 2013

Christus im alten Bunde: Predigten über alttestamentliche Texte

Und ist Das nicht das Herniederfahren des HErrn? ^' „Ich will des Hochmnths des Stolzen ein Ende machen und die -"^> " Hoffarth der Gewaltigen demüthigen." Das Wort des HErrn veraltet nicht. So lange noch ein stolzes Menschenherz auf ...

Ferdinand Arndt, 1864

Die letzten Dinge

Und führte mich hin im Geiste, auf einen großen und hohen Berg und zeigte mir die große Stadt, das heilige Ierusalem herniederfahren aus dem Himmel von Gott und hatte die Herrlichkeit Gottes." — Herniederfahren vom Himmel wird dieses ...

August Althaus, 1858

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERNIEDERFAHREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herniederfahren en el contexto de las siguientes noticias.

Gott à la carte?

Soll der Herr einen Blitz auf jeden Terroristen und jeden bösen Krieger herniederfahren lassen, um ihn zu stoppen? Würde dann nicht sofort Renate Künast ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»

An der Bayerischen Staatsoper inszeniert Barrie Kosky Prokofjews ...

... die Wände verengen, die Decke nach oben fährt oder feurige Vorhänge herniederfahren zum Auftritt des weissagenden „Magiers“ Agrippa von Nettesheim. «Merkur.de, Dic 15»

Petrus Basar serviert im ZDF zu viel Teig

Trotzdem sah man fast das Aus auf den Burladinger herniederfahren. Am Ende erwischte es jedoch Mitbewerberin Jutta Zacher. Bei ihrem Bratapfel mit deftiger ... «Südwest Presse, Nov 15»

Zensur als kleine Schwester der Lügenpresse

... beliebten Argumentationshilfen, vor allem die „Rassismuskeule“ und die „Nazikeule“ , auf das erschrocken sich duckende Publikum herniederfahren lässt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

In vielen Zungen reden Die Verwirrung der Sprachen

Wohlauf, lasst uns herniederfahren und ihre Sprache daselbst verwirren, dass keiner des andern Sprache verstehe! Also zerstreute sie der HERR von dort alle ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»

Alles Gute zum Tag der Muttersprache!

«Lasst uns herniederfahren und dort ihre Sprache verwirren.» Beklagen wir nicht die Verwirrung, geniessen wir die Vielfalt! Verwandtes Thema: Verständigung ... «az Solothurner Zeitung, Feb 15»

Nationalpulver in (gelber) Gefahr: Ungarns Paprika verkauft sich ...

... im Rahmen des "größten Wirtschaftshilfeprogrammes aller Zeiten", das jetzt irgenwann über Ungarn herniederfahren soll (mit welchem Gelde, ist noch nicht ... «Pester Lloyd, Dic 14»

Das babylonische Ringlottenkriecherl

Wohlauf, lasst uns herniederfahren und dort ihre Sprache verwirren, dass keiner des andern Sprache verstehe!“ Um Gottes willen! Angesichts der Geschichte ... «DiePresse.com, Ago 14»

Fußball und Gesellschaft: Schöpfer im Drecksgeschäft

Zwar kann er auch schon mal als Feuer über seine Feinde (u. a. Schiedsrichter) herniederfahren, aber es überwiegt die Vorstellung vom zielstrebigen, aber ... «taz.de, Ago 13»

Organisationskatastrophe Was Babylons Turm mit Berlins Flughafen ...

Und so beschließt er beim Blick auf den Turmbau zu Babel: "Wohlauf, lasst uns herniederfahren und dort ihre Sprache verwirren, dass keiner des andern ... «Welt Online, May 12»